13. mzp tFg;Gg; glyk;

,uhtzd; khdj;jhy; tUe;jp gLf;ifapy; radpj;jpUj;jy;

khdj;jhd; Cd;wg;gl;l kUkj;jhd;> tjdk; vy;yhk;
$dy; jhkiuapd; Njhd;w> thd; njhLk; Nfhapy; Gf;fhd;>
ghdj;jhd; my;yd;; nja;tg; ghlyhd; my;yd;; Mly;
jhdj;jhd; my;yd;; nky;nyd; radj;jhd;; ciuAk; jhuhd;. 1

it vapw;whYk;> Neuh kzp ,oe;J ,uq;fyhYk;>
igAapu;j;J maUk; Ngo; tha;g; gy; jiyg; gug;gpdhYk;>
nka;aid> jpiuapd; Ntiy nkd; kyu;g; gs;sp Md
Iaid> gpupe;J itFk; mde;jNd - muf;fu; Nte;jd;. 2

rhu;j;J}yd; vd;w xw;wdpd; tuit thapy; fhtyu; ,uhtzDf;F ciuj;jy;

jhapDk; gofpdhu;f;Fk; jd; epiy njupf;fy; Mfh
kha ty; cUtj;jhd; Kd; tUjYk;> thapy; fhg;ghd;>
'Nratu; Nrid ez;zp> nra; jpwk; njupj;jp eP" vd;W
Vatd; va;jpdhd;' vd;W murid ,iwQ;rpr; nrhd;dhd;. 3

,uhtzdJ tpdhTk;> rhu;j;J}yd; kWnkhopAk;

'mio' vd> va;jp> ghjk; tzq;fpa mwpQd; jd;id>
'gpio mw mwpe;j vy;yhk; ciuj;jp' vd;W muf;fd; Ngr>
Kio cW rPak; md;dhd; Kfj;jpdhy; mfj;ij Nehf;fp>
FioAW nka;ad;> iga> tud;Kiw $wYw;whd;: 4

'tPupa! tpiutpd; va;jp> gjpndO nts;sj;NjhLk;>
khUjp> Nkiy thapy; copiQNky; tUtjhdhd;;
Mupad;> mike;j nts;sk; mj;jidNahLk;> ntw;wpr;
R+upad; kfidj; jd;idg; gpupayd; epw;fr; nrhd;dhd;. 5

'md;wpAk;> gjpNdo; nts;sj;J mupnahLk; murd; ike;jd;>
njd; jpir thapy; nra;Ak; nrU vyhk; nra;tjhdhd;;
xd;W gj;J MW nts;sj;J mupnahLk; JiztNuhLk;
epd;wdd;> ePyd; vd;ghd;> Fz jpir thapy; new;wp. 6

',k;gupd; ,iae;j fhAk; fdpAk; nfhz;L> ,uz;L nts;sk;
ntk;G ntQ; Nridf;F vy;yhk; czT je;J coytpl;lhd;;
ck;gpia> thapy;NjhWk; epiy njupe;J czu;j;jr; nrhd;dhd;:
jk;gpAk; jhDk; epw;gjhapdhd;; rikT <J' vd;whd;. 7

,uhtzd; ke;jpupkhUld; MNyhrid nra;jy;

rhu;j;J}yd; ,jidr; nrhy;y> joy; nrhup jWfzhDk;>
ghu;j;J> Cop tlit nghq;f> 'gLtJ gLkh ghu;j;jp;
Nghu;j; J}sp Jilg;ngd; ehis> mtu; clw; nghiwapd; epd;Wk;
Nju;j;J CWk; FUjpjd;dhy;' vd;wdd;> vapW jpd;dh. 8

kh miz ePyf; Fd;wj;J ,s ntapy; tsu;e;jJ vd;d>
J} miz FUjpr; nrf;fu;r; RtL cwg; nghype;j Njhshd;>
V miz tup tpy; fhkd; fiz gl vupahepd;w
G+ miz khw;wp> NtW Xu; Gid kzp ,Uf;if Gf;fhd;. 9

nra;td Kiwapd; vz;zp> jpwj;jpwk; czu;tpid Nju>
ik mW kugpd; te;j mikr;riu> 'tUf!' vd;whd; -
ngha; vdg; gspq;fpd; Ma ,Uf;ifapd; Gwj;ijr; Rw;wp>
I - ,uz;L Ma Nfhbg; Nga;f; fzk; fhg;gJ Mf;fp. 10

,uhtzdJ tpdh

mse;J mwpT mwpa ty;y mikr;riu mlq;f Nehf;fp>
'tise;jJ Fuq;fpd; Nrid> thapy;fs; NjhWk; te;J;
tpise;jJ ngUk; Nghu; vd;W tpl;lJ; tplhJ> ek;ik;
cise;jdk;; vd;d vz;zp> vd; nraw;F cupa?' vd;whd;. 11

epFk;gd; vjpupia ,fo;e;J $Wjy;

'vOgJ nts;sj;J cw;w Fuf;fpdk; vapiy Kw;Wk;
jOtpd vd;W nra;aj; jf;fJ rikjp Nghyhk;;
mOt ePu; Ntiy md;dJ Mapu nts;sk; md;Nw?
copiQiaj; Jilf;f> nehr;rp cr;rpapy; nfhz;lJ> cd; Cu;. 12

'vO> kO> jz;L> Nty;> ths;> ,iy neLQ; R+yk;> vd;W ,k;
KO Kjw; gilfs; Ve;jp> ,uhf;fju; Kide;j NghJ>
njhOJ jk; gilfs; iftpl;L> XLthu; Ruu;fs; vd;why;>
tpOkpJ> Fuq;F te;J ntWq; ifahy; nfhs;Sk; ntd;wp! 13

khJyj; jiytdhd khyp $Wjy;

'<J ,tz; epfo;r;rp' vd;dh> vup tpopj;J> ,bapd; ef;F>
G+jyj;J mbj;j ifad;> epFk;gd;> vd;W xUtd; nghq;f>
'Ntjidf; fhkk; me;Njh NtnuhLk; nfLj;jJ' vd;dh>
khJyj; jiytd; gpd;Dk; md;gpd; Xu; khw;wk; nrhd;dhd;: 14

'Gf;F vup kLj;J> ,t; Ciug; nghb nra;J Nghapdhw;Fr;
rf;fuk; cz;Nlh? ifapy; jD cz;Nlh? thsp cz;Nlh?
,f; fpup gj;jpd; nksyp ,d kzp mlq;ff; nfhz;l
Rf;fpuPtw;Fk; cz;Nlh > R+yKk; NtYk; thSk;? 15

'njhilf; fyj;J ,uhkd; thsp Njhd;Wjy; Kd;du;> Njhd;wh
,ilf;F mykUjy; nra;Ak; Kiyapdhs; jd;id <e;J>
gilf;fyk; cila ehk;> mg; gil ,yhg; gilia> <z;l
milf;fyk; GFtJ my;yhy;> ,dpg; GFk; muZk; cz;Nlh?' 16

,uhtzd; khypiaf; fbe;J $w> mtd; NgrhjpUj;jy;

vd;Gop khypjd;id vup vo Nehf;fp> 'vd;ghy;
td; gop jUjp Nghyhk;; tud;Kiw mwpah thu;j;ij>
md;G mop rpe;ijjd;dhy;> mlhjd miway;' vd;whd;>
gpd; gop va;j epd;whd;; mtd; gpd;idg; Ngr;R tpl;lhd;. 17

Nridia mzptFf;FkhW ,uhtzd; Mizaply;

'fhl;ba fhyNfau; nfhO epzf; fw;iw fhyj;
jPl;ba gilf; if tPur; Nridapd; jiyt! njs;sp
<l;ba muf;fu; jhid ,UE}W nts;sk; nfhz;L>
fPl;bir thapy; epw;wp> epd; ngUq; fpisfNshLk;. 18

'fhyd;jd; fspg;Gj; jPu;j;j kNfhju! fhiyNa Ngha;>
khy; xd;Wk; kdj;J tPud; khngUk;gf;fNdhLk;
$yk; nfhs; Fuq;if vy;yhk; nfhy;Yjp - nts;sk; Md
ehy; - Ik;gNjhLk; nrd;W> ekd; jpir thapy; ez;zp. 19

'Vw;wk; vd;> nrhy;ypd; vd;ghy;? ,e;jpud;gifQ! - me; ehs;
fhw;wpDf;F murd; ike;jd; fLik eP fz;lJ md;Nwh?
E}w;W - ,uz;L Ma nts;s Ed; ngUk; gilQu; Rw;w>
Nky; jpir thapy; Nru;jp> tpbtjpd; Kd;dk; - tPu! 20

',e; neLq; fhyk; vy;yhk; ,ikatu;f;F ,Wjp fz;lha;;
Gd; neLq; Fuq;fpd; Nruy; Gy;ypJ; GfOk; md;why;;
me; neL %yj;jhid mjndhLk;> mikr;rNuhLk;>
njhy; neL efup fhf;f - tp&ghf;f!' vd;dr; nrhd;dhd;. 21

'fl fup Gutp Ms; Nju;> fkyj;Njhd; cyFf;F ,g;ghy;
Gil cs nghUJ> nfhz;L> Nghu; ngwhg; nghq;Ffpd;w
,il ,il kpile;j Nrid ,UE}W nts;sk; nfhz;L>
tl jpir thapy; fhg;Ngd; ahd;' vd tFj;J tpl;lhd;. 22

R+upad; Njhd;Wjy;

fyq;fpa fq;Fy; Mfp ePq;fpa fw;gk; - fhZk;
eyk; fpsu; Njtu;f;NfNah> ehd; kiw Kdptu;f;NfNah>
nghyk; nfO rPijf;NfNah> nghU typ ,uhkw;NfNah>
,yq;ifau; Nte;jw;NfNah> - vy;yhu;f;Fk; nra;jJ ,d;gk;. 23

mspj; jfT ,y;yh Mw;wy; mike;jtd; nfhLik mQ;rp>
ntspg;gly; mupJ vd;W cd;dp> Ntjid cof;Fk; Ntiy>
fspj;jtw; fspg;G ePf;fp> fhg;gtu; jk;ikf; fz;Zw;W>
xspj;jtu; ntspg;gl;nld;d> - fjputd; cjak; nra;jhd;. 24

thdu Nrid ,yq;if kjpiy Kw;Wk; tisj;jy;

cisg;GWk; Xj Ntiy Xq;F miy xLq;fj; J}u;g;g>
msg;g mUe; J}spr; Rz;zk; Mirfs; miyf;f> G+ry;
,isg;g mUe; jiytu;> Kd;dk; Vtypd;> vapiy Kw;Wk;
tisj;jdu;> tpba> jj;jk; thapy;fs;NjhWk; te;J. 25

je;jpuk; ,yq;if %J}u; kjpypidj; jOtpj; jhtp>
me;juf; Fy kPd; rpe;j> mz;lKk; fpopa Mu;g;g>
nre; jdpr; RlNuhd; NrAk; jk;gpAk; Kd;G nry;y>
,e;jpud; njhOJ tho;j;j> ,uhkDk; vOe;J nrd;whd;. 26

muf;fu; Nridia tisj;jy;

E}w; fly; GytuhYk; Edpg;g mUk; tyj;jJ Ma
Ntw; fly; - jhid Md tpup fly; tpOq;fpw;NwDk;>
fhu;f; fly; Gwj;jJ Mf> ftpf; fly; tise;j fhl;rp>
ghw;fly; mOtj;J cs;sJ xj;jJ> mg; gjfd; %J}u;. 27

myF ,yh muf;fd; Nrid mfg;gl> mupapd; jhid>
tiynfhyhk; vd;d> Rw;wp tisj;jjw;F ctik $wpd;>
fiy Fyhk; guit VOk; fhy; fpsu;e;J vOe;j fhyj;J
cyF vyhk; xUq;F $b> xJq;fpdNtAk; xf;Fk;. 28

kpifg; ghly;fs;

,iwtd; kw;W ,jidf; $w> vWo; typ mikr;ru; nghq;fp>
'gpiw Kbg; gukNdhLk; ngU tiu vLj;j NkNyha;!
cW rku;f;F vk;ikf; $tp> Vtplhnjhope;jha;; ahKk;
rpW njhopy; Fuq;F mJ vd;w jpwj;jpDk; jho;j;jJ' vd;whu;. 11-1

mikr;ru; kw;W ,jidf; $wp> 'mur! eP tpilje;jPNkh?
,ikg;gpilr; nrd;W> te;j Fuq;F,dg; gilia vy;yhk;
fikg;G mwf; fbJ nfhd;Nw fisFtk;' vd;w Nghjpy;>
Rikj; jl tiuj; Njhs; Fk;gfUzd; Nra; epFk;gd; nrhy;thd;: 12-1

vup neUg;G vd;dg; nghq;fp> ,uhtzd; vd;Dk; NkNyhd;
ciu nrwp mikr;rNuhLk;> cW gilj; jiytNuhLk;>
fup> gup> ,ujk;> fhyhs;> fzf;F mWk; nts;sr; Nrid
kUTw> jpir ehd;F ck;gu; tFj;J> mku; Gupar; nrhd;dhd;. 17-1

,k; Kiw muf;fu; Nfhkhd; mzp tFj;J> ,yq;if %J}u;>
Kk; kjpy; epd;w jhid epw;f> %jikr;rNuhLk;
tpk;KW Nrid nts;sj; jiytu;f;F tpilAk; ey;fp>
fk;nkdf; fkOk; thr kyu; miz fUfr; Nru;e;jhd;. 22-1