|
21. gpukhj;jpug; glyk;
J}juhy; nra;jp mwpe;j ,uhtzd; ,e;jpurpj;ij
mioj;jy;
fud; kfd; gl;lthWk;> FUjpapd;fz;zd;
fhypd;
rpud; njupe;J cf;fthWk;> rpq;fdJ <Wk;> Nridg;
guk; ,dp cyFf;F MfhJ vd;gJk;> gfuf; Nfl;lhd;;
tud;Kiw jtpu;e;jhd;> 'ty;iyj; jUjpu;> vd; kfid!' vd;whd;.
1
,e;jpurpj;J tpiue;J tUjy;
'$apdd;> Ee;ij' vd;whu;; Fd;W vdf;
Ftpe;j Njhshd;>
'Nghapd epUju; ahUk; Nghe;jpyu; NghYk;!' vd;whd;;
'Vapd gpd;id> kPs;thu; eP myhJ ahtu;?' vd;dh>
NkaJ nrhd;dhu;> J}ju;; jhijghy; tpiutpd; te;jhd;. 2
je;ijiaj; Njw;wp> ,e;jpurpj;J Nghu;f;fsk;
nry;Yjy;
tzq;fp> 'eP> Ia! "neha;jpd;
khz;ldu; kf;fs;" vd;d
czq;fiy; ,d;W fhz;b> cyg;G mW Fuq;if ePf;fp>
gpzq;fspd; Fg;ig; kw;iw euu; capu; gpupe;j ahf;if
fzq; Fior; rPijjhDk;> mkuUk; fhz;gu;' vd;whd;. 3
tyq;nfhz;L tzq;fp> thd; nry; Mapuk;
klq;fy; G+z;l
nghyq; nfhb neLe; Nju; Vwp> Nghu;g; giz Koq;fg; Nghdhd;;
myq;fy; ths; muf;fu; jhid mWgJ nts;sk;> ahidf;
Fyq;fSk;> NjUk;> khTk;> Fohk; nfhsf; FoP,a md;Nw. 4
Fk;gpif> jpkpiy> nrz;il> FwL>
khg; Ngup> nfhl;b
gk;ig> jhu; Kurk;> rq;fk;> ghz;by;> Nghu;g; gztk;>
J}up>
fk;gyp> cWik> jf;if> fubif> Jb> Nta;> fz;il>
mk;gyp> fZit> Cik> rfilNahL Mu;j;j md;Nw. 5
ahidNky; giw> fPo;g;gl;lJ vwp kzp ,ujj;J
Mop>
khd khg; Gutpg; nghd; - jhu;> khf; nfhb nfhz;l gz;iz>
NridNahu; RoYk; jhUk;> Nrz; jug; Gyk;g> kw;iw
thdfj;NjhLk; Mop miy vd> tsu;e;j md;Nw. 6
rq;F xyp> tapupd; Xir> MFsp>
joq;F fhsk;
nghq;F xyp> tup fz; gPypg; Ngu; xyp> Ntapd; nghk;ky;>
rpq;fj;jpd; Kof;fk;> thrpr; rpupg;G> Nju; ,bg;G> jpz;
ifk;
kq;Fypd; mjpu;T> - thd kionahL kiye;j md;Nw. 7
tpy; xyp> tatu; Mu;f;Fk; tpsp xyp>
njopg;gpd; Xq;Fk;
xy;nyhyp> tPuu; NgRk; ciu xyp> cug;gpy; Njhd;Wk;
nry; xyp> jpus; Njhs; nfhl;Lk; Nrz; xyp> epyj;jpy; nry;Yk;
fy;nyhypNahLk; $lf; fly; xyp fue;jJ md;Nw. 8
ehw; fly; mida jhid ele;jpl> fple;j
ghupd; -
Nky; fLe;J vOe;j J}sp tpRk;gpd;Nky; njhlu;e;J tPr>
khy; fly; Nrid fhZk; thdtu; kfspu;> khdg;
ghw;fly; mida> thl; fz; gdpf; fly; gilj;jJ md;Nw. 9
Mapu Nfhbj; jpz; Nju;> mkuu;Nfhd; efuk;
vd;d
Nkapd Rw;w> jhd; Xu; nfhw;wg; nghd; Njupd; Nkyhd;>
J}a nghd; Rlu;fs; vy;yhk; Rw;Ww> eLtz; Njhd;Wk;
ehafg; gupjp Nghd;whd; - Njtiu eLf;fk; fz;lhd;. 10
,e;jpurpj;J rq;fehjk; nra;J> ehz; xyp
vOg;gp> Muthupj;jy;
nrd;W ntq; fsj;ij va;jp> rpiwnahL Jz;lk;>
nrq; fz;>
xd;wpa fOj;J> Nkdp> fhy;> cfpu;> thypd;> xg;g>
gpd;wy; ,y; nts;sj; jhid Kiw glg; gug;gp> Ngo;tha;
md;wpypd; cUtk; Ma mzp tFj;J> mike;J epd;whd;. 11
Gue;jud; nrUtpy; je;J NghaJ> Gzup VOk;
cuk; jtpu;j;J> Cop NgUk; fhyj;jpd; xypf;Fk; Xij
fue;jJ tapw;W> fhy tyk;Gup ifapy; thq;fp>
rpuk; nghjpu;e;J mkuu; mQ;r> Cjpdhd;> jpirfs; rpe;j. 12
rq;fj;jpd; Kof;fk; Nfl;l ftpg; ngUe; jhid>
ahid
rpq;fj;jpd; ehjk; te;J nrtpg; Gf tpyq;F rpe;jp>
'vq;F cw;w?' vd;dhtz;zk; ,upe;jJ; <J md;wp Vio-
gq;fj;jd; kiy tpy; md;d rpiy xyp gug;gp> Mu;j;jhd;. 13
,uhkdJ Nridapd; epiyik
fPz;ld> nrtpfs;; neQ;rk; fpope;jd;
fpsu;e;J nry;yh
kPz;ld> fhy;fs;; ifapd; tpOe;jd> kuDk; ntw;Gk;;
G+z;ld> eLf;fk;; tha;fs; Gyu;e;jd; kapUk; nghq;f>
'khz;ldk; md;Nwh?' vd;w - thduk; vitAk; khNjh. 14
nrq; fjpu;r; nry;td; NrAk;> rkPuzd;
rpWte;jhDk;>
mq;fjg; ngaupdhDk;> mz;zYk;> ,isa NfhTk;>
ntq; fjpu; nksypr; nrq; fz; tPlzd;> Kjyhk; tPuu;
,q;F ,tu; epd;whu; my;yJ> ,upe;jJ> Nrid vy;yhk;. 15
muf;fu; Nrid fpsu;e;J fsk; GFjy;
gilg; ngUe; jiytu; epw;f> gy; ngUQ;
Nrid> nts;sk;
cilg;GW Gdypd; Xl> Copehs; ctup Xij
fpilj;jpl Koq;fp Mu;j;Jf; fpsu;e;jJ; epUju; Nrid>
milj;jJ> jpirfs; vy;yhk;; md;dtu; mfj;ju; Mdhu;. 16
mDkd; NjhspYk; mq;fjd; NjhspYk; KiwNa
,uhkDk; ,yf;FtDk; Vwp> Nghu;f;fsk; tUjy;
khUjp myq;fy; khiy kzp mzp tapuj; Njhs;Nky;
tPuDk;> thyp Nra;jd; tpwy; nfO rpfuj; Njhs;Nky;
Mupaw;F ,isa NfhTk;> Vwpdu;; mkuu; tho;j;jp>
Ntup mk; G+tpd; khup nrhupe;jdu;> ,iltplhky;. 17
tpilapd;Nky;> fYod; jd;Nky;> tpy;ypdu;
tpsq;Ffpd;w
fil ,y; Nky; cau;e;j fhl;rp ,UtUk; fLj;jhu; - fz;Zw;W
milapd; NkUitAk; rha;f;Fk; mDkd; mq;fjd; vd;W ,d;dhu;>
njhilapd; Nky; kyu;e;j jhuu;> Njhspd;Nky; Njhd;Wk; tPuu;.
18
ePyd; Kjyhf epd;w gilj; jiytu;fisg; gpd;
epiuapy; epw;FkhW ,uhkd; $Wjy;
ePyid Kjyha; cs;s neLk; gilj; jiytu; epd;whu;>
jhyKk; kiyAk; Ve;jp> jhf;Fthd; rike;j fhiy>
QhyKk; tpRk;Gk; fhj;j ehdpyf; fpotd; ike;jd;
Nky; mku; tpisit cd;dp> tpyf;fpdd;> tpsk;gYw;whd;: 19
'flTsu; gilia Ek;Nky; nta;atd; Jue;jfhiy>
jil cs my;y; jhq;Fk; jd;ikapu; my;yPu;; jhf;fpw;F
,il csJ vk;ghy; ey;fp> gpd; epiu epw;wpu;; <z;L ,g;
gil csjidAk;> ,d;W> vk; tpy; njhopy; ghu;j;jpu;' vd;whd;.
20
,uhk ,yf;Ftupd; Nghu;j; jpwd;
mUs;Kiw mtUk; epd;whu;; Mz; jif tPuu;>
Mop
cUs; Kiw Njupd;> khtpd;> Xil khy; tiuapd;> Cop
,Us; Kiw epUju; jk;Nky;> Vtpdu; - ,ikg;gpNyhUk;>
'kUs; Kiw va;jpw;W' vd;gu; - rpiy toq;F mrdp khup. 21
Njupd;Nky; rpiyapd; epd;w ,e;jpurpj;J
vd;W XJk;
tPuUs; tPud; fz;lhd; - tpOe;jd tpOe;j vd;Dk;
ghupd; Nky; Nehf;fpd; md;Nwy;> gl;ldu; gl;lhu; vd;Dk;
Nghupd; Nky; Nehf;F ,yhj ,UtUk; nghUj G+ry;. 22
'ahid gl;ldNth!' vd;whd;; ',ujk; ,w;wdNth!'
vd;whd;;
'khd kh te;j vy;yhk; kbe;J xope;jdNth!' vd;whd;;
'Vid ths; muf;fu; ahUk; ,y;iyNah> vLf;f!' vd;whd; -
thd; cau; gpzj;jpd; Fg;ig kiwj;jypd;> kaf;fk; cw;whd;. 23
'nra;fpd;whu; ,Utu;> ntk; Nghu;; rpijf;fpd;w
Nrid Nehf;fpd;>
"Iak;jhd; ,y;yh nts;sk; mWgJk; mtpf!" vd;W>
itfpd;whu;; my;yu; Mf> tuprpiy tyj;jhy; khs
va;fpd;whu; my;yu;; <J vt; ,e;jpurhyk;?' vd;whd;. 24
Nghu; epfo;r;rpia ,e;jpurpj;J tpae;J Nehf;Fjy;
mk;gpd; kh kioia Nehf;Fk;; cjpuj;jpd;
Mw;iw Nehf;Fk;;
ck;gupd; msTk; nrd;w gpzf; Fd;wpd; cau;it Nehf;Fk;>
nfhk;G mw cjpu;e;j Kj;jpd; Fg;igia Nehf;Fk;; nfhd;w
Jk;gpia Nehf;Fk;; tPuu; Re;juj; Njhis Nehf;Fk;; 25
kiyfis Nehf;Fk;; kw;W mt; thd; cwf; Ftpe;j
td; fz;
jiyfis Nehf;Fk;; tPuu; ruq;fis Nehf;Fk;; jhf;fp>
ciy nfhs; ntk; nghwpapd; cf;f gilf;fyj;J xOf;if Nehf;Fk;
rpiyfis Nehf;Fk;; ehz; Vw;W ,bapidr; nrtpapd; Vw;Fk;; 26
Mapuk; Njiu> Mly; Midia> myq;fy;
khit>
Mapuk; jiyia> Mopg; gilfis> mWj;Jk;> mg;ghy;
Nghapd gfop Ntfj; jd;ikiag; Gupe;J Nehf;Fk;;
ghAk; ntk; gfopf;F xd;Wk; fzf;F ,yhg; gug;igg; ghu;f;Fk;; 27
mWgJ nts;sk; Ma muf;fu;jk; Mw;ww;F Vw;w>
vwptd> va;t> nga;t> vw;WW> gilfs; ahTk;>
nghwp tdk; nte;j Nghyr; rhk;guha;g; NghaJ my;yhy;>
nrwptd ,y;yh Mw;iwr; rpe;ijahy; njupa Nehf;Fk;; 28
tapW miyj;J Xb te;J nfhOeu;Nky; kfspu;
kho;fp>
Fapy; jyj;J cf;f vd;df; Fiofpd;w Fioia Nehf;Fk;;
vapW miyj;J ,bf;Fk; Ngo; tha;j; jiy ,yh Mf;if <l;lk;
gapwiy> gwit ghupy; gbfpyhg; gug;ig> ghu;f;Fk;; 29
'mq;fju; mde;j Nfhb csu;' vDk;; 'mDkd;
vd;ghw;F
,q;F ,dp cyfk; ahTk; ,lk; ,iy NghYk;' vd;Dk;;
'vq;Fk; ,k; kdpju; vd;ghu; ,UtNu nfhy;!' vd;W cd;Dk;;
rpq;fVW mida tPuu; fLikiaj; njupfpyhjhd;. 30
Mu;f;fpd;w mkuu;jk;ik Nehf;Fk;; Mq;F mtu;fs;
ms;spj;
J}u;f;fpd;w G+it Nehf;Fk;; Jbf;fpd;w ,lj; Njhs; Nehf;Fk;;
ghu;f;fpd;w jpirfs; vq;Fk; gLk; gpzg; gug;ig Nehf;Fk;;
<u;f;fpd;w FUjp Mw;wpd; ahidapd; gpzj;ij Nehf;Fk;. 31
Mapu Nfhbj; NjUk; muf;fUk; xopa> ty;y
kh ,UQ; Nrid vy;yhk; kha;e;jth fz;Lk;> ty;iy
Nghapd Fuf;Fj; jhid GFe;jpyJ md;Nw> nghd; Nju;j;
jPatd; jd;Nky; cs;s gaj;jpdhy; fyf;fk; jPuh. 32
mDkd; Njhs; nfhl;b Mu;j;jYk;> muf;fu;fs;
mQ;rp eLq;FjYk;
jsg; ngUQ; Nrid nts;sk; mWgJk; jyj;jJ
Mf>
msg;g mUe; Njupd; cs;s Mapu Nfhb Mf>
Jsf;fk; ,y; Mw;wy; tPuu; nghUj Nghu;j; njhopiy Nehf;fp>
msg;g mUe; Njhisf; nfhl;b> mQ;rid kjiy Mu;j;jhd;. 33
Mu; ,il mDkd; Mu;j;j Mu;g;G xyp mrdp Nfsh>
Njupil epd;W tPo;e;jhu; rpyu;; rpyu; gilfs; rpe;jp>
ghupil ,Ue;J tPo;e;J gijj;jdu;; igk; nghd; ,Q;rp
Cupil epd;WshUk;> capupNdhL cjpuk; fhd;whu;. 34
,e;jpurpj;J jhd; xUtdha; epd;W> ,uhk
,yf;Ftu; ,UtiuAk; vjpu;jy;
'mQ;rpdpu;> Nghkpd;; ,d;W> Xu; Mu;g;G
xypf;F mopaw;ghypu;
ntQ; rkk; tpisg;gJ vd;Ndh? ePUk; ,t; tPuNuhL
JQ;rpdpu; NghYk; md;Nwh?' vd;W mtu;r; Rspj;J Nehf;fp>-
kQ;rpDk; fupa nka;ahd; - ,Utu;Nky; xUtd; te;jhd;. 35
mf; fzj;J> Mu;j;J kz;b> Mapu Nfhbj;
NjUk;
Gf;fd - Nekpg; ghl;bw;F ,ope;jd Gtdk; vd;d>
jpf;F mzp epd;w ahid rpuk; nghjpu; vwpa> ghupd;
cf;fd tpRk;gpd; kPd;fs; cjpu;e;jpl> Njtu; cl;f. 36
,e;jpurpj;jpd; jiyia tPo;j;Jtjhf ,yf;Ftd;
rgjk; nra;jy;
khw;wk; xd;W> ,isatd; tis tpy; nrq;
fuj;J
Vw;wpdd; tzq;fp epd;W> ,ak;Gthd;: '",fy;-
Mw;wpdd; muT nfhz;L mirg;g> Mu; mku;
Njhw;wndd;" vd;W nfhz;L cyfk; nrhy;Ykhy;; 37
'"fhf;fTk; fw;wpyd;> fhjy; ez;giu;
Nghf;fTk; fw;wpyd;> xUtd;; Ngha;g; gpzp
Mf;fTk; fw;wpyd;; mkupy; Mu; capu;
ePf;fTk; fw;wpyd;" vd;W epd;wjhy;; 38
',e;jpud; gif vDk; ,tid> vd; ruk;
me;juj;J mUe; jiy mWf;fyhJ vdpd;>
nte; njhopw; nra;ifad; tpUe;Jk; Ma;> neL
ike;jupy; fil vdg; gLtd;> thopaha;! 39
'epd;Dil Kd;du;> ahd;> newp ,y;
ePu;ikahd; -
jd;Dilr; rpuj;ij vd; ruj;jpd; js;spdhy;> -
nghd;Dil tid foy; nghyk; nghd; Njhspdha;!-
vd;Dil mbikAk; ,irapw;W Mk; mNuh. 40
'fbjpdpy; cyF vyhk; fz;L epw;f> vd;
RL ruk; ,td; jiy Jzpf;fyhJvdpd;>
Kba xd;W czu;e;Jntd;; cdf;F ehd; Kay;
mbikapd; gad; ,fe;J mWf> Mopaha;!' 41
,stiy ,uhkd; ghuhl;Ljy;
ty;ytd; mt; ciu toq;Fk; Vy;itAs;>
'my;yy; ePq;fpdk;' vd> mkuu; Mu;j;jdu;;
vy;iy ,y; cyfKk; ahTk; Mu;j;jd;
ey; mwk; Mu;j;jJ; ekDk; Mu;j;jdd;. 42
KWty; ths; Kfj;jpdd;> Ksupf;fz;zDk;>
'mwpntd;; eP> "mLty;" vd;W mikjp Mk; vdpd;>
,WjpAk; fhtYk; ,aw;Wk; <rUk;
ntWtpau;; NtW ,dp tpistJ ahJ?' vd;whd;. 43
,uhkidj; njhOJ> ,yf;Ftd; NghUf;F vOjy;
nrhy; mJ Nfl;L> mb njhOJ> 'Rw;wpa
gy; ngUe; NjnuhLk; muf;fu; gz;iziaf;
nfhy;ntd;; ,q;F md;dJ fhz;bnfhy;' vdh>
xy;iyapy; vOe;jdd; - ctif cs;sj;jhd;. 44
mq;fjd; Mu;g;Gk;> ,uhkdpd; rq;fehjKk;
mq;fjd; Mu;j;jdd;> mrdp VW vd>
kq;Fy; epd;W mjpu;e;jd ta td; Nju; Gid
rpq;fKk; eLf;Fw; jpUtpd; ehafd;
rq;fk; xd;W xypj;jdd;> flYk; js;Sw. 45
muf;fu; Nridia ,yf;Ftd; mopj;jy;
vO> kO> rf;fuk;> <l;b>
Njhkuk;>
KO Kuz; jz;L> Nty;> KRz;b> %tpiy>
fO> mapy; fg;gzk;> ftz; fy;> fd;dfk;>
tpO kiof;F ,ul;b tpl;L> muf;fu; tPrpdhu;. 46
kPd; vyhk; tpz;zpd; epd;W xUq;F tPo;e;njd>
thd; vyhk; kz; vyhk; kiwa te;jd;
fhd; vyhk; Jzpe;J Ngha;j; jfu;e;J fhe;jpd;-
Ntdpyhd; midatd; gfop ntk;ikahy;. 47
Mapuk; Nju;> xU njhilapd;> mr;R
,Wk;;
gha; gupf; Fyk; gLk;; ghfu; nghd;Wtu;;
ehafu; neLe; jiy JkpAk;> ehk; mw;
jP vOk;> Gif vOk;> cyFk; jPAkhy;. 48
mb mWk; Nju;; Kuz; Mop mr;R ,Wk;;
fb neLQ; rpiy mWk;; ftr khu;G ,Wk;;
nfhb mWk;; Fil mWk;; nfhw;w tPuu; jk;
Kb mWk;; KuR mWk;; KOJk; rpe;Jkhy;. 49
',d;dJ Xu; cWg;G; ,it ,ida Nju; gup;
kd;dtu; ,tu;; ,tu; gilQu;> kw;WNshu;'
vd;d Xu; jd;ikAk; njupe;jJ ,y;iyahy; -
rpd;dgpd;dq;fsha; kaq;fpr; rpe;jyhy;. 50
je;ijau; Njupilj; jdau; td; jiy
te;jd; jhijau; tapu thd; rpuk;
rpe;jpd> fhjyu;f;F ,iae;j Njupil-
me;juj;J mk;nghLk; mw;W vOe;jd. 51
nrk; ngUq; FUjpapd; jpfo;e;j> nrq;
fz; kPd;
nfhk;nghLk; guitapy; jpupAk; nfhl;G vd-
Jk;ig mk; njhilayu; jlf; if> J}zp thq;F
mk;nghLk; Jzpe;jd rpiynahL mw;wd. 52
jbtd nfhLQ; ruk; js;s> js;Sw
kbtd nfhbfSk;> FilAk;> kw;wTk;>
ntb gL fly; epfu; FUjp nts;sj;jpy;
gbtd> xj;jd> gwitg; ge;jNu. 53
rpe;Juq;fspd; gUkKk;> gfopAk;> NjUk;>
Fe;J ty; neLQ; rpiy Kjy; gilfSk;> nfhbAk;>
,e;jdq;fsha;> ,we;jtu; tpopf; fdy; ,yq;f>
nte;j ntk; gpzk; tpOq;fpd> fOJfs; tpUk;gp. 54
rpy;yp CL mwr; rpjwpd rpy; rpy> Nfhj;j
ty;yp CL mw> kwpe;jd; Gutpfs; kbag;
Gy;yp kz;zpilg; Guz;ld rpy; rpy> Nghu; Ms;
tpy;yp rhujpnahLk; gl> jpupe;jd ntwpa. 55
myq;F gy; kzpf; fjpud> FUjpapd; mOe;jp>
tpyq;F nrQ; Rlu; tpLtd> ntsp ,d;wp kpile;j>-
Fyk; nfhs; nta;atu; mku;f; fsj; jPapilf; Fspj;j
,yq;if kh efu; khspif epfu;j;jd-,ujk;. 56
,uhkd; mk;G nrhupjyhy; gilfs; ahTk; kba>
,e;jpurpj;J jdpj;J epw;wy;
Md fhiyapy;> ,uhkDk;> mapy; Kfg;
gfop
Nrhid khupapd; nrhupe;jdd;> mDkidj; J}z;b;
thd khdq;fs; kwpe;njdj; Nju; vyhk; kba>
jhDk; NjUNk Mapdd;> ,uhtzd; jdad;. 57
'vt;thW nghu epidf;fpd;wPu;?' vd> ,uhk
,yf;Ftiu ,e;jpurpj;J tpdhTjy;
gy; tpyq;nfhL Gutpfs; G+z;l Nju;g; guit
ty; tpyq;fy;Nghy; muf;fu;jk; Fohj;njhL kba>
tpy; ,yq;fpa tPuiu Nehf;fpdd;> ntFz;lhd;>
nrhy; tpyq;fyd;> nrhy;ypdd; - ,uhtzd; Njhd;wy;. 58
',Utpu; vd;ndhL nghUjpNuh? md;W vdpd;>
Vw;w
xUtpu; te;J> capu; jUjpNuh? ck; gilNahLk;
nghUJ nghd;Wjy; GupjpNuh? cWtJ GfYk;;
jUntd;> ,d;W ckf;F Vw;WsJ ahd;' vdr; rypj;jhd;. 59
,yf;Ftd; kWnkhop gfu;jy;
'thspd;> jpz; rpiyj; njhopypdpd;>
ky;ypdpd;> kw;iw
MSw;W vz;zpa gilf;fyk; vtw;wpDk;> mkupy;
NfhSw;W> cd;ndhL Fwpj;J> mku; nra;J> capu; nfhs;thd;
R+Sw;Nwd;; ,J rujk;' vd;W ,yf;Ftd; nrhd;dhd;. 60
,e;jpurpj;jpd; kWnkhop
'Kd; gpwe;j epd; jikaid Kiw jtpu;j;J>
cdf;Fg;
gpd;G ,we;jtd; Mf;Fntd;; gpd; gpwe;Njhia
Kd;G ,we;jtd; Mf;Fntd;; ,J KbNaNdy;>
vd;> gpwe;jjdhy; gad; ,uhtzw;F?' vd;whd;. 61
',yf;Ftd; vDk; ngau; cdf;F ,iatNj vd;d>
,yf;F td; fizf;F Mf;Fntd;; ",J GFe;J ,ilNa
tpyf;Fntd;" vd tpilatd; tpyf;fpDk;> tPuk;
fyf;Fntd;; ,J fhZk;> cd; jikaDk; fz;zhy;. 62
'mWgJ Mfpa nts;sj;jpd; muf;fiu mk;ghy;>
,WtJ Mf;fpa ,uz;L tpy;ypdUk; fz;L ,uq;f>
kW mJ Mf;fpa vOgJ nts;sKk; khs>
ntWtpJ Mf;Fntd;> cyif ,f; fzj;jpd; Xu; tpy;yhy;. 63
'Fk;gfd;dd; vd;W xUtd;> ePu; mk;gpilf;
Fiwj;j
jk;gp> my;yd; ehd;; ,uhtzd; kfd;; xU jkpNad;;
vk;gpkhUf;Fk;> vd; rpW jhijf;Fk;> ,UtPu;
nrk; GzPu;nfhL fld; fopg;Ngd;' vd;W njupe;jhd;. 64
tPlzNd cq;fs; vy;NyhUf;Fk; ,Wjpf; fld;
nra;thd; vd> ,yf;Ftd; nkhopjy;
'muf;fu; vd;gJ Xu; ngau; gilj;jtu;f;F
vyhk; mLj;j>
Guf;Fk; ed; fld; nra csd;> tPlzd; Nghe;jhd;;
Ruf;Fk; Ee;ijf;F eP nraf; fltd fld;fs;>
,uf;fk; cw;W> cdf;F mtd; nrAk;' vd;wdd;> ,isNahd;. 65
,e;jpurpj;Jk; ,yf;FtDk; fLk; Nghu; Gupjy;
Md fhiyapd;> mapy; vapw;W muf;fd; neQ;R
mod;W
thDk; itaKk; jpirfSk; ahitAk; kiwa>
ghy; ey; Ntiyiag; gUFt Rlu; Kfg; gfop>
Nrhid khupapd; ,U kb Kk; kb nrhupe;jhd;. 66
mq;fjd; jd;Nky; Mapuk;; mtw;wpDf;F ,ul;b>
ntq; fz; khUjp NkdpNky;; NtW cs tPur;
rpq;fk; md;dtu; Mf;ifNky; ctg;G ,y nrYj;jp>
vq;Fk; ntq; fiz Mf;fpdd; - ,uhtzd; rpWtd;. 67
,isa ike;jd;Nky;> ,uhkd;Nky;> ,uhtzp
,fyp>
tpisAk; td; jpwk; thdu tPuu;Nky;> nka; cw;W
cisAk; ntQ; ruk; nrhupe;jdd;; ehopif xd;W>
tisAk; kz;lyg; gpiw vd epd;wJ> mt; tup tpy;. 68
gr;rpkj;jpDk;> kUq;fpDk;> Kfj;jpDk;>
gfop>
cr;rp Kw;wpa nta;atd; fjpu; vd ckpo>
fr;rk; cw;wtd; ifj; Jizf; fLikiaf; fhzh>
mr;rk; cw;wdu;> fz; Gijj;J mlq;fpdu;> mkuu;. 69
nka;apy; gl;ld gl> glhjd vyhk; tpyf;fp>
nja;tg; Nghu;f; fizf;F mj;Jizf;F mj;Jiz nrYj;jp>
Iaw;F Mq;F ,sq; Nfhsup> mwk; ,yhd; miwe;j
ngha;apd; Nghk;gb Mf;fpdd;> fbjpdpd; Gf;fhd;. 70
gpwfpd; epd;wdd; ngUe;jif> ,stiyg;
gpupahd;;
'mwd; ,J md;W' vd> muf;fd;Nky; ruk; njhLj;J mUshd;;
,wT fz;byu; ,UtUk;> xUtiu xUtu;;
tpwfpd; nte;jd> tpRk;gpilr; nrwpe;jd tprpfk;. 71
khL vupe;J vOe;J> ,Utu; jk; fizfSk;
toq;f>
fhL vupe;jd; fd tiu vupe;jd; fdf
tPL vupe;jd; Ntiyfs; vupe;jd; Nkfk;
CL vupe;jd; Copapd; vupe;jd> cyfk;. 72
glk; nfhs; ghk;G-miz Jwe;jtw;F ,isatd;>
gfop>
tplk; nfhs; nts;sj;jpd;Nky; mtd; tpLtd tpyf;fp>
,lq;fu; VW vWo; typ muf;fd; Neu; <u;f;Fk;
klq;fy; I-,UE}w;iwAk; $w;wpd;tha; kLj;jhd;. 73
Nju; mope;jpl> Nrkj; Nju; gpwpJ ,yd;>
nrwpe;j
Cu; mope;jplj; jdp epd;w fjputd; xj;jhd;;
'ghu; mope;jJ> Fuq;F vDk; ngau;' vdg; gijj;jhu;;
R+u; mope;jplj; Jue;jdd;> RL ruk; nrhupe;jhd;. 74
mw;w Nju;kpir epd;W> Nghu; mq;fjd;
myq;fy;
nfhw;wj; NjhspDk;> ,yf;Ftd; Gaj;jpDk;> Fspj;J
Kw;w> vz; ,yh Kuz; fiz J}u;j;jdd;; Kuz; Nghu;>
xd;iwr; rq;F vLj;J Cjpdhd;> cyF vyhk; ciya. 75
rq;fk; Cjpa jrKfd; jdp kfd; jupj;j
fq;fzj;njhL ftrKk; %l;L mwf; foy>
ntq; fLq; fiz I-,uz;L cUk; vd tPrp>
rpq;fVW md;d ,yf;Ftd; rpiyia ehz; vwpe;jhd;. 76
,yf;FtdJ ntw;wp fz;L> thduu; Mu;j;jy;
fz;l fhu; Kfpy; tz;zDk;> fkyf; fz;
fYo>
Jz;l ntz; gpiw epyT vd KWtYk; Njhd;w>
mz;lk; cz;l jd; thapdhy;> 'Mu;kpd;' vd;W mUs>
'tpz;lJ mz;lJ' vd;W> ciye;jpl Mu;j;jdu;> tPuu;. 77
,yf;Ftd;> mad; gil tpl Kay ,uhkd; mijj;
jLj;jy;
fz; ,ikg;gjd; Kd;G Ngha; tpRk;gpilf; fue;jhd;;
mz;zy;> kw;wtd; Mf;if fz;lwpfpyd; Mfp>
gz;ztw;F> ',td; gpiof;FNky;> gLf;Fk; ek; gilia;
vz;zk; kw;W ,iy; mad; gil njhLg;Ngd;' vd;W ,irj;jhd;. 78
Md;wtd; mJ gfu;jYk;> 'mwepiy toh jha;!
<d;w me;jzd; gilf;fyk; njhLf;fpy;> ,t; cyfk;
%d;iwAk; RLk;; xUtdhy; KbfyJ' vd;whd;>
rhd;wtd;; mJ jtpu;e;jdd;> czu;Tilj; jk;gp. 79
nja;tg; gilia tpl vz;zpa ,e;jpurpj;J>
kiwe;J ,yq;iff;F nry;Yjy;
kiwe;JNgha; epd;w tQ;rDk;> mtUila kdj;ij
mwpe;J> nja;t thd; gilf;fyk; njhLg;gjw;F mike;jhd;>
'gpwpe;J NghtNj fUkk;> ,g;nghOJ' vdg; ngau;e;jhd;;
nrwpe;j Njtu;fs; Mtyk; nfhl;bdu;> rpupj;jhu;. 80
mQ;rp Xbajhf vz;zp> thduu; kfpo;e;J
Muthupj;jy;
nrQ; ruj;njhL Nrz; fjpu; tpRk;gpd;Nky;
nry;thd;>
kQ;rpd; kh kio NghapdJ Mk; vd khw>
'mQ;rpdhd; kiwe;jhd;> mfd;whd;' vd> Mu;j;jhu;-
ntQ; rpdk; jU fspg;gpdu;> thdu tPuu;. 81
cile;j thdur; NridAk;> Xj ePu; ctup
mile;jJ Mk; vd te;J> ,iue;J> Mu;j;J> vOe;J Mb>
njhlu;e;J nrd;wJ; nfhw;wk; md;W ,stw;Fj; Njhw;whd;
file;j NtiyNghy; fyq;FWk; ,yq;ifapy; fue;jhd;. 82
,e;jpurpj;jpd; cl;fUj;ij czuhj ,uhk ,yf;Ftu;
Nghu;f;Nfhyk; fise;J epw;wy;
'vy; nfhs; ehd;Kfd; gilf;fyk;> ,tu;
vd;Nky; tplh Kd;>
Kw;nfhs;Ntd;' vDk; Kaw;rpad;> kiw Kiw nkhope;j
nrhy; nfhs; Nts;tp Ngha;j; njhlq;Fthd; mike;jtd; Jzpit
ky; nfhs; Njhstu; czu;e;jpyu;; mtd; njhopy; kwe;jhu;. 83
mDkd; mq;fjd; Njhspd; epd;W ,ope;jdu;
Mfp>
jDTk;> ntq; fizg; Gl;bYk;> ftrKk;> jlf; iff;F
,dpa NfhijAk;> Jwe;jdu;> ,UtUk;; ,ikNahu;
gdp kyu; nghope;J Mu;j;jdu;; tho;j;jpdu; gy;fhy;. 84
R+upad; kiwjy;
Mu;j;j Nridapd; mkiy Ngha; tpRk;gpid miyf;f>
<u;j;j NjnuhLk; fbJ nrd;whd;> mfd;W ,utp;
'jPu;j;jd;Nky; mtd; jpirKfd; gilf;fyk; nrYj;jg;
ghu;f;fpNyd;; Ke;jpg; gLtNj ed;W' vdg; gl;lhd;. 85
,uhkd; Mizg;gb NridfSf;F czT nfhzu tPlzd;
nry;Yjy;
',uTk; ed; gfYk; ngU neLQ; nrU ,aw;wp>
cuT ek; gil nkype;JsJ; mUe;Jjw;F czT
tuT jho;j;jJ; tPlz! ty;iyapd; Vfp>
juT Ntz;bndd;' vd;wdd;> jhkiuf;fz;zd;. 86
',d;dNj fbJ ,aw;Wntd;' vdj; njhOJ vOj;J>
nghd;dpd; nksypad; tPlzd;> jknuhLk;> Nghdhd;;
fd;dy; xd;wpy; Xu; fq;Fypd; Ntiyiaf; fle;jhd;;
md;d Ntiyapd; ,uhkd; <J ,isatw;F miwe;jhd;. 87
Nridfisf; fhf;FkhW ,yf;FtDf;F ,uhkd; fl;lisapl;L>
nja;tg; gilfSf;Fg; G+rid ,aw;wr; nry;Yjy;
'nja;t thd; ngUk; gilfl;F tud;Kiw jpUe;J
nka; nfhs; G+rid ,aw;wpdk; tpLk; ,J tpjpahy;;
Ia! ehd; mit Mw;wpndd; tUtJ Xu; msTk;>
if nfhs; Nridiaf; fh' vdg; Nghu;f;fsk; fle;jhd;. 88
epfo;e;jtw;iw ,e;jpurpj;J ,uhtzDf;Ff;
$wp> jd; jpl;lj;ijf; $wy;
je;ijiaf; fz;L> GFe;Js jd;ikAk;>
jd;Nky;
Ke;ij ehd;Kfd; gilf;fyk; njhLf;Fw;w KiwAk;>
rpe;ijAs; Gfr; nrg;gpdd;; midatd; jpifj;jhd;>
've;ij! vd;> ,dpr; nraj; jf;fJ? ,ir' vd> ,irj;jhd;. 89
'"jd;idf; nfhy;Yif JzptNuy;> jdf;F
mJ jFNky;>
Kd;du;f; nfhy;Yif Kay;f!" vd;W mwpQNu nkhope;jhu;;
me; ew; Nghu; mtu; mwpTwhtif kiwe;J> mad; jd;
nty; ew; Nghu;g; gil tpLjNy eyk;; ,J tpjpahy;. 90
njhLf;fpd;Nwd; vd;gJ czu;tNuy;> mg;
gil njhLj;Nj>
jLg;gu;; fhz;gNuy;> nfhy;yTk; ty;yu;> mj; jtj;Njhu;;
,Lf;F xd;W Mfpd;wJ ,y;iy; ey; Nts;tpia ,aw;wp>
Kbg;Ngd;> ,d;W mtu; tho;it> Xu; fzj;J' vd nkhope;jhd;.
91
'vd;id md;dtu; mwpe;jpyhtif nray; ,aw;w>
Jd;D Nghu;g; gil KbT ,yhJ mtu;tapd; J}z;bd;>
gpd;id> epd;wJ Gupntd;' vd;W md;dtd; Ngr>
kd;dd;> Kd; epd;w kNfhjuw;F ,k; nkhop toq;Fk;: 92
,uhtzd;> kNfhjuDf;F ,l;l fl;lis
'nts;sk; E}Wil ntQ; rpdr; Nridia> tPu!
ms; ,iyg; gil mfk;gNd Kjypa muf;fu;
vs; ,y; vz; ,yu;jk;nkhL tpiue;jid Vfp>
nfhs;is ntQ; nrU ,aw;Wjp> kdpjiu FWfp. 93
'khia vd;wd> ty;yit ahitAk;> toq;fp>
jP ,Ul; ngUk; gpok;gpid xopT mwj; jpUj;jp>
eP xUj;jNd cyF xU %d;iwAk; epkpu;tha;;
Ngha; cUj;J> mtu; capu; Fbj;J cjT' vdg; Gfd;whd;. 94
kNfhjud; ngUQ; NridNahL Nghu;f;Fr; nrd;w
fhl;rp
vd;w fhiyapd; > 'vd;W nfhy; VTtJ?'
vd;W>
epd;w ths; vapw;W muf;fDk; ctifapd; epkpu;e;jhd;;
nrd;W Nju;kpir Vwpdd;; ,uhf;fju; nrwpe;jhu;>
Fd;W Rw;wpa kj fupf; Fyk; md;d Fwpahu;. 95
Nfhb Nfhb E}whapuk; Mapuk; Fwpj;j
Mly; Midfs;> mzpnjhWk; mzpnjhWk; mike;j;
XL Nju;f; Fyk;> cyg;G ,y> Xb te;J cw;w;
NfL ,y; thk; gup> fzf;ifAk;> fle;jd> fpsu;e;j. 96
gilf;fyq;fSk;> gU kzpg; G+z;fSk;>
gU tha;
,ilf; fye;j Ngu; vapw;W ,sk; gpiwfSk;> vwpg;g>
Gilg; gue;jd ntapy;fSk; epyhf;fSk; Gus>
tpilf; Fyq;fs; Nghy;> ,uhf;fjg; gjhjpAk; kpile;j. 97
nfhbf; FoP,apd nfhOe;J vLj;J vOe;J Nkw;nfhs;s>
,bf; FoP, vO kiog; ngUq; Fyq;fis ,upj;j;
mbf; FoP,apLk; ,lk;njhWk; mjpu;e;J vOe;J Mu;j;j
nghbf; FoP,> mz;lk; gilj;jtd; fz;izAk; Gijj;j. 98
Mid vd;Dk; kh kiyfspd; ,op kj mUtp
thd ahWfs;> thrp tha; EiwnahL kaq;fp>
fhd kh kuk; fy;nyhLk; <u;j;jd> fLfpg;
Nghd> Nghf;f mUk; ngUika> GzupAs; Gf;f. 99
jbj;J kPd;Fyk; tpRk;gpilj; jaq;Ft-ryj;jpd;
kbj;j thapdu;> ths; vapw;W muf;fu;> jk; tyj;jpd;
gpbj;j jpz; gil tpjpu;j;jpl tpjpu;j;jplg; gpwo;e;J>
nghbj;j ntk; nghwp GifnahLk; Nghtd Nghy;t. 100
nrhd;d E}Wil nts;sk;> md;W ,uhtzd;
Jue;j
md;d Nridia thapY}L ckpo;fpd;w mikjp>
Kd;dk; Ntiyia KOtJk; Fbj;jJ> 'Kiw <J'
vd;d> kPl;L ckpo; jkpo;Kdp xj;jJ> mt; ,yq;if. 101
rq;F NgupAk;> fhsKk;> jhsKk;>
jiytu;
rpq;f ehjKk;> rpiyapd; ehz; xypfSk;> rpd khg;
nghq;Fk; XijAk;> Gutpapd; mkiyAk;> nghye; Nju;
ntq; fz; XyKk;> khy; vd> tpOq;fpa cyif. 102
muf;fu;f;Fk; thduu;f;Fk; epfo;e;j ngUk;
Nghu;
Gf;fjhy; ngUk; Nghu;g; gil> gwe;jiyg;
Gwj;jpy;;
njhf;fjhy;> neL thduj; jhidAk; Jtd;wp>
xf;f Mu;j;jd> cWf;fpd> njopj;jd> cUkpd;
kpf;f thd; gil tpL fiz kh kio tpyf;fp. 103
Fd;W NfhbAk; NfhbNky; NfhbAk; Fwpj;j
ntd;wp thdu tPuu;fs;> Kfk;njhWk; tPr>
xd;wpd;> ehy;tUk; ItUk; ,uhf;fju; cye;jhu;;
nghd;wp tPo;e;jd> nghU fup> gha; gup> nghye; Nju;.
104
kOTk;> R+yKk;> tyaKk;> ehQ;rpYk;>
thSk;>
vOTk;> <l;bAk;> Njhl;bAk;> vO Kidj; jz;Lk;>
jOTk;> NtnyhL fizaKk;> gfopAk;> jhf;f>
FotpNdhL gl;L cUz;ld> thduf; Fyq;fs;. 105
Kw;fuq;fSk;> KryKk;> KRz;bAk;>
KisAk;>
rf;fuq;fSk;> gpz;bghyj;njhL jz;Lk;>
fg;gzq;fSk;> tisaKk;> ftz; ckpo; fy;Yk;>
ntw;G,dq;fis EWf;fpd; ftpfis tPo;j;j. 106
fjpu; mapy; gilf; Fyk; tud;Kiw Kiw flht>
mjpu; gpzg; ngUq; Fd;Wfs; glg; gl> mope;j
cjpuk; cw;w Ngu; MWfs; jpir jpir Xl>
vjpu; elf;fpy> Fuf;F,dk;; muf;fUk; ,aq;fhu;. 107
kbe;j thduUk; muf;fUk; Njtu;fs; Mjy;
ahtu; <q;F ,fy; thduk; Mapdu;> vtUk;
Njtu; Mjypd;> mtnuhLk; tpRk;gpilj; jpupe;jhu;;
NkT fhjypd; nkypTWk; muk;igau; tpUk;gp>
Mtp xd;wplj; jOtpdu;> gpupT Neha; mfd;whu;. 108
Ruf;Fk; khaKk;> tQ;rKk;> fsTNk>
fldh>
,uf;fNk Kjy; jUkj;jpd; newp xd;Wk; ,y;yh>
muf;fiug; ngUe; Njtu;fs; Mf;fpd mkyd;
ruj;jpd;> NtW ,dpg; gtpj;jpuk; csJ vdj; jFNkh? 109
,yf;Ftd; ngUk; Nghu; tpistpj;jy;
me;jfd; ngUk; gilf;fyk; ke;jpuj;J mike;jhd;.
,e;J nts; vapw;W muf;fUk;> ahidAk;> NjUk;>
te;j te;jd> thdfk; ,lk; ngwhtz;zk;
rpe;jpdhd; ruk;> ,yf;Ftd;> Kfk;njhWk; jpupe;jhd;. 110
|
