Untitled Document

fk;gh; ,aw;wpa fk;guhkhazk;

Re;ju fhz;lk;

;2. Cu; NjL glyk;

,yq;ifapd; khl;rp

'nghd; nfhz;L ,ioj;j? kzpiaf; nfhL nghjpe;j?
kpd; nfhz;L mikj;j? ntapiyf; nfhL rikj;j?
vd; nfhz;L ,aw;wpa vdj; njupfpyhj-
td; nfhz;ly; tpl;L kjp Kl;Ltd khlk;. 1

ehfhyaq;fnshL ehfu; cyFk;> jk;
ghF Mu; kUq;F Japy;ntd;d cau; gz;G;
Mfhak; mQ;r> mfy; NkUit mDf;Fk;
kh fhy; toq;F rpW njd;wy; vd epd;w. 2

'kh fhupd; kpd; nfhb klf;fpdu; mLf;fp>
kPfhuk; vq;fZk; eWe; Jfs; tpsf;fp>
Mfha fq;ifapid mq;ifapdpd; ms;sp>
ghF Ma nrQ; nrhytu; tPRgL fhuk;. 3

'gQ;rp Cl;ba gul;L> ,irf; fpz;fpzpg; gJkr;
nrQ; nrtpr; nrOk; gtsj;jpd; nfhOQ; Rlu; rpjwp>
kQ;rpd; mQ;rpd epwk; kiwj;J> muf;fpau; tbj;j
mk; rpy; XjpNahL ctika Mf;Fw mikt. 4

'ehd ehs; kyu;f; fw;gf eW tpiu ehd;w
ghdk; tha; cw ntWj;j> jhs; MWilg; gwit
Njd; mthk; tpiur; nrOq; fOePu;j; Japy;nra;a>
thd ahW jk; mukpaj; jyk;njhWk; kLg;g. 5

'FoYk; tPizAk; ahOk; vd;W ,idad Fioa>
koiy nkd; nkhop> fpspf;F ,Ue;J mspf;fpd;w kfspu;>
RoYk; ey; neLe; jl kzpr; Rtu;njhWk; Jtd;Wk;
epoYk;> jk;ikAk;> Ntw;Wik njupT mU epiya> 6

',ida khlq;fs; ,e;jpuw;F miktu vLj;j
kidapd; khl;rpa vd;dpd;> mr; nrhy;Yk; khRz;Zk;;
midaJ Mk; vdpd;> muf;fu;jk; jpUTf;Fk; msit
epidayhk;? md;wp> ctikAk; md;djha; epw;Fk;! 7

'kzpfs; vj;Jiz ngupaTk;> khy; jpU khu;gpd;
mzpAk; fhrpDf;F mfd;wd cs vdy; mupjhy;;
jpzpAk; ey; neLe; jpUefu;> nja;t khj; jr;rd;
Jzptpd; te;jdd;> njhl;L moF ,ioj;j mj; njhopy;fs;. 8

'kuk; mlq;fYk; fw;gfk;; kid vyhk; fdfk;;
mukle;ijau; rpyjpau;> muf;fpau;f;F; mkuu;
cuk; klq;fp te;J cioauha; coy;Ftu;; xUtu;
juk; mlq;FtJ md;W ,J; jtk; nra;j jtkhy;. 9

'Njtu; vd;gtu; ahUk;> ,j; jpU efu;f;F ,iwtw;F
Vty; nra;gtu;; nra;fpyhjtu; vtu; vd;dpd;>
%tu;jk;KSk; xUtd; mq;F cioadh KaYk;!
jh ,y; kh jtk; my;yJ> gpwpJ xd;W jFNkh? 10

'"Nghu; ,ad;wd Njhw;w" vd;W ,fo;jypd;> Gwk; Ngha;
Neu; ,ad;w td; jpirnjhWk; epd;w kh epw;f>
Mupak; jdp Iq; fuf; fspWk;> Xu; Mopr;
R+upad; jdpj; NjtUNk> ,e; efu; njhfhj. 11

'thOk; kd; capu; ahitAk; xU top thOk;
Cop ehafd; jpU tapW xj;JsJ> ,t; Cu;;
Mop mz;lj;jpd; mUf;fd;jd; myq;F Nju;g; Gutp
VOk; my;yd> <z;L cs Fjpiufs; vy;yhk;. 12

'joq;F Ngupapd; mutKk;> jif neLq; fspW
Koq;Fk; XijAk;> %up ePu; Kof;nfhL Koq;Fk;;
nfhOq; Foy; GJf; Fjiyau; E}Guf; FuYk;>
toq;F Ngu; mUQ; rjpfSk;> tapd;njhWk; kiwAk;. 13

'kufjj;jpDk;> kw;W cs kzpapDk;> tide;j
Fufjj; jle; Nju;,dk;mit gapy; nfhl;by;
,utp nts;f epd;W ,ikf;fpd;w ,aw;ifa vd;why;>
eufk; xf;Fkhy; ey; neLe; Jwf;fk;> ,e; efu;f;F> 14

'jpUF ntQ; rpdj;J muf;fUk; fU epwk; jPu;e;jhu;;
mUF Nghfpd;w jpq;fSk; kW mw;wJ; -moifg;
gUFk; ,e; efu;j; Jd; xsp gha;jypd;> -gRk; nghd;
cUFfpd;wJ Nghd;W csJ> cyF R+o; ctup. 15

'NjDk;> rhe;jKk;> khd;kjr; nrwp eWQ; NrWk;>
thd ehs;kyu;f; fw;gf kyu;fSk;> ta khj;
jhd thupAk;> ePnuhL kLj;jypd;> joP,a
kPDk; jhDk; Xu; ntwp kzk; fkOk;> mt; Ntiy. 16

'nja;tj; jr;ridg; Gfo;JNkh? nrq; fz; ths; muf;fd;
nka; xj;J Mw;wpa jtj;ijNa tpaj;JNkh? tpupQ;rd;
Iag;ghL ,yh tuj;ijNa kjpj;JNkh? mwpahj
njha;ay; rpe;ijNak;> ahtiu vt;tif Jjpg;Ngk;? 17

'ePUk;> itaKk;> neUg;Gk;> Nky; epkpu; neLq; fhYk;>
thup thdKk;> toq;fy MFk;> jk; tsu;r;rp;
Cupd; ,e; neLq; NfhGuj;J cau;r;rp fz;L czu;e;jhy;>
NkU vq;qdk; tpsu;f;FNkh> KOKw;Wk; nts;fp? 18

'Kd;dk; ahtUk;> ",uhtzd; KdpAk; vd;W vz;zp>
nghd;dpd; kh efu; kPr; nryhd; fjpu;" vdg; Gfy;thu;-
fd;dp Miuapd; xspapdpy;> fz; tOf;FWjy;
cd;dp> ehs;njhWk; tpyq;fpdd; Nghjiy czuhu;. 19

'"jPa nra;Feu; Njtuhy;; midatu; NrUk;
thapy; ,y;yJ Xu; tuk;G mikf;Fntd;" vd kjpah>
fhak; vd;Dk; mf; fzf;F mW gjj;ijAk; flf;f
VAk; ed; kjpy; ,l;ldd; - fapiyia vLj;jhd;. 20

"fwq;F fhy; Gfh; fjputd; xsp Gfh; kwyp
kwk; GfhJ; ,dp> thdtu; Gfhu; vd;if tk;Ng!
jpwk;G fhyj;Js; ahitAk; rpijapDk;> rpijah
mwk; GfhJ> ,e;j mzp kjpy; fplf;ifepd;W mfj;jpd;!" 21

'nfhz;l thd; jpiuf; Fiu fly; ,ilajha;> FLkp
vz; jth tpRk;G vl;l epd;W> ,ikf;fpd;w vopyhy;>
gz;L muh-mizg; gs;spahd; ce;jpapy; gae;j
mz;lNkAk; xj;J ,Ue;jJ> ,t; mzp efu; mikjp. 22

,yq;if khe;jupd; ngUkpj nry;t tho;T

'ghLthu; gyu; vd;dpd;> kw;W mtupDk; gyuhy;
MLthu;fs;; kw;W mtupDk; gyu; csu;> mikjp
$Lthupil ,d;dpak; nfhl;Lthu;; Kl;L ,y;
tPL fhz;FWk; Njtuhy; tpO elk; fhz;ghu;. 23

'thd khjNuhL ,fYtu; tpQ;irau; kfspu;;
Md khjNuhL MLtu; ,af;fpatu;; mtiur;
Nrhid thu; Foy; muf;fpau; njhlu;Fthu;; njhlu;e;jhy;>
Vid ehfpau; mU elf; fpupia Ma;e;jpUg;ghu;. 24

',ioAk; khiyAk; MilAk; rhe;jKk; Ve;jp>
cioau; vd;d epd;W> cjTt epjpaq;fs;; xUtu;
tpioAk; NghfNk> ,q;F ,J? tha;nfhL tpsk;gpd;>
FioAk;; neQ;rpdhy; epidapDk;> khR vd;W nfhs;Sk;. 25

'nghd;dpd; khy; tiuNky; kzp nghope;jd nghUt>
cd;dp ehd;Kfj;J xUtd; epd;W Co; Kiw ciuf;f>
gd;dp> ehs; gy gzp coe;J> mupjpdpd; gilj;jhd; -
nrhd;d thdtu; jr;rd; Mk;> ,e; efu; Jjpg;ghd;. 26

'kfu tPizapd;> ke;ju fPjj;jpd;> kiwe;j>
rfu Ntiyapd; Mu; fyp; jpirKfk; jlTk;
rpfu khspifj; jyk;njhWk; njupitau; jPw;Wk;
mfU J}kj;jpd; mOe;jpd> Kfpw; Fyk; midj;Jk;. 27

'gspf;F khspifj; jyk;njhWk;> ,lk;njhWk;> gRe; Njd;
Jspf;Fk; fw;gfj; jz; eWQ; Nrhiyfs;NjhWk;>
mspf;Fk; Njwy; cz;L> MLeu; ghLeu; Mfp>
fspf;fpd;whu; myhy;> fty;fpd;whu; xUtiuf; fhNzd;. 28

'Njwy; khe;jpdu;; Njd; ,ir khe;jpdu;; nrt; tha;
Cwy; khe;jpdu;; ,d ciu khe;jpdu;; Cly;
$wy; khe;jpdu;; midatu;j; njhOJ> mtu; Nfhgj;J
Mwy; khe;jpdu;-muf;fpau;f;F capu; md;d muf;fu;. 29

'vwpj;j Fq;Fkj;J ,s Kiy vOjpa njha;apy;
fWj;j Nkdpapy; nghype;jd; Clypy; fdd;W
kwpj;j Nehf;fpau; kyu; mb kQ;Rsg; gQ;rp
Fwpj;j Nfhyq;fs; nghype;jpy> muf;fu;jk; FQ;rp. 30

tpsupr; nrhy;ypau; thapdhy;> NtiyAs; kpile;j
gtsf; fhL vdg; nghype;jJ; gil neLq; fz;zhy;>
Ftisf; Nfhl;lfk; fLj;jJ; Fspu; Kff; FOthy;>
Ksupf; fhdKk; xj;jJ-Koq;F ePu; ,yq;if. 31

'"vOe;jdu; jpupe;J itFk; ,lj;jjha;> ,d;WfhWk;
fpope;jpyJ mz;lk;" vd;Dk; ,jidNa fpsg;gJ my;yhy;>
mope;Jepd;W MtJ vd;Nd? myu; cNshd; Mjpahf
xope;j NtW capu;fs; vy;yhk;> muf;fUf;F ciwAk; Nghjh. 32

'fhaj;jhy; ngupau;; tPuk; fzf;F ,yu;; cyfk; fy;Yk;
Maj;jhu;; tuj;jpd; jd;ik msT mw;whu;; mwpjy; Njw;wh
khaj;jhu;; mtu;f;F vq;NfDk; tuk;Gk; cz;lhNkh? kw;WXu;
Njaj;jhu; Njak; Nrwy; njW tpNyhu; nrUtpy; Nrwy;. 33

'foy; cyhk; fhYk;> fhy Nty; cyhk; ifAk;> fhe;Jk;
moy; cyhk; fz;Zk;> ,y;yh Mltu; ,y;iy; md;dhu;
Foy; cyhk; fsp tz;L Mu;f;Fk; FQ;rpahy;> gQ;rp Fd;wh
koiy aho;f; Fjiyr; nrt;tha; khjUk; ,y;iy khNjh. 34

'fs; cwf; fdpe;j gq;fp muf;fiuf; fLj;j - fhjy;
Gd; cwj; njhlu;t> Nkdp Gyhy; cwf; fbJ Nght>
nts; cWg;G vapw;w> nra;a jiyad> fupa nka;a>
cs; cwf; fspj;j> Fd;wpd; cau;r;rpa>-Xil ahid. 35

'ts;sp Ez; kUq;Fy; vd;d> thdtu; kfspu;> cs;sk;
js;Sw> ghzp js;sh elk; Gup jlq; fz; khju;>
nts;spa KWty; Njhd;Wk; eifau;> jhk; nts;Ffpd;whu;-
fs; ,ir muf;fu; khju; fsp ,Lk; Fuit fhz;ghu;. 36

'xWj;jNyh epw;f; kw;W> Xu; cau; gilf;F xUq;F ,t; Cu; te;J
,Wj;jYk; vspjhk;? kz;zpy; ahtu;f;Fk; ,af;fk; cz;Nl?
fWj;j ths; muf;fpkhUk;> muf;fUk;> fopj;J tPrp
ntWj;j G+z; ntWf;ifahNy J}Uk;> ,t; tPjp vy;yhk;. 37

'tlq;fSk;> FioAk;> G+Zk;> khiyAk;> rhe;Jk;> ahidf;
flq;fSk;> fypd kh tpyhopAk;> fzf;F ,yhj
,lq;fspd; ,lq;fs;NjhWk; ahw;nwhLk; vLj;j vy;yhk;
mlq;fpaJ vd;dpy;> vd;Nd! Mopapd; Mo;e;jJ cz;Nlh ? 38

'tpw; gil ngupJ vd;NfNdh? Ntw; gil kpFk; vd;NfNdh?
kw; gil cilj;J vd;NfNdh? thl; gil typJ vd;NfNdh?
fw;gzk;> jz;L> gpz;bghyk; vd;W ,ida fhe;Jk;
ed; gil ngupJ vd;NfNdh? - ehafw;F ciuf;Fk; ehspy;.' 39

FWfpa tbTld; mDkd; gtsf; Fd;wpy; jq;Fjy;

vd;wdd;> ,yq;if Nehf;fp> ,idad gyTk; vz;zp-
epd;wdd;; 'muf;fu; te;J NeupDk; Neu;tu;' vd;dh>
jd; jif mida Nkdp RUf;fp> mr; rusr; rhuy;
Fd;wpil ,Ue;jhd;; nta;Nahd; Fl fly; Fspg;gJMdhd;. 40

nrwpe;j NgupUs;

va; tpid ,Wjp ,y; nry;tk; va;jpdhd;>
Ma;tpid kdj;J ,yhd;> mwpQu; nrhy; nfhshd;>
tPtpid epidf;fpyhd;> xUtd;> nka; ,yhd;>
jPtpid vd> ,Us; nrwpe;jJ vq;FNk. 41

fupj;j %d;W vapYilf; fzpr;rp thdtd;>
vupj;jiy me;jzu; ,ioj;j ahidia>
cupj;j Ngu; cupitahy; cyFf;F Xu; ciw
Gupj;jddhk; vd> nghypAk; nghw;gNj. 42

mzq;F muh muru; Nfhd;> msT ,y; Mz;L vyhk;>
gzk; fpsu; jiynjhWk; capu;j;j gha; tplk;
czq;fy; ,y; cyF vyhk; Kiwapd; cz;L te;J>
,zq;F vup GifnahLk; vOe;jJ vd;dNt> 43

tz;ik ePq;fh neL kugpd; te;jtd;
ngz;ik ePq;fhj fw;Gila Ngijia>
jpz;ik ePq;fhjtd; rpiw itj;jhd; vDk;>
ntz;ik ePq;fpa Gfo; tpupe;jJ vd;dNt> 44

,UspYk; muf;fu; ,aq;Fjy;

mt; top> mt; ,Us; gue;j Mapil>
vt; top kUq;fpDk; muf;fu; va;jpdhu;;
nrt; top ke;jpuj; jpirau; Mifahy;>
ntt; top ,Us; ju> kpjpj;J> kPr;nry;thu;. 45

,e;jpud; ts efu;f;F VFthu;; vopy;
re;jpud; cyfpidr; rhu;Fthu;; ryj;J
me;jfd; ciwAis mZFthu;; mapy;
nte; njhopy; muf;fdJ Vty; Nkapdhu;. 46

nghd;dfu; kle;ijau;> tpQ;irg; G+itau;>
gd;df tdpijau;> ,af;fu; ghitau;>
Kd;dpd gzp Kiw khwp Ke;Jthu;>
kpd; ,dk; kpile;njd> tpRk;gpd; kPr;nry;thu;. 47

NjtUk;> mTzUk;> nrq; fz; ehfUk;>
NktUk; ,af;fUk;> tpQ;ir Nte;jUk;>
ahtUk;> tpRk;G ,Us; ,upa <z;bdhu;>
jh mUk; gzp Kiw jOTk; jd;ikahu;. 48

rpj;jpug; gj;jpapd; Njtu; nrd;wdu;>
',j;Jizj; jho;j;jdk;; KdpAk;' vd;W> jk;
Kj;jpd; Muq;fSk;> KbAk;> khiyAk;>
cj;juPaq;fSk;> rupa XLthu;. 49

epytpd; nghypT

jPz;l mUe; jPtpid jPf;fj; jPe;J Ngha;>
khz;L> mw cyu;e;jJ> khUjpg; ngau;
Mz;jif khup te;J mspf;f> Mapil>
<z;L mwk; Kisj;njd> Kisj;jJ ,e;JNt. 50

'te;jdd; ,uhftd; J}jd;; tho;e;jdd;
ve;ijNa ,e;jpud; Mk;' vd;W VKwh>
me;jk; ,y; fPo;j; jpir msf ths; Ejy;
Re;jup Kfk; vdg; nghype;J Njhd;wpw;Nw. 51

fw;iw ntz; ftupNghy;> flypd; ntz; jpiu
Rw;Wk; epd;W myku> nghype;J Njhd;wpw;why;-
',w;wJ vd; gif' vd> vOe;j ,e;jpud;
nfhw;w ntz; Fil vdf; Fspu; ntz; jpq;fNs. 52

njupe;J xspu; jpq;fs; ntz; Flj;jpdhy;> jpiu
Kupe;J cau; ghw;fly; Kfe;J> %up thd;
nrhupe;jNj Mk; vd> Js;Sk; kPndhLk;
tpupe;jJ> ntz; epyh> NkYk; fPONk. 53

mUe; jtd; RugpNa Mjp thd;kpir
tpupe;j Ngu; cjakh> kb ntz; jpq;fsh>
tUe;jy; ,y; Kiy fjpu; toq;F jhiuah>
nrhupe;j ghy; xj;jJ epytpd; Njhw;wNk. 54

vz;Zil mDkd; Nky; ,ope;j G+ kio
kz;zpil tPo;fpy> kwpj;Jk; Nghfpy>
mz;zy; ths; muf;fid mQ;rp> Ma; fjpu;
tpz;zpilj; njhj;jpd Nghd;w> kPd; vyhk;. 55

vy;ypapd; epkpu; ,Ul; FiwAk;> mt; ,Us;
fy;ypa epytpd; ntz; KwpAk;> ft;tpd;
Gy;ypa gif vdg; nghUt Nghd;wd-
ky;ypif kyu;njhWk; tjpe;j tz;L vyhk;. 56

tPRW gRq; fjpu;f; fw;iw ntz; epyh
MRw vq;fZk; Eioe;J mshaJ>
fhR cW fb kjpy; ,yq;iff; fhty; Cu;j;
J}R ciw ,l;lJ Nghd;W Njhd;wpw;Nw. 57

,fo;T mUk; ngUq; Fzj;J ,uhkd; va;jJ Xu;
gfopapd; nryT vd> mDkd; gw;wpdhy;>
mfo; GFe;J> muz; GFe;J> ,yq;if> md;dtd;
Gfo; GFe;J cyhaJ Xu; nghypTk; Nghd;wNj. 58

kjpypd; khz;G fz;L mDkd; tpaj;jy;

mt; top> mDkDk;> mZfyhk; tif
vt; top vd;gij> czu;tpd; vz;zpdhd;;
nrt; top xJq;fpdd;> Njtu; Vj;jg; Ngha;>
ntt; top muf;fu; Cu; Nkty; Nkapdhd;. 59

Mop mfo; Mf> mUfh mkuu; thOk;
Vo; cyfpd; Nkiy ntspfhWk; KfL Vwp>
Nfo; mupa nghd; nfhL rikj;j> fpsu; nts;sj;J
Cop jpup ehSk; ciyah> kjpiy cw;whd;. 60

'"fyq;fy; ,y; fLq; fjpu;fs;> kPJ fbJ Vfh>
myq;fy; mapy; tQ;rfid mQ;rp" vdpd;> md;why;;
,yq;if kjpy; ,q;F ,jid Vwy; mupJ vd;Nw>
tpyq;fp mfy;fpd;wd> tpiue;J' vd> tpae;jhd;. 61

'njt; msT ,yhj; ,iw Njwy; mupJ mk;kh!
mt;tsT mfd;wJ muz;> mz;lk; ,il Mf
vt; mstpd; cz;L ntsp! <Wk; mJ!' vd;dh>
ntt; ts muf;fid kdf; nfhs tpae;jhd;. 62

klq;fy; mupVWk; kj khy; fspWk; ehz
ele;J> jdpNa GFJk; ek;gp> edp %J}u;-
mlq;F mupa jhid mapy; me;jfdJ Mizf;
fLe; jpirapd; tha; mida - thapy; vjpu; fz;lhd;. 63

'NkUit epWj;jp ntsp nra;jJnfhy;? tpz;Nzhu;
Cu; Gf mike;j gLfhy;nfhy;? cyF VOk;
Nrhu;T ,y epiyf;f eL ,l;lJ xU J}Nzh?
ePu; GF flw;F topNah?' vd epide;jhd;. 64

'Vo; cyfpd; thOk; capu; ahitAk; vjpu;e;jhy;>
Copd; Kiw ,d;wp> clNd GFk;; ,J xd;Nwh?
thopau; ,aq;F top <J vd tFj;jhy;>
Mop cs Vopd; msT md;W gif' vd;whd;. 65

thapy; fhtiy mDkd; tpaj;jy;

nts;sk; xU E}nwhL ,U E}Wk; kpil tPuu;>
fs;s tpid ntt; typ muf;fu;> ,U ifAk;
'Ks; vapWk; thSk; cw> Kd;dk; Kiw epd;whu;;
vs; mupa fhtypid mz;zYk; vjpu;e;jhd;. 66

R+yk;> kO> thnshL> mapy;> Njhkuk;> cyf;if>
fhy tup tpy;> gfop> fg;gzk;> KRz;b>
Nfhy;> fizak;> Nekp> Fyprk;> Rupif> Fe;jk;>
ghyk;> Kjy; MAjk; tyj;jpdu; gupj;jhu;. 67

mq;Frk;> neLq; ftz;> mLj;J cly; trpf;Fk;
ntq; Fira ghrk;> Kjy; nta;a gapy; ifau;;
nrq; FUjp md;d nrwp FQ;rpau;> rpdj;Njhu;>
gq;Fdp kyu;e;J xspu; gyhr tdk; xg;ghu;. 68

msf;f mupJ Mfpa fzf;nfhL may; epw;Fk;
tpsf;F,dk; ,Ul;bid tpOq;fp xsp fhy>
csf; fba fhyd; kdk; cl;Fk; kzp thapy;>
,sf;fk; ,y; flw;gil ,Uf;ifia vjpu;e;jhd;. 69

'vt; mkuu;> vt; mTzu;> Vtu; csu;>-vd;Nd!-
ft;it KJ thapypd; neLq; fil flg;ghu;?
njt;tu; ,tu;; Nrkk; ,J; NrtfDk; ahKk;
ntt; mku; njhlq;fpbd;> vdha; tpisAk;?' vd;whd;. 70

fUq; fly; flg;gJ mupJ md;W; efu; fhtw;
ngUq; fly; flg;gJ mupJ; vz;zk; ,iw Ngupd;>
mUq; fld; Kbg;gJ mupJ Mk;; mku; fpilf;fpd;>
neUq;F mku; tpisg;gu; neL ehs;' vd epidj;jhd;. 71

mDkd; kjpy;Nky; jhtpr; nry;y Kay;jy;

'thapy; top Nrwy; mupJ; md;wpAk;> tyj;Njhu;;
Mapy;> mtu; itj;j top Vfy; moF md;why;;
fha; fjpu; ,af;F ,y; kjpiyf; fbJ jhtpg;
Ngha;> ,e; efu; Gf;fpLntd;' vd;W> Xu; may; Nghdhd;. 72

,yq;ifkhNjtp mDkidj; jLj;jy;

ehs; ehSk; jhd; ey;fpa fhty; edp %J}u;
tho;ehs; md;dhs;-Nghtjpd; NkNy top epd;whs;>
J}z; Mk; vd;Dk; Njhs; cilahid>-RlNuhidf;
fhzh te;j fl;nrtp vd;df; fdy; fz;zhs;. 73

vl;Lj; Njhshs;; ehY Kfj;jhs;; cyF VOk;
njhl;Lg; NgUk; Nrhjp epwj;jhs;; Roy; fz;zhs;;
Kl;bg; Nghupy;> %cyfj;ij KjNyhLk;
fl;br; rPWk; fhyd; tyj;jhs;; Rik ,y;yhs;; 74

ghuhepd;whs;> vz; jpirNjhWk;> 'gyu; mg;ghy;
thuhepd;whNuh?' vd; khup kioNaNghy;
Muhepd;whs;; E}Guk; mr;rk; jU jhshs;;
Ntuh epd;whs;; kpd;dpd; ,ikf;Fk; kpspu; G+zhs;; 75

Nty;> ths;> R+yk;> ntq; fij> ghrk;> tpsp rq;fk;>
Nfhy;> ths;> rhgk;> nfhz;l fuj;jhs;; tl Fd;wk;
Nghy;ths;; jpq;fs;-Nghopd; vapw;whs;; Gif thapy;
fhy;ths;; fhzpd;> fhyDk; cl;Fk; fjk; kpf;fhs;. 76

mQ;R tzj;jpd; Mil cLj;jhs;; muT vy;yhk;
mQ;R ctzj;jpd; Ntfk; kpFj;jhs;; mUs; ,y;yhs;;
mk; Rtzj;jpd; cj;jupaj;jhs;; miy MUk;
mk;R ts; ej;jpd; Kj;J xspu; Muj;J mzp nfhz;lhs;; 77

rpe;J Muj;jpd; nrr;ir mzpe;jhs;; njsp E}y; aho;
mk; jhuj;jpd; Neu; tU nrhy;yhs;; miw Jk;gp
fe;jhuj;jpd; ,d; ,ir ghbf; fsp $Uk;
ke;jhuj;jpd; khiy myk;Gk; kFlj;jhs;; 78

vy;yhk; cl;Fk; Mop ,yq;if ,fy; %J}u;
ey;yhs;; mt; Cu; itF ciw xf;Fk; eadj;jhs;;-
'epy;yha;! epy;yha;!' vd;W ciu Neuh> epidahKd;
ty;Ny nrd;whs;; khUjp fz;lhd;> 'tUf' vd;whd;. 79

'Mfh nra;jha;! mQ;riy NghYk;? mwpT ,y;yha;!
rhfh %yk; jpd;W coy;thu;Nky; ryk; vd; Mk;?
ghF Mu; ,Q;rpg; nghd; kjpy; jhtpg; gifahNj;
Nghfha;' vd;whs;-nghq;F moy; vd;dg; Gif fz;zhs;. 80

mDkDk; ,yq;fhNjtpAk; ciuahLjy;

fspah cs;sj;J mz;zy;> kdj;jpy; fjk; %s>
tpspah epd;Nw> ePjp eyj;jpd; tpid Xu;thd;>
'mspahy; ,t; Cu; fhZk; eyj;jhy; mizfpd;Nwd;;
vspNad; cw;why;> ahtJ cdf;F ,q;F ,oT?' vd;whd;. 81

vd;dhKd;dk;> '"VF" vd> VfhJ> vjpu; khw;wk;
nrhd;dhNa? eP ahtd; mlh? njhy; Guk; ml;lhd;
md;dhNuDk; mQ;Rtu;> va;jw;F; msp cw;why;>
cd;dhy; va;Jk; Cu;nfhy; ,t; Cu;?' vd;W> cw ef;fhs;. 82

ef;fhisf; fz;L> Iad;> kdj;J Xu; eif nfhz;lhd;;
'ef;fha;! eP ahu;? Mu; nrhy te;jha;? cdJ Mtp
cf;fhy; VJ Mk;? Xliy?' vd;whs;; ',dp> ,t; Cu;
Gf;fhy; md;wpg; Nghfnyd;' vd;whd;> Gfo; nfhz;lhd;. 83

,yq;fhNjtpapd; rpe;jid

'tQ;rk; nfhz;lhd;; thduk; my;yd;; tU fhyd;
JQ;Rk;> fz;lhy; vd;id; ,td; R+o; jpiu Mop
eQ;rk; nfhz;l fz;Zjiyg;Nghy; eFfpd;whd;'
neQ;rk; fz;Nl> fy; vd epd;Nw> epidfpd;whs;; 84

,UtUk; nghUjy;

'nfhy;thk;; md;Nwy;> NfhSWk; ,t; Cu;' vdy; nfhz;lhs;>
'nty;tha; ePNay;> Ntwp' vd> jd; tpopNjhWk;>
ty; tha;NjhWk;> ntq; fdy; nghq;f> kjp thdpy;
nry;tha;' vd;dh> %tpiyNtiyr; nry tpl;lhs;. 85

jbj;J Mk; vd;dj; jd; vjpu; nry;Yk; joy; Ntiyf;
fbj;jhd;> ehfk; tpz;zpy; Kupf;Fk; fYod;Nghy;>
xbj;jhd; ifahy;-ck;gu; ctg;g> cau; fhyk;
gpbj;jhs; neQ;rk; Jz;nzd>-vz;zk; gpioahjhd;. 86

,w;Wr; R+yk; ePW voy; fhzh> vup xg;ghs;>
kw;Wk; nja;tg; gy; gil nfhz;Nl kiythis
cw;W> ifahy;> MAjk; vy;yhk; xopahky;
gw;wpf; nfhs;sh> tpz;zpy; vwpe;jhd;> gop ,y;yhd;. 87

toq;Fk; nja;tg; gy; gil fhzhs;> kiythd;Nky;>
Koq;Fk; Nkfk; vd;d Kuw;wp Kdpfpd;whs;-
foq;Fk; ge;Jk; Fd;WnfhL MLk; fuk; xr;rpj;
joq;Fk; nre; jPr; rpe;j mbj;jhs; - jfT ,y;yhs;. 88

mDkd; miwa ,yq;ifkhNjtp kz;zpy; tPo;jy;

mbahKd;dk;> mk; if midj;Jk; xU ifahy;
gpbah> 'vd;Nd? ngz; ,ts;; nfhy;ypd; gpio' vd;dh>
xbah neQ;rj;J Xu; mb nfhz;lhd;; capNuhLk;>
,bVW cz;l khy; tiuNghy;> kz;zpil tPo;e;jhs;. 89

tpOe;jhs; nehe;jhs;; ntq; FUjpr; nrk;Gdy; nts;sj;J
mOe;jh epd;whs;; ehd;Kfdhu;jk; mUs; Cd;wp
vOe;jhs;; ahUk;> ahiuAk;> vy;yh cyfj;Jk;>
njhOk; jhs; tPud; J}Jtd; Kd; epd;W> ,it nrhd;dhs;: 90

,yq;ifkhNjtp jd; tuyhW $wy;

'Ia! Nfs;; itak; ey;Fk; mad; mUs; mikjp Mf
va;jp> ,k; %J}u; fhg;gd;; ,yq;ifkhNjtp vd; Ngu;;
nra; njhopy; ,Of;fpdhNy jpifj;J> ,e;jr; rpWik nra;Njd;;
"ca;jp" vd;W> mspj;jpMapd;> czu;j;Jty; cz;ik' vd;whs;. 91

'vj;jid fhyk; fhg;gd;> ahd; ,e;j %J}u;? vd;W> mk;
Kj;jid tpdtpNdw;F> "Kuz; typf; Fuq;F xd;W cd;idf;
ifj;jyk;mjdhy; jPz;bf; fha;e;j md;W> vd;idf; fhz;b;
rpj;jpu efuk;> gpd;id> rpijtJ jpz;zk;" vd;whd;. 92

'md;dNj Kbe;jJ; Ia> "mwk; nty;Yk;; ghtk; Njhw;Fk;"
vd;Dk; <J ,ak;g Ntz;Lk; jifaNjh? ,dp> kw;W> cd;dhy;
cd;dpa vy;yhk; Kw;Wk;; cdf;Fk; Kw;whjJ cz;Nlh?
nghd; efu; GFjp vd;dhg; Gfo;e;J> mts; ,iwQ;rpg; Nghdhs;. 93

,yq;ifAs; mDkd; GFjy;

tPuDk;> tpUk;gp Nehf;fp> 'nka;k;ikNa; tpisTk; m/J' vd;W>
Mupad; fky ghjk; mfj;J cw tzq;fp> Mz;L> mg;
G+upau; ,yq;if %J}u;g; nghd; kjpy; jhtpg; Gf;fhd; -
rPupa ghypd; Ntiyr; rpW gpiu njwpj;jJ md;dhd;. 94

,yq;ifapd; xspr; rpwg;ig tpaj;jy;

thd; njhlu;> kzpapd; nra;j> ik mW> khl Nfhb
Md;w Ngu; ,Uisr; rPj;Jg; gfy; nra;j moif Nehf;fp>
'Cd;wpa cjaj;J cr;rp xw;iw thd; cUisj; NjNuhd;
Njhd;wpdd; nfhy;Nyh?' vd;dh> mwptDk; JZf;fk; nfhz;lhd;. 95

'nkha;k; kzp khl %J}u; KOJ ,Us; mfw;whepd;w
nka;k;ikia czu;e;J> ehzh> "kpif" vd tpyq;fpg; Nghdhd;;
,k; kjpy; ,yq;if ehg;gz; va;JNky;> jd; Kd; va;Jk;
kpd;kpdp my;yNdh> mt; ntapy; fjpu; Nte;jd;? mk;kh!' 96

'nghrpTW gRk; nghd; Fd;wpy;> nghd; kjpy; eLtz; G+j;J>
tir mw tpsq;Fk; Nrhjp kzpapdhy; mike;j khlj;J
mirT ,y; ,t; ,yq;if %J}u;> Mu; ,Us; ,d;ikahNyh>
eprpruu; Mapdhu;> ,e; neL efu; epUju; vy;yhk;? 97

efupDs; mDkd; kiwe;J nrd;w tif

vd;wdd; ,ak;gp> 'tPjp VFjy; ,Of;fk;' vd;dh>
jd; jif mida Nkdp RUf;fp> khspifapy; rhu>
nrd;wdd; - vd;g kd;Ndh - NjtUf;F mKjk; <e;j
Fd;W vd> mNahj;jp Nte;jd; Gfo; vd> FyT Njhshd;. 98

Mj; JW rhiyNjhWk;> Midapd; $lk;NjhWk;>
khj; JW khlk;NjhWk;> thrpapd; ge;jpNjhWk;>
fhj;J cW NrhiyNjhWk;> fUq; fly; fle;j jhshd;>
G+e;njhWk; thtpr; nry;Yk; nghwp tup tz;bd;> Nghdhd;. 99

ngupa ehs; xsp nfhs; ehdhtpj kzpg; gpj;jpg; gj;jp
nrhupAk; kh epoy; mq;fq;Nf Rw;wyhy;> fhypd; Njhd;wy;>
fupad;Ma;> ntspad; Mfp> nra;ad; Ma;> fhl;Lk;-fhz;lw;F
mupad;Ma;> vspad; Ma;> jd; mfj;J ciw mofNdNghy;. 100

mDkd; gw;gy epiyapYs;s muf;fu;fisf; fhZjy;

<l;Lthu;> jtk; myhy; kw;W <l;bdhy;> ,iatJ ,d;ik
fhl;bdhu; tpjpahu;; m/J fhz;fpw;ghu; fhz;kpd; mk;kh!-
G+l;L thu; Kiy nghwhj ngha; ,il iea> G+ ePu;
Ml;Lthu; mkuu; khju;; MLthu; muf;fu; khju;. 101

fhdf kapy;fs; vd;d> fsp kl md;dk; vd;d>
Midf; fkyg; NghJ nghypju> muf;fu; khju;>
Njd; cF rusr; Nrhiy> nja;t ePu; Mw;wpd; njz; ePu;>
thdtu; kfspu; Ml;l> kQ;rdk; MLthiu- 102

',yf;fz kugpw;F Vw;w vO tif euk;gpd; ey; aho;>
myj;jfj; jspu;f;if Neht> mse;J vLj;J mike;j ghly;
fyf;Fw Koq;fpw;W' vd;W Nrbau; fd;dpkhu;fs;>
kyu;f;ifahy;> khlj;J ck;gu; kioapd; tha; nghj;Jthiu- 103

re;jg; G+k; ge;ju; Nta;e;j jkdpa muq;fpy;> jk;jk;
rpe;jpj;jJ cjTk; nja;t kzp tpsf;F xspUk; Nrf;if>
te;J xj;Jk; epUj khf;fs; tpsk;gpd newp tohik
fe;ju;g;g kfspu; MLk; ehlfk; fhz;fpd;whiu- 104

jpUj;jpa gspf;F Ntjp> njs;spa Nty;fs; vd;d>
fUj;J ,ay;G ciuf;Fk; cz; fz; fUq; fay;> nrk;ik fhl;l>
tUe;jpa nfhOeu; jk;ghy; tuk;G ,d;wp tsu;e;j fhk
mUj;jpa gapu;f;F ePu;Nghy;> mU ewT mUe;Jthiu- 105

NfhJ mW Ftis ehl;lk; nfhOeu; fz; tz;zk; nfhs;s>
J}Jsq; fdpia ntd;W Jtu;j;j tha; ntz;ik Njhd;w>
khjUk; ike;ju; jhKk;> xUtu;ghy; xUtu; itj;j
fhjy;mk; fs; cz;lhu;Nghy;> Kiw Kiw fspf;fpd;whiu- 106

tpy; glu; gtsg; ghjj;J myj;jfk; vOjp> Nkdp
nghw;G msT ,y;yh thrg; Gid eWq; fyit G+rp>
mw;Gj tbf; fz; thspf;F mQ;rdk; vOjp> mk; nghw;
fw;gfk; nfhLf;f thq;fp> fyd; njupe;J mzpfpd;whiu- 107

Gyp mL kJif ike;ju; GJg; gpio capiug; Gf;F
eyptpl> mKj thahy; er;R capu;j;J> mapy; fz; ey;yhu;>
nkypTil kUq;Fy; kpd;dpd; myku> rpyk;G tpk;kp
xypgl> cijf;Fk;NjhWk;> kapu;g; GsF cWfpd;whiu- 108

cs;Sil kaf;fhy; cz; fz; rpte;J> tha; ntz;ik Cwp>
Js; ,ilg; GUtk; Nfhl;bj; Jbg;g> Ntu; nghbg;g> J}a
nts;spil kUq;Fyhu;> jk; kjpKfk; NtW xd;W Mfpf;
fs;spilj; Njhd;w Nehf;fp> fztiuf; fdy;fpd;whiu- 109

Miyapy;> kiyapd; rhuy; Kioapdpy;> mKj thupr;
Nrhiyapy;> Jtru; ,y;ypy;> Nrhdfu; kidapy;> J}a
Ntiyapy;> nfhs xzhj> Ntw;fzhu; FKjr; nrt; tha;
thy; vapw;W CW> jPk; Njd; khe;jpdu; kaq;Fthiu- 110

eyd; cW fztu; jk;ik eit cwg; gpupe;J> tpk;Kk;
Kiy cW fyit jPa> Ks; ,yh Ksupr; nrq; Nfo;
kyu;kpir kyu; G+j;njd;d> kyu;f;ifahy; tjdk; jhq;fp>
mykUk; capupNdhLk; nebJ capu;j;J mau;fpd;whiu- 111

Vjpmk; nfhOeu; jk;ghy; va;jpa fhjyhNy>
jhJ ,aq;F mkspr; Nrf;if> capu; ,yh clypd; rha;thu;>
kh Jau;f; fhjy; J}z;l> topapd;Nky; itj;j fz;zhu;>
J}jpau; KWty; Nehf;fp> capu; te;J Jbf;fpd;whiu- 112

rq;nfhL> rpyk;Gk;> E}Yk;> ghj rhyfKk; jho>
nghq;F gy; Kurk; Mu;g;g> ,y; ciw nja;tk; Nghw;wp>
nfhq;F myu; $e;jy;> nrt; tha;> muk;igau; ghzp nfhl;b
kq;fy fPjk; ghl> kyu;g; gyp tFf;fpd;whiu- 113

,io njhlu; tpy;Yk; thSk; ,UnshL kiya> ahzu;f;
Fio njhlu; eadk; $u; Nty; Fkuu; neQ;R cUtf; Nfhl;b>
Kio njhlu; rq;F> Ngup> Kfpy; vd Koq;f> %up
kio njhlu; kQ;iQ vd;d> tpohnthL tUfpd;whiu- 114

gs;spapy;> ike;jNuhLk; Cba gz;G ePq;fp>
xs;spa fytpg; G+ry; clw;Wjw;F cUj;j neQ;ru;>
nks;sNt ,ikia ePf;fp> mQ;rd ,OJ Nta;e;j
fs;s ths; neLq; fz; vd;Dk; ths; ciw fopf;fpd;whiu- 115

Xtpak; mida khju; Cbdu;> czu;NthL cs;sk;
Vtpa fuzk; kw;Wk; nfhOeNuhL xopa> ahzu;j;
J}tp mk; Ngil vd;d> kpd; ,il Jts> Vfp>
MtpAk; jhKNk Gf;F> mUq; fjT milf;fpd;whiu- 116

fpd;du kpJdk; ghl> fpsu; kio fpopj;Jj; Njhd;Wk;
kpy; vd> jusk; Nta;e;j ntz; epw tpkhdk; Cu;e;J>
gd;df kfspu; Rw;wpg; gyhz;L ,ir gut> gz;izg;
nghd; efu; tPjpNjhWk;> GJ kid GFfpd;whiu- 117

NfhitAk; FioAk; kpd;d> nfhz;lypd; Kurk; Mu;g;g>
Njtu; epd;W Mrp $w> Kdptu; Nrhgdq;fs; nrg;g>
ghitau; Fohq;fs; R+o> ghl;nlhL thd ehl;Lg;
G+itau; gyhz;L $w> GJ kzk; Gzu;fpd;whiu- 118

mDkd; Fk;gfUzidf; fhZjy;

,af;fpau;> muf;fpkhu;fs;> ehfpau;> vQ;R ,y; tpQ;ir
Kay; fiw ,yhj jpq;fs; Kfj;jpau;> KjypNdhiu-
kaf;F mw ehb VFk; khUjp> kiyapd; itFk;>
faf;fk; ,y; Japw;rpf; Fk;gfUzidf; fz;zpd; fz;lhd;. 119

Xrid Vo; mfd;W cau;e;jJ; ck;gupd;
thrtd; kzp Kb ftpj;j kz;lgk;
VRw tpsq;fpaJ; ,Uis vz; tif
Mirapd; epiynfl> miyf;fy; Md;wJ. 120

md;djd; eLtz;> Xu; mksp kPkpir>
gd;df muR vd> guitjhd; vd>
Jd; ,Us; xUtopj; njhf;fJ Mk; vd>
cd;d mUe; jPtpid cUf; nfhz;nld;dNt> 121

Kd;dpa fid fly; KOfp> %tifj;
jd; ,ay; fjpnahL jOtp> jhJ cF
kd; neLq; fw;gf tdj;J itfpa
,d; ,se; njd;wy; te;J ,Ofp VfNt. 122

thdtu; kfspu; fhy; tUl> kh kjp
Mddk; fz;l> kz;lgj;Js; Ma; fjpu;f;
fhy; eF> fhe;jk; kPf; fhd;w fhku; ePu;j;
J} epw eWe; Jsp Kfj;jpy; J}w;wNk. 123

%rpa capu;g;G vDk; KLF thjKk;>
thrypd; Gwj;jpil epWtp> td;ikahy;>
ehrpapd; msitapd; elj;j> fz;ltd;
$rpdd;; Fjpj;jdd;> tpjpu;j;j ifapdhd;. 124

G+opapd; njhif tpRk;G mztg; Ngha;g; GFk;
Nfo; ,y; ntq; nfhbatd; capu;g;G-NfL ,yh
thopa cyF vyhk; Jilf;Fk; khUjk;
Copapd; tuT ghu;j;J coy;tJ xj;jNj. 125

gif vd> kjpapidg; gFj;J> ghL cw
mif ,y; Ngo; tha; kLj;J mUe;Jthd; vd>
GifnahL Koq;F Ngu; capu;g;Gg; nghq;fpa
eif ,yh KO Kfj;J vapW ehwNt> 126

jil GF ke;jpuk; jife;j ehfk;Nghy;>
,il Gfy; mupaJ Xup cwf;fk; va;jpdhd; -
fil Af KbT vDk; fhyk; ghu;j;J> may;
Gil ngauh neLq; flYk; NghyNt. 127

1 fly; jhT glyk;

3 fhl;rpg; glyk;