12. gpzp tPl;L glyk;

fl;Lg;gl;l mDkidf; fz;l muf;fupd; epiy

'va;Akpd;; <Ukpd;; vwpkpd;; NghOkpd;;
nfha;Akpd; Flupid; $W $Wfs;
nra;Akpd;; kz;zpilj; Nja;kpd;; jpd;Dkpd;;
ca;ANky;> ,y;iy ek; capu;' vd;W XLthu;. 1

ikj; jlq; fz;zpau;> ike;ju;> ahtUk;>
igj; jiy muT vdf; fdd;W> 'igjiy
,j;jid nghOJnfhz;L ,Ug;gNjh?' vdh>
nkha;j;jdu;; nfhiy nra;a Kay;fpd;whu;> rpyu;. 2

'er;R mil gilfshy; eypAk; <l;lNjh>
tr;rpu cly;? kwp flypd;tha; kLj;J>
cr;rpapd; mOj;Jkpd;> cUj;J; mJ md;Wvdpd;>
fpr;rpil ,Lk;' vdf; fpsf;fpd;whu; rpyu;. 3

've;ijia vk;gpia> vk; KNdhu;fisj;
je;jid Nghf' vd> jLf;fpd;whu; gyu;;
'me;juj;J mkuu;jk; Mizahy;> ,td;
te;jJ' vd;W> capu;nfhs kWfpdhu; gyu;. 4

'xq;fy;mk; ngU typ capupd; md;giu
ePq;fyk;; ,d;nwhL ePq;fpdhk;; ,dp
Vq;fyk;; ,td; rpuj;J ,Ue;J myhy; jpU
thq;fyk;' vd;W mOk; khjuhu; gyu;. 5

nfhz;ldu; vjpu; nrYk; nfhw;w kh efu;
mz;lk; cw;wJ> nebJ Mu;f;Fk; Mu;g;GmJ-
fz;lk; cw;Ws mUq; fztu;f;F Vq;fpa
Fz;ly Kfj;jpau; ctif $uNt. 6

,yq;ifapd; mopTfis Nehf;fpf;nfhz;Nl mDkd; nry;Yjy;

tbAilf; fdy; gil tatu;> khy; fup>
nfhbAilj; Nju;> gup nfhz;L tPrypd;>
,b glr; rpije;j khy; tiuapd;> ,y; vyhk;
nghbglf; fple;jd fz;L> Nghapdhd;. 7

topapy; mDkidf; fz;l muf;fu;fspd; epiy

KapW miyj;J vO KJ kuj;jpd;> nkha;k;G Njhs;
fapW miyg;Gz;lJ fz;Lk;> fhz;fpyhJ>
vapW miyj;J vOk; ,jo; muf;fu; Vioau;
tapW miyj;J ,upaypd;> kaq;fpdhu; gyu;. 8

Mu;g;G cw mQ;rpdu;; mlq;fpdhu; gyu;;
Nghu;g;Gwr; nraypidg; Gfo;fpd;whu; gyu;;
ghu;g;Gw> ghu;g;Gw> gaj;jpdhy; gijj;J>
Cu;g; Gwj;J ,upaYw;W XLthu;> gyu;. 9

'fhe;JW fjo; vapw;W mutpd; fl;L> xU
G+e; Jzu; Nru;j;njdg; nghypAk;> ths; Kfk;;
Nju;e;J> cW nghUs; ngw vz;zp> nra;Akpd;;
Nte;J cwy; gOJ' vd tpsk;Gthu;> rpyu;. 10

'xsp tUk; ehfj;Jf;F xy;fp> md;W> jd;
vsptuT; ,d;W ,jd; vz;zk; NtW' vdh>
'fsp tU rpe;ijahy; fhz;b! eq;fisr;
Rspfpiyahk;' vdj; njhOfpd;whu;> rpyu;. 11

mDkidr; Rw;wpa ehfghrj;ijg; gw;wp ,Oj;Jr; nry;Yk; muf;fu;fspd; jd;ik

igq; foy; mDkidg; gpzpj;j ghe;jis>
fpq;fuu;> xUGilf; fpsu;e;J gw;wpdhu;-
Ik;gjpdhapuu;> msT ,y; Mw;wyu;.
nkha;k;gpdpd; vWo; typf; fUsd; Kk;ikahu;. 12

mDkdpd; epiyiaf; fz;Nlhupd; fUj;J

'jpz; jpwy; muf;fu;jk; nrUf;Fr; rpe;Jthd;>
jz;ly; ,y; jd; cUf; fue;j jd;ikahd;>
kz;L mku; njhlq;fpdd;> thduj;J cUf;
nfhz;ldd;> me;jfd;nfhy;?' vd;whu; gyu;. 13

mukpaj; jyk;njhWk;> mk; nghd; khspifj;
juk; cW epiynjhWk;> rhsuk;njhWk;>
KuR vwp filnjhWk;> ,iuj;J nkha;j;jdu;-
epiu tis kfspUk;> epUj ike;jUk;. 14

'fapiyapd; xU jdpf; fzpr;rp thdtd;>
kapy; ,ay; rPijjd; fw;gpd; khl;rpahy;>
vapYilj; jpU efu; rpijg;g va;jpdd;>
mapy; vapw;W xU Fuq;F Ma;' vd;ghu;> gyu;. 15

muk;igau;> tpQ;ir ehl;L msf ty;ypau;>
euk;gpDk; ,dpa nrhy; ehf ehbau;>
fUk;G ,ay; rpj;jpau;> ,af;fu; fd;dpau;>
tuk;G mW Rk;ikau;> jiykaq;fpdhu;. 16

muf;fUk; muf;fpau; FohKk; my;ytu;
fuf;fpyu;> neL kiof; fz;zpd; ePu;; mJ>
tpiuf; Foy; rPijjd; nkypT Nehf;fpNah?
,uf;fNkh? mwj;jpdJ vspik vz;zpNah? 17

mlq;fpr; nry;Yk; mDkdpd; fUj;J

Mz; njhopy; mDkDk;> mtnuhL Vfpdhd;;
kPz;byd;; NtwYk; tpUk;gYw;wpyd;;
'<z;L ,JNt njhlu;e;JNgha; ,yq;if Nte;jidf;
fhz;lNy eyd;' vdf; fUj;jpd; vz;zpdhd;. 18

've;ijaJ mUspDk;> ,uhkd; Nrtb
rpe;ij nra; eyj;jpDk;> rPij> thdtu;>
je;J cs tuj;jpDk;> jWfz; ghrKk;
rpe;Jntd;; mau;TW rpe;ij rPupjhy;; 19

'tis vapw;W muf;fid cw;W> ke;jpuj;J
msTW KjpaUk; mwpa> Mizahy;
tpistpid tpsk;gpdhy;> kpjpiy ehbia>
,sfpdd;> vd;tapd; <jy; VAkhy;; 20

'my;yJ}ck;> mtDilj; Jiztu; Mapdhu;f;F
vy;iyAk; njupTWk;; vz;Zk; Njwyhk;;
ty;ytd; epiyikAk; kdKk; Nju;e;J> ciu
nrhy;Yk; jk; Kfk; vDk; J}J nrhy;yNt; 21

'thypjd; ,WjpAk;> kuj;Jf;F cw;wJk;>
$y ntQ; Nridapd; Fzpg;G ,yhikAk;>
Nkytd; fhjyd; typAk;> nka;k;ikahd;>
ePy; epwj;J ,uhtzd; neQ;rpy; epw;Fkhy;. 22

'Mjyhd;> muf;fid va;jp> Mw;wYk;
ePjpAk; kdf; nfhs epWtp> epd;wTk;
ghjpapd; Nky;nry E}wp> igg;igag;
NghjNy fUkk;' vd;W> mDkd; Nghapdhd;. 23

,e;jpurpj;J mDkDld;> ,uhtzd; khspiff;F VFjy;

flTsu;f;F muridf; fle;j Njhd;wYk;>
Gil tUk; ngUk; gilg; Gzup Nghu;j;J vo>
tpil gpzpg;Gz;lJ NghYk; tPuid>
Fil nfO kd;dd; ,y;> nfhz;L Nghapdhd;. 24

J}Jtu; ew;nra;jp nrhy;y> ,uhtzd; mtu;fSf;Fg; gupR mspj;jy;

J}Jtu; Xbdu;; njhOJ> njhy;iy ehs;
khjpuk; fle;jtw; FWfp> 'kd;d! epd;
fhjyd; kiu kyu;f; flTs; thspahy;>
Vjpy; thduk; gpzpg;Gz;ljhk;' vd;whu;. 25

Nfl;lYk;-fpsu; Rlu; nfl;l thd; vd
<l;L ,Us; tpOq;fpa khu;gpd;> ahidapd;
Nfhl;L vjpu; nghUj Ngu; Muk; nfhz;L> vjpu;
ePl;bdd; - ctifapd; epkpu;e;j neQ;rpdhd;. 26

Fuq;iff; nfhy;yhJ nfhzu ,uhtzd; Mizaply;

vy;iy ,y; ctifahy; ,tu;e;j Njhspdd;>
Gy;Yw kyu;e;j fz; FKjg; G+tpdd;>
'xy;iyapd; Xb> ePu; ciuj;J> vd; Mizahy;>
"nfhy;yiy jUf" vdf; $WtPu;" vd;whd;. 27

mt; ciu> J}jUk;> Mizahy;> tUk;
njt; ciu ePf;fpdhd; mwpar; nrg;gpdhu;;
,t; ciu epfo;Top> ,Ue;j rPijahk;
ntt; ciu ePq;fpdhs; epiy tpsk;Gthk;; 28

mDkDf;F cw;wijj; jpupril rPijf;Ff; $Wjy;

',Wj;jdd; fb nghopy;> vz;zpNyhu; gl
xWj;jds;' vd;W nfhz;L ctf;fpd;whs;> capu;
ntWj;jds; Nrhu;Tw> tPuw;F cw;wij>
fWj;jy; ,y; rpe;ijahs; ftd;W $wpdhs;. 29

rPij tUe;jpg; Gyk;Gjy;

Xtpak; GifAz;lJNghy;> xspu;
G+tpd; nky;ypay; Nkdp nghb cw>
ghtp Ntld; ifg; ghu;g;G cw> NgJWk;
J}tp md;dk; md;dhs;> ,it nrhy;ypdhs;: 30

'cw;W cz;lha tpRk;ig cUtpdha;>
Kw;Wz;lha;; fiy ahitAk; Kw;Wwf;
fw;Wz;lha;; xU fs;s muf;fdhy;
gw;Wz;lha;; ,JNth mwg; ghd;ikNa? 31

'fly; fle;J GFe;jid; fz;lfu;
cly; fle;Jk; epd; Cop fle;jpiy;
mly; fle;j jpus; Gaj;J Ia! eP
,lu;fs; je;jid> te;J ,lu; NkYNk? 32

'Mop fhl;b> vd; Mu; capu; fhl;bdha;f;F>
"Cop fhl;LNtd;" vd;W ciuj;Njd;; mJ
thop fhl;Lk; vd;W cz;L; cd; tiug; Gag;
ghop fhl;b> mUk; gop fhl;bdha;. 33

'fz;L Nghapid> ePs; newp fhl;bl>
"kz;L Nghupy; muf;fid kha;j;J> vidf;
nfhz;L kd;dtd; Nghk;" vDk; nfhs;ifiaj;
jz;bdha;-vdf;F Mu; capu; je;j eP!' 34

Va gd;dpds; ,d;dd; jd; capu;
Nja> fd;W gpbAwj; jPq;F cWk;
jhiag; Nghy> jsu;e;J kaq;fpdhs;-
jPiar; Rl;lJ Xu; fw;G vDk; jPapdhs;. 35

,e;jpurpj;J mDkid ,uhtzdJ muz;kidAs; nfhz;L Nru;j;jy;

ngUe; jifg; ngupNahidg; gpzpj;j Nghu;
KUe;jd;> kw;iw cyF xU %d;iwAk;
mUe; jtg; gadhy; muR Ms;fpd;whd;
,Ue;j> mg; ngUq; Nfhapy; nrd;W va;jpdhd;; 36

,uhtzd; muritapy; tPw;wpUf;Fk; fhl;rp

jyq;fs; %d;wpw;Fk; gpwpJ xU kjp jioj;njd;d>
myq;fy; ntz;Filj; jz; epoy; mtpu; xsp gug;g>
tyk; nfhs; Njhspdhd; kz;epd;Wk; thd; cw vLj;j>
nghyk; nfhs; kh kzp> nts;spaq;Fd;W vdg; nghypa> 37

Gs; cau;j;jtd; jpfpupAk;> Gue;jud; mapYk;>
js; ,y; Kf;fzhd; fzpr;rpAk;> jhf;fpa jOk;Gk;>
fs; capu;f;Fk; nkd; Foypau; Kfpo; tpuy; fjpu; ths;
ts; cfpu;g; ngUq; FwpfSk;> Gaq;fspy; taq;f> 38

Jd;W nrk; kapu;r; Rlu; neLq; fw;iwfs; Rw;w>
epd;W jpf;Fw epuy;glf; fjpu;f; Fohk; epkpu>
xd;W rPw;wj;jpd; capu;g;G vDk; ngUk; Gif capu;g;g>
njd; jpirf;Fk; Xu; tltdy; jpUj;jpaJ vd;d> 39

kufjf; nfhOq; fjpnuhL khzpf;f neL ths;
euf Njaj;Js; eLf;Fwh ,UisAk; ef;f>
rpuk; midj;ijAk; jpirnjhWk; jpirnjhWk; nrYj;jp>
cufu;Nfhd; ,dpJ muR tPw;wpUe;jdd; xg;g> 40

Ftpj;j gy; kzpf; Fg;igfs; fiynahLk; nfhopg;g>
rtpr; Rlu;f; fyd; mzpe;j nghd; NjhnshL jaq;f>
Gtpj; jlk; glu; NkUitg; nghd; Kb vd;df;
ftpj;J> khy; ,Uq; fUq; fly; ,Ue;jJ fLg;g> 41

rpe;J uhfj;jpd; nrwp Jfpy; fr;nrhL nrwpa>
ge;jp ntz; Kj;jpd; mzpfyd; KO epyhg; gug;g>
,e;J ntz;Fil ePoypy;> jhuif ,dk; G+z;L>
me;jp thd; cLj;J> my;Y tPw;wpUe;jjhk; vd;d> 42

tz;ikf;Fk;> jpU kiwfl;Fk;> thdpDk; ngupa
jpz;ikf;Fk;> jdp ciwAshk; KO Kfk;> jpirapy;
fz; itf;Fk;njhWk;> fspw;nwhL khjpuk; fhf;Fk;
vz;ku;f;Fk; kw;iw ,Utu;f;Fk; ngUk; gak; ,aw;w> 43

Vfehafd; Njtpia vjpu;e;jjd; gpd;dd>
ehfu; tho; ,lk; Kjy; vd> ehd;Kfd; itFk;
khf khy; tpRk;G <W vd> eLtz tiug;gpy;
Njhif khju;fs;> ike;jupd; Njhd;wpdu;> Rw;w> 44

thduq;fSk;> thdtu; ,UtUk;> kdpju;
Md Gd; njhopNyhu; vd ,fo;fpd;w mtUk;>
Vid epd;wtu; ,Ubau; rpyu;> xope;J ahUk;>
J} etpd;w Nty; muf;fu;jk; FOnthL Rw;w> 45

$L ghzpapd; ,irnahLk;> KonthLk; $l>
NjhL rPW mb tpop kdk; ifnahL njhlUk;
Mly; Nehf;Fwpd;> mUe; jt Kdptu;f;Fk; mike;j
tPL kPl;FWk; NkdifNky;> eif tpsq;f> 46

nghJk;gu; itF Njd; Gf;F mUe;Jjw;F mfk; GyUk;
kjk; nga; tz;L vdr; rdfpNky; kdk; nry> kWfp
ntJk;Gthu;> mfk; nte;J mopthu;> efpy; tpop ePu;
jJk;Gthu;> tpopj; jhiu Nty;> Njhs;njhWk; jhf;f> 47

khW mshtpa> kfue;j ewT cz;L kfspu;
tPW mshtpa Kfpo; Kiy nkOfpa rhe;jpd;
NrW mshtpa rpW eWQ; rPfuj; njd;wy;>
CW mshtpa fL vd> clypil Eioa> 48

jpq;fs; ths; Ejy; kle;ijau; Nraup fple;j
mk; faj; jle; jhkiuf;F myupNahd; Mfp>
ntq; fz; thdtu; jhdtu; vd;W ,tu; tpupahg;
nghq;F iffs; Mk; jhkiuf;F ,e;JNt Nghd;W> 49

,uhtzidf; fz;Zw;w khUjpapd; kd epiy

,Ue;j vz; jpirf; fpotid> khUjp vjpu;e;jhd;;
fUe; jpz; ehfj;ij Nehf;fpa fYodpd; fdd;whd;;
'jpUe;J Njhspil tPf;fpa ghrj;ijr; rpe;jp>
cUe;J eQ;R Nghy;gtd;tapd; gha;ntd;' vd;W cld;whd;. 50

'cwq;Ffpd;wNghJ capUz;ly; Fw;wk;' vd;W xope;Njd;;
gpwq;F nghd; kzp Mrdj;J ,Uf;fTk; ngw;Nwd;;
jpwq;fs; vd; gy rpe;jpg;gJ? ,td; jiy rpjwp>
mwk; nfhs; nfhk;gpid kPl;L> cld; mfy;ntd;' vd;W mike;jhd;. 51

'Njtu;> jhdtu;> Kjypdu;> Nrtfd; Njtp
fhty; fz;L ,tz; ,Ue;jtu;> fz;Gyd; fJt>
ghtfhup jd; Kbj; jiy gwpj;jpnyd;vd;why;>
VtJ ahd; ,dpNky; nrAk; Ms;tpid?' vd;whd;. 52

'"khL ,Ue;j kw;W ,td; Gzu; kq;ifau; kaq;fp
CL ,upe;jpl> Kbj; jiy jpirnjhWk; cUl;b>
Mly;nfhz;L epd;W Mu;f;fpd;wJ; mJ nfhbJ mk;kh!
Njb te;jJ> Xu; Fuq;F" vDk; thrfk; rpwpNjh? 53

'ePz;l ths; vapw;W muf;fidf; fz;fspd; NeNu
fhz;ly; Ntz;b> ,t; capu; Rke;J> vjpu; rpy fowp>
kPz;l NghJ cz;L tirg;nghUs;; ntd;wpNyd;vdpDk;>
khz;l NghjpDk;> Gfo; md;wp kw;Wk; xd;W cz;Nlh ?' 54

vd;W> Njhspil ,Wf;fpa ghrk; ,w;W Vf>
Fd;wpd;Nky; vO Nfhs; mupVW vd> Fjpapd;
nrd;W $Lty; vd;gJ rpe;jid nra;ah-
epd;W> 'fhupak; md;W' vd> ePjpapd; epide;jhd;. 55

'nfhy;yyhk; tyj;jDk; my;yd;; nfhw;wKk;
nty;yyhk; juj;jDk; my;yd;; Nkiy ehs;
my; vyhk; jpuz;ld epwj;jd; Mw;wiy
nty;yyhk; ,uhkdhy;; gpwUk; nty;tNuh? 56

'vd;idAk; ntyw;F mupJ ,tDf;F; <z;L ,td;-
jd;idAk; ntyw;F mupJ vdf;F; jhf;fpdhy;>
md;dNt fhyq;fs; fopAk;; Mjyhd;>
Jd;d mUQ; nrUj; njhopy; njhlq;fy; J}aNjh? 57

'"Vo; cau; cyfq;fs; ahTk; ,d;Gw>
ghop td; Gaq;fNshL muf;fd; gy; jiy>
G+opapy; Gul;ly; vd; G+zpg;G Mk;" vd>
Copahd; tpsk;gpa ciuAk; xd;W cz;lhy;. 58

'",q;F xU jpq;fNsh ,Ug;gy; ahd;" vd>
mk; fz; ehafd;jdJ Miz $wpa
kq;ifAk; ,d; capu; Jwj;jy; tha;ikahy;-
nghq;F ntQ; nrUtpilg; nghOJ Nghf;fpdhy;. 59

'Mjyhd;> mku;j;njhopy; mofpw;W md;W; mUe;
J}jd; Mk; jd;ikNa J}a;J' vd;W> cd;dpdhd;;
Ntj ehafd; jdpj; Jiztd;> ntd;wp rhy;
Vjpy; ths; muf;fdJ ,Uf;if> va;jpdhd;. 60

,uhtzdplk; ,e;jpurpj;J mDkidg; gw;wpf; $Wjy;

jPl;ba ths; vdj; njW fz; Njtpau;
<l;ba FOtpil ,Ue;j Nte;jw;Ff;
fhl;bdd;> mDkid-flypd; Mu; mKJ
Cl;ba ck;giu ciya xl;bdhd;. 61

Gtdk; vj;jid mit midj;Jk; Nghu; fle;-
jtid cw;W> 'mup cUthd Mz;jif>
rptd; vdr; nrq;fzhd; vdr; nra; Nrtfd;>
,td;' vdf; $wp epd;W> ,U if $g;gpdhd;. 62

,uhtzd; mDkidr; rpde;J Nehf;fp> 'eP ahu;?' vd tpdhTjy;

Nehf;fpa fz;fshy; nehwpy; fdy;-nghwp
J}f;fpa mDkd; nka;k; kapu; RWf;nfhs;>
jhf;fpa capu;g;nghLk; jto;e;j ntk; Gif
tPf;fpa> mtDly; tprpj;j ghk;gpNd. 63

md;d Xu; ntFspad;> mkuu; Mjpau;
Jd;dpa Jd;dyu; JZf;fk; Rw;Ww>
'vd; ,tz; tuT? eP ahiu?' vd;W> mtd;
jd;ikia tpdhapdhd;-$w;wpd; jd;ikahd;. 64

'NekpNah? FyprpNah? neLq; fzpr;rpNah?
jhkiuf; fpotNdh? jWfz; gy; jiyg;
G+kp jhq;F xUtNdh?-nghUJ Kw;Wthd;>
ehkKk; cUtKk; fue;J ez;zpdha;! 65

'epd;W mirj;J capu; ftu; ePyf; fhyNdh?
Fd;W ,irj;J mapy; cw vwpe;j nfhw;wNdh?
njd; jpirf; fpotNdh? jpir epd;W Ml;rpau;
vd;W ,irf;fpd;wtu; ahUs;> ahtd; eP? 66

'me;jzu; Nts;tpapd; Mf;fp> Mizapd;
te;Jw tpLj;jJ Xu; ta ntk; G+jNkh?
Ke;J xU kyUNshd;> ",yq;if Kw;Wwr;
rpe;J" vdj; jpUj;jpa njW fz; nja;tNkh? 67

'ahiu eP? vd;id> ,q;F va;J fhuzk;?
Mu; cid tpLj;jtu;? mwpa> Mizahy;
Nrhu;tpiy nrhy;Yjp' vd;dr; nrhy;ypdhd;-
NtnuhLk; mkuu;jk; Gfo; tpOq;fpdhd;. 68

mDkdpd; tpil

'nrhy;ypa midtUk; my;nyd;; nrhd;d mg;
Gy;ypa typapNdhu; Vty; G+z;bnyd;;
my;yp mk; fkyNk mida nrq; fz; Xu;
tpy;ypjd; J}jd; ahd;; ,yq;if NkapNdd;. 69

'midatd; ahu;? vd> mwpjpahjpNay;>
KidtUk;> mkuUk;> %tu; NjtUk;>
vidatu; vidatu; ahtu;> ahitAk;>
epidT mUk; ,U tpid Kbf;f> epd;WNshd;; 70

'<l;ba typAk;> Nky;ehs; ,aw;wpa jtKk;> ahzu;f;
$l;ba gilAk;> Njtu; nfhLj;j ey; tuKk;> nfhl;Gk;>
jPl;ba tho;Tk;> va;jj; jpUj;jpa tho;Tk; vy;yhk;>
ePl;ba gfop xd;why;> KjnyhL ePf;f epd;whd;; 71

'NjtUk; gpwUk; my;yd;; jpirf; fspW my;yd;; jpf;fpd;
fhtyu; my;yd;; <rd; ifiymk;fpupAk; my;yd;;
%tUk; my;yd;; kw;iw KdptUk; my;yd;; vy;iyg;
G+tyaj;ij Mz;l Gutyd; Gjy;td; Nghyhk;; 72

'NghjKk;> nghUe;J Nfs;tpg; Giu mW gaDk;> ngha; jPu;
kh jtk; rhu;e;j jPuh tuq;fSk;> kw;Wk;> Kw;Wk;>
ahJ mtd; epide;jhd;> md;d gaj;jd; VJ Ntz;bd;>
NtjKk; mwDk; nrhy;Yk; nka; mw%u;j;jp> tpy;Nyhd;; 73

'fhuzk; Nfl;bMapd;> fil ,yh kiwapd;fz;Zk;>
Muzk; fhl;lkhl;lh mwptpDf;F mwpTk;> md;dhd;;
Nghu; mzq;F ,lq;fu; ft;t> nghJ epd;W> "KjNy" vd;w
thuzk; fhf;f te;jhd; mkuiuf; fhf;f te;jhd;; 74

'%yKk; eLTk; <Wk; ,y;yJ Xu; Kk;ikj;J Ma
fhyKk;> fzf;Fk;> ePj;j fhuzd;-if tpy; Ve;jp>
R+yKk; jpfpup rq;Fk; fufKk; Jwe;J> njhy;iy
MyKk; kyUk; nts;spg; nghUg;Gk;tpl;L>-mNahj;jp te;jhd;; 75

'mwk; jiyepWj;jp> Ntjk; mUs; Rue;J miwe;j ePjpj;
jpwk; njupe;J> cyfk; G+zr; nre; newp nrYj;jp> jPNahu;
,we;J cf E}wp> jf;Nfhu; ,lu; Jilj;J> Vf> <z;Lg;
gpwe;jdd; - jd; nghd;-ghjk; Vj;Jthu; gpwg;G mWg;ghd;. 76

'md;dtw;F mbik nra;Ntd;; ehkKk; mDkd; vd;Ngd;;
ed;Djy; jd;idj; Njb ehw; ngUe; jpirAk; Nghe;j
kd;dupy;> njd;ghy; te;j jhidf;F kd;dd;> thyp-
jd; kfd;> mtd;jd; J}jd; te;jndd;> jdpNad;' vd;whd;. 77

mDkdplk; ,uhtzd; thypapd; eyid crhTjy;

vd;wYk;> ,yq;if Nte;jd;> vapw;wpdk; vopyp ehg;gz;
kpd; jpupe;njd;d ef;F> 'thyp Nra; tpLj;j J}j!
td; jpwy; Ma thyp typad;nfhy;? murpd; tho;f;if
ed;Wnfhy;?' vd;dNyhLk;> ehafd; J}jd; ef;fhd;. 78

thyp kbe;j nra;jpia mDkd; njuptpj;jy;

'mQ;riy> muf;f! ghu; tpl;L me;juk; mile;jhd; md;Nw>
ntQ; rpd thyp; kPshd;; thYk; Ngha; tpspe;jJ md;Nw;
mQ;rd Nkdpahd;jd; mL fiz xd;why; kho;fpj;
JQ;rpdd;; vq;fs; Nte;jd;> R+upad; Njhd;wy;' vd;whd;. 79

ele;j epfo;r;rpfs; Fwpj;J ,uhtzd; Nfl;ly;

'vd;Dil <l;bdhd;> mt; thypia vWo; tha; mk;ghy;
,d; capu; cz;lJ? ,g;NghJ ahz;ilahd; ,uhkd; vd;ghd;?
md;dtd; Njtpjd;id mq;fjd; ehlYw;w
jd;ikia ciunra;f' vd;d> rkPuzd; jdad; nrhy;thd;: 80

epfo;e;jdtw;iw mDkd; tptupj;jy;

'Njtpia ehb te;j nrq;fzhw;F> vq;fs; Nfhkhd;>
Mtp xd;W Mf el;lhd;; "mUe; Jau; Jilj;jp" vd;d>
Xtpau;f;F vOj xz;zh cUtj;jd;> cUikNahLk;
Nfh ,ay; nry;tk; Kd;Nd nfhLj;J> thypiaAk; nfhd;whd;; 81

'Matd; jd;ndhL> Mz;L> jpq;fs; Xu; ehd;Fk; itfp>
Nka ntQ; Nrid R+o tPw;W ,dpJ ,Ue;j tPud;>
"Nghapdpu; ehLk;" vd;d> Nghe;jdk;> GFe;jJ <J' vd;W>
Vatd; J}jd; nrhd;dhd;. ,uhtzd; ,jidr; nrhy;thd;: 82

,uhtzd; Rf;fpuPtd; KjypNahuJ nra;ifia ,fo;jy;

'ck; Fyj; jiytd;> jd;NdhL xg;G ,yh cau;r;rpNahid
ntq; nfhiy mk;gpd; nfhd;whu;f;F Ms;-njhopy; Nkw;nfhz;BNuy;>
vq;F cyg;GWk; Ek; rPu;j;jp? Ek;nkhLk; ,iae;jJ vd;why;>
kq;Fypd; nghype;j Qhyk; khJik cilj;J khNjh! 83

'jk;Kidf; nfhy;tpj;J> md;dhw; nfhd;wtw;F md;G rhd;w
ck; ,dj; jiytd; Vt> ahJ vkf;F ciuf;fYw;wJ?
vk; Kidj; J}J te;jha;! ,fy; Gup jd;ik vd;id?
Ek;kpidf; nfhy;yhk;; neQ;rk; mQ;riy; Ety;jp' vd;whd;. 84

mDkd; ,uhtzid Nehf;fp ciuj;jy;

Jzu;j;j jhutd; nrhy;ypa nrhw;fisg;
Gzu;j;J Nehf;fp> 'nghJ epd;w ePjpia
czu;j;jpdhy;> mJ cWk;' vd> cd;d mUq;
Fzj;jpdhDk;> ,idad $wpdhd;: 85

'J}J te;jJ> R+upad; fhd;Kis
VJ xd;wpa ePjp ,iae;jd;
rhJ vd;W czu;fpw;wpNay;> jf;fd>
NfhJ ,we;jd> epd; tapd; $Wthk;: 86

'twpJ tPo;j;jid tho;f;ifia; kd; mwk;
rpwpJk; Nehf;fiy; jPik jpUj;jpdha;;
,Wjp cw;WsJ; MapDk;> ,d;Dk; Xu;
cWjp Nfl;b; capu; nebJ Xk;Gtha;! 87

'"Ngha; ,w;wPu;> Ek; Gyd; ntd;W Nghw;wpa
thapy; jPu;T mupjhfpa kh jtk;-
fhapd; jPu;T mUq; NfL mUq; fw;gpdhs;>
jPapd; J}atisj; Jau; nra;jjhy;. 88

'",d;W tPe;jJ; ehis> rpwpJ ,iw
epd;W tPe;jJ; myhy;> epiw epw;FNkh?
xd;W tPe;jJ> ey; czu; ck;giu
ntd;W tPq;fpa tPf;fk;> kpFj;jjhy;. 89

'"jPik ed;ikiaj; jPu;j;jy; xy;yhJ" vDk;
tha;ik ePf;fpid; kh jtj;jhy; te;j
J}a;ik> J}ats;jd;tapd; Njhd;wpa
Neha;ikahy; Jilf;fpd;wid; Nehf;fyha;! 90

'"jpwk; jpwk;gpa fhkr; nrUf;fpdhy;
kwe;J> jk;jk; kjpapd; kaq;fpdhu;>
,we;J ,we;J> ,ope;J VWtNj myhy;>
mwk; jpwk;gpdu;> Mu; csu; Mapdhu;? 91

'"ehkj;J Mo; fly; Qhyj;J mtpe;jtu;>
<kj;jhy; kiwe;jhu;> ,s khju;ghy;
fhkj;jhy; ,we;jhu;> fsp tz;L ciw
jhkj; jhupdu;> vz;zpDk; rhy;tNuh? 92

'"nghUSk;> fhkKk;> vd;W ,it Nghf;fp> NtW
,Us; cz;lhk; vd vz;zyu;; <jYk;>
mUSk;> fhjypd; jPu;jYk;> my;yJ> Xu;
njUs; cz;lhk; vd vz;zyu; - rPupNahu;. 93

'",r;irj; jd;ikapdpy; gpwu; ,y;ypid
er;rp> ehSk; eif cw> ehz; ,yd;>
gr;ir Nkdp Gyu;e;J> gop g^ck;
nfhr;ir Mz;ikAk;> rPu;ikapy; $LNkh? 94

'"XjePu; cyF Mz;ltu;> cd; Jizg;
Nghj ePjpau;> Mu; csu; Nghapdhu;?
Ntj ePjp tpjp top Nky;tUk;
fhjy; eP mwj;J vy;iy flj;jpNah? 95

'"ntWg;G cz;lha xUj;jpia Ntz;bdhy;>
kWg;G cz;lhagpd;> tho;fpd;w tho;tpdpd;>
cWg;G cz;lha; eL Xq;fpa ehrpia
mWg;Gz;lhy;> mJ moF vdy; MFNk. 96

'"ghiu *Wt gw; gy nghw; Gak;>
<u;-IQ;*W jiy cs; vd;dpDk;>-
Ciu *Wk; fLq; fdy; cl;nghjp
rPiu *W> mit-Nrkk; nrYj;JNkh? 97

'"Guk; gpiog;G mUe; jPg; Gfg; nghq;fpNahd;>
euk;G ,ioj;j epd; ghlypd; ey;fpa
tuk; gpiof;Fk;; kiw gpioahjtd;
ruk; gpiof;Fk; vd;W vz;Zjy; rhYNkh? 98

'"<W ,y; ehz; cf> vQ;ry; ,y; ey; jpU
E}wp> neha;jpid Mfp> EiojpNah?-
NtWk;> ,d;Dk; eif Mk; tpidj; njhopy;
Njwpdhu; gyu; fhkpf;Fk; nrt;tpNaha;! 99

'"gpwe;Jshu;> gpwthj ngUk; gjk;
rpwe;Jshu;> kw;Wk; Njtu;f;Fk; Njtu; Ma;
,we;Jshu;> gpwu; ahUk;> ,uhkid
kwe;Jshu; csu; Mfpyu;; tha;ikahy;. 100

'"Mjyhy;> jd; mUk; ngwy; nry;tKk;>
XJ gy; fpisAk;> capUk; ngw>
rPijiaj; jUf" vd;W vdr; nrg;gpdhd;>
Nrhjpahd; kfd;> epw;F' vdr; nrhy;ypdhd;. 101

J}jdhfpa eP muf;fiuf; nfhd;wJ Vd; vd ,uhtzd; tpdTjy;

vd;wYk;> ',it nrhy;ypaJ> vw;F> xU
Fd;wpd; thOk; Fuq;Fnfhyhk;! ,J
ed;W! ed;W!' vd kh eif nra;jdd; -
ntd;wp vd;W xd;Wjhd; md;wp NtW ,yhd;. 102

'Fuf;F thu;j;ijAk;> khdplu; nfhw;wKk;>
,Uf;f; epw;f; eP> vd;nfhy;> mlh! ,Uk;
Guj;jpDs; jUk; J}J GFe;jgpd;
muf;fiuf; nfhd;wJ? m/J ciuaha;!' vd;whd;. 103

mDkd; mspj;j tpil

'fhl;Lthu; ,d;ikahy;> fb fhtpid
thl;bNdd;; vd;idf; nfhy;y te;jhu;fis
tPl;bNdd;; gpd;Dk; nkd;ikapdhy; ce;jd; -
khl;L te;jJ> fhZk; kjpapdhy;. 104

rpdk; kpf;f ,uhtzd;> 'mDkidf; nfhy;kpd;' vd> tPlzd; jLj;J ciuj;jy;

vd;Dk; khj;jpuj;J> <z;L vup ePz;L cf>
kpd;Dk; ths; vapw;wpd;> rpdk; tPq;fpdhd;;
'nfhy;kpd;' vd;wdd;; nfhy;ypau; Nru;jYk;>
'epy;kpd;' vd;wdd;> tPlzd; ePjpahd;. 105

Mz;L> vOe;J epd;W> mz;zy; muf;fid>
ePz;l ifad; tzq;fpdd;; 'ePjpaha;>
%z;l Nfhgk; KiwaJ md;whk;' vdh>
Ntz;Lk; nka; ciu iga tpsk;gpdhd;: 106

'me;jzd;> cyfk; %d;Wk; Mjpapd; mwj;jpd; Mw;wy;
je;jtd;> md;Gf;F Md;w jt newp czu;e;J> jf;Nfha;!
,e;jpud; fUkk; Mw;Wk; ,iwtd; eP: ",ak;G J}J
te;jndd;" vd;w gpd;Dk;> NfhwpNah> kiwfs; ty;Nyha;? 107

'G+jyg; gug;gpd;> mz;lg; nghFl;bDs;> Gwj;Js;> ngha; jPu;
Ntjk; cw;W ,aq;F itg;gpd;> NtW NtW ,lj;J Nte;ju;>
khjiuf; nfhiy nra;jhu;fs; csu; vd tupDk;> te;j
J}jiuf; nfhd;Wshu;fs; ahtNu> njhy;iy ey;Nyhu;? 108

'gifg; Gyd; eZfp> ca;j;jhu; gfu;e;jJ gfu;e;J> gw;whu;
kpifg; Gyd; mlf;fp> nka;k;ik tpsk;Gjy; tpujk; G+z;l
jifg; Gyf; fUkj;Njhiuf; Nfhwypd;> jf;fhu; ahu;f;Fk;
eifg; Gyd; gpwpJ xd;W cz;Nlh ? ek; Fyk; eit ,d;whNk! 109

'Kj; jiy v/fd;> kw;iw Kuhe;jfd;> Kdptd;> Kd;dh
mj; jiy ek;ik Nehdh mkuu;f;Fk;> eifapw;whkhy;;
vj; jiy cyFk; fhf;Fk; Nte;j! eP> Ntw;Nwhu; Vt>
,j; jiy va;jpdhidf; nfhy;Yjy; ,Of;fk;; ,d;Dk;> 110

',isats;jd;idf; nfhy;yhJ> ,U nrtp %f;nfhL <u;e;J>
"tpisT ciu" vd;W tpl;lhu;> tPuu; Ma;> nka;k;ik Xu;thu;;
fisjpNay; Mtp> ek;ghy; ,td; te;J fz;zpd; fz;l
msT ciuahky; nra;jp Mjp' vd;W> mikar; nrhd;dhd;. 111

mDkd; thiyr; Rl;L> gpd; Juj;JkhW ,uhtzd; Mizaply;

'ey;yJ ciuj;jha;> ek;gp! ,td; eitNa nra;jhd; MdhYk;>
nfhy;yy; gONj' - 'Ngha; mtiuf; $wpf; nfhzu;jp fbJ' vd;dh>
'njhy;iy thiy %yk; mwr; Rl;L> efiur; R+o;Nghf;fp>
vy;iy flf;f tpLkpd;fs;' vd;whd;; epd;whu; ,iuj;J vOe;jhu;. 112

mad; gilia ,e;jpurpj;J tpLtpf;f> muf;fu;fs; fapWfshy; mDkidg; gpzpj;jy;

Ma fhyj;J> mad; gilNahL ,Ug;g> MfhJ mdy; ,Ljy;;
J}a ghrk; vidg; gyTk; nfhzu;e;J gpzpkpd; Njhs;' vd;dh>
Nka nja;tg; gilf;fyj;ij kPl;lhd;> mkuu; Nghu; ntd;whd;;
'V' vdhKd;> ,ilGf;F> njhil td; fapw;why; gpzpj;J <u;j;jhu;. 113

ehl;bd;> efupy;> eL cs;s fapW etpYk; jifikaNt-
tPl;bd; Cry;> neLk; ghrk; mw;w; NjUk;> tprp Jwe;j;
khl;Lk; Gutp Mak; vyhk;> kUtp thq;Fk; njhil mope;j;
G+l;Lk; ty;yp %l;Nlh Lk; Guir ,oe;j> Nghu; ahid! 114

kz;zpy; fz;l> thdtiu typapd; ftu;e;j> tuk; ngw;w>
vz;zw;F mupa Vidaiu ,fypd; gwpj;j-jkf;F ,iae;j
ngz;zpw;F ,irAk; kq;fyj;jpd; gpzpj;j fapNw ,il gpioj;j-
fz;zpy; fz;l td; ghrk; vy;yhk; ,l;L> fl;bdhu;. 115

mfkfpo;Tld; mDkd; mtu;f;F mlq;fp> cld;Nghjy;

'flTs;-giliaf; fle;J mwj;jpd; Miz fle;Njd; MfhNk
tpLtpj;J mspj;jhu;> njt;tNu; ntd;Nwd; md;Nwh ,tu; ntd;wp;
RLtpf;fpd;wJ> ",t; Ciur; RLf" vd;W ciuj;j JzpT' vd;W>
eL cw;W mika cw Nehf;fp> Kw;Wk; cte;jhd; - eit mw;whd;. 116

neha;a ghrk; Gwk; gpzpg;g> Nehd;ik ,yd;Nghy; cly; Ezq;fp
nta;a muf;fu; Gwj;J miyg;g> tPLk; czu;e;Nj> tpiuT ,y;yh
Iad;> tpQ;irjid mwpe;Jk; mwpahjhd; Nghy;> mtpQ;ir vDk;
ngha;ia nka;Nghy; ebf;fpd;w Nahfp Nghd;whd;; Nghfpd;whd;. 117

mDkd; thypy; muf;fu; jPaply;

Nte;jd; Nfhapy; thapnyhL tpiutpy; fle;J> nts;spilapd;
Nghe;J> Gwk; epd;W ,iuf;fpd;w nghiw jPu; kwtu; Gwk; Rw;w>
Ve;J neL thy; fpop Rw;wp> Kw;Wk; Njha;j;jhu;> ,OJ vz;nza;;
fhe;J fLe; jPf; nfhSj;jpdhu;; Mu;j;jhu;> mz;lk; fb fyq;f. 118

xf;f xf;f cly; tprpj;j cyg;G ,yhj cug; ghrk;>
gf;fk; gf;fk; ,U $W Ma;> E}whaputu; gw;wpdhu;;
Gf;f gilQu; Gil fhg;Nghu; Gzupf; fzf;fu;; Gwk; nry;Nthu;>
jpf;fpd; msthy;; may; epd;W fhz;Nghu;f;F vy;iy njupT mupjhy;. 119

'me;j efUk; fb fhTk; moptpj;J> mf;fd; KjyhNahu;
rpe;j E}wp> rPijnahLk; Ngrp> kdpju; jpwk; nrg;g
te;j Fuq;fpw;F cw;wjid> tk;kpd;> fhz tk;' vd;W>
jk;jk; njUTk;> thapy;njhWk;> ahUk; mwpar; rhw;wpdhu;. 120

nra;jp Nfl;Lr; rhdfp tUe;jp> 'RlhNj' vd vupia Ntz;Ljy;

Mu;j;jhu;> mz;lj;J mg;Gwj;Jk; mwptpg;ghu;Nghy;; mq;NfhL ,q;F
<u;j;jhu;; Kurk; vw;wpdhu;; ,bj;jhu;; njopj;jhu;> vk; kUq;Fk;
ghu;j;jhu;; Xbr; rhdfpf;Fk; gfu;e;jhu;; mtSk; capu; gijj;jhs;;
Ntu;j;jhs;;cye;jhs;;tpk;kpdhs;;tpOe;jhs;;mOjhs;;nta;J capu;j;jhs;.121

'jhNa mida fUizahd; Jizia> VJk; jifT ,y;yh
ehNa mida ty; muf;fu; eypaf; fz;lhy;> ey;fhNah?
ePNa cyFf;F xU rhd;W; epw;Nf njupAk; fw;G; mjdpy;
J}Nad; vd;dpd;> njhOfpd;Nwd;>-vupNa!-mtidr; Rly;!' vd;whs;. 122

mdy; Fspu;e;jik fz;L mDkd; kfpo;jy;

ntSj;j nkd; jifats; tpsk;Gk; Vy;itapd;>
xspj;j ntq; fdytd; cs;sk; cl;fpdhd;;
jspu;j;jd kapu;g; Gwk; rpypu;g;g> jz;ikahy;>
Fspu;e;jJ> mf; Fuprpy; thy;> vd;G $uNt. 123

kw;W ,dpg; gy vd;? Ntiy tl mdy;> Gtp msha
fw;iw ntq; fdyp> kw;iwf; fhaj; jP> Kdptu; fhf;Fk;
Kw;WW Kk;ikr; nre; jP> Kg;Guk; KUq;fr; Rl;l
nfhw;wtd; new;wpf; fz;zpd; td;dpAk;> Fspu;e;j md;Nw. 124

mz;lKk; fle;jhd; mq;if mdypAk; Fspu;e;jJ; mq;fpf;
Fz;lKk; Fspu;e;j; Nkfj;J cUk; vyhk; Fspu;e;j; nfhw;wr;
rz;l ntq; fjpu Mfpj; joq;F ,Us; tpOq;Fk; jh ,y;
kz;lyk; Fspu;e;j; kPsh eufKk; Fspu;e;j khNjh. 125

ntw;gpdhy; ,ad;wJ md;d thypid tpOq;fp> nte; jP
epw;gpDk; RlhJ epd;w ePu;ikia epidtpy; Nehf;fp>
mw;gpd; ehu; mwhj rpe;ij mDkDk;> 'rdfd; ghit
fw;gpdhy; ,ad;wJ' vd;ghd;> ngupaJ Xu; fspg;gd; Mdhd;. 126

muf;fu; fhl;l> ,yq;if efu; KOJk; mDkd; fhZjy;

mw;iw mt; ,utpy;> jhd; jd; mwptpdhy; KOJk; cd;dg;
ngw;wpyd; vdpDk;> Mz;L> xd;W cs;sJ gpio cwhNk>
kw;W cW nghwp Kd; nry;y> kiwe;J nry; mwpT khd>
Rw;wpyh muf;fu; jhNk fhl;lypd;> njupa> fz;lhd;. 127

mDkd; tpz;zpy; vo> gw;wpr; nrd;w muf;fu;fs; Njhs; mw;W tpOjy;

KOtJk; njupa Nehf;fp> Kw;Wk; Cu; Kbtpy; nrd;whd;>
'tO cW fhyk; <J' vd;W vz;zpdd;> typjpd; gw;wpj;
jo;tpdd;> ,uz;L E}whapuk; Gaj; jlf; if jhk;NghL
vO vd ehy> tpz;Nky; vOe;jdd;; tpOe;j vy;yhk;. 128

tpRk;gpy; nghype;j mDkdpd; Njhw;wk;

,w;w ths; muf;fu; E}whaputUk;> ,oe;j Njhshu;>
Kw;wpdhu; cye;jhu;; Iad;> nkha;k;gpNdhL cliy %o;fr;
Rw;wpa fapw;wpNdhLk; Njhd;Wthd;> mutpd; Rw;wk;
gw;wpa fYod; vd;d> nghype;jdd; tpRk;gpd; Xu;ghy;. 129

,yq;ifia vupA+l;l mDkd; jd; thiy efu;kPJ ePl;Ljy;

Jd;dtu; Guj;ij Kw;Wk; RL njhopy; njhy;iyNahDk;>
gd;dpd nghUSk;> ehz> 'ghjfu; ,Uf;if gw;w>
kd;did tho;j;jp> gpd;id taq;F vup kLg;ngd;' vd;dh>
nghd; efu; kPNj> jd; Nghu; thypidg; Nghf tpl;lhd;. 130

mg;G cwo; NtiyfhWk; myq;F Ngu; ,yq;ifjd;id>
vg; Gwj;J msTk; jPa> xU fzj;J vupj;j nfhl;ghy;>
Jg;G cwo; Nkdp mz;zy;> NkU tpy; Fioa> Njhshy;
Kg;Guj;J va;j NfhNy xj;jJ-mk; %upg; Nghu; thy;. 131

nts;spapd; nghd;dpd;> ehdh tpsq;F gy; kzpapd;> tpQ;ir
njs;spa flTs;-jr;rd; if Kad;W mupjpd; nra;j
js;s mU kidfs;NjhWk;> Kiw Kiw jhtpr; nrd;whd;;
xs; vupNahLk;> Fd;wj;J Cop tPo; cUnkhL xj;jhd;. 132

,yq;if efiu vupAz;Zjy;

ePy; epw epUju;> ahz;Lk; nea; nghop Nts;tp ePf;f>
ghy; tU grpad;> md;ghy; khUjp thiyg; gw;wp>
Myk; cz;ltd; ed;W Cl;l> cyF vyhk; moptpd; cz;Zk;
fhyNk vd;d kd;Ndh> fdypAk; fbjpd; cz;lhd;. 133

kpifg; ghly;fs;

'ePupilf; fz; Japy; neba NekpAk;>
jhUilj; jdp kyu; cyfpd; jhijAk;>
Xu; cly;nfhz;L> jk; cUtk; khw;wpdu;>
ghupilg; GFe;jdu; gifj;J' vd;ghu; gyu;. 16-1

,idad gw;gyu; ,irg;g> nte;jpwy;
mDkid mku;f; fsk; epd;W> tQ;rfu;
Gid jpU efupilf; nfhz;L Nghjiy
epidapdu;> nebJw neUf;fp Neu;e;Jshu;. 16-2

euk;G fz;zfj;Js; ciw eiw> epiw ghz;by;>
epuk;G rpy;yupg; ghzpAk;> FwLk;> epd;W ,irg;g>
muk;ig kq;ifau; mkpo;J cFj;jhyd;d ghly;
tuk;G ,y; ,d;dpir> nrtpnjhWk; nrtpnjhWk; toq;f> 45-1

Cbdhu; Kfj;J cW eiw xU Kfk; cz;z>
$bdhu; Kff; fsp eiw xU Kfk; Fbg;g>
ghbdhu; Kfj;J Mu; mKJ xU Kfk; gUf>
Mbdhu; Kfj;J mzp mKJ xU Kfk; mUe;j> 46-1

NjtnuhL ,Ue;J murpay; xU Kfk; nrYj;j>
%tnuhL kh ke;jpuk; xU Kfk; Kay>
ghtfhupjd; ghtfk; xU Kfk; gapy>
G+it rhdfp cUntsp xU Kfk; nghUe;j> 46-2

'fhe;js; nky; tpuy; rdfpjd; fw;G vDk; fliy
ePe;jp VWtJ vq;qd;?' vd;W xU Kfk; epida>
rhe;J mshtpa nfhq;if ed; kfspu; jw;R+o;e;jhu;
Ve;Jk; Mbapd; xU Kfk; vopypid Nehf;f> 46-3

vd;df; Nfl;l muf;fDf;F <W ,yhj;
jd; xu; Mw;wypd; khUjp rhw;Wthd;:
'vd; xu; ehafd; Vtypd;> thupjp-
jd;idj; jhz;b te;Njd;> cidf; fhzNt'. 103-1

jd; ,iwf;F cWfz; nta;Nahu; jhk; ,aw;wYk; Nfl;L> ',d;Nd>
md;dtu;f;F ,Wjp Mf> mzp efu; mopg;gy;' vd;dh>
nre; epwr; rpifa ntk; Nghu; kO> gpd;du;r; Nrwy; xf;Fk;-
my; epwj;J mz;zy; J}jd; mdy; nfO nfhw;w ePs; thy;. 130-1

cff; fil> cyfk; ahTk; czq;Fw> xU jd; ehl;lk;
rpiff; nfhOq; fdiy tPRk; nray; Kdk; gapy;thd; Nghy>
kpifj;J vO jPau; MNahu; tpup efu; tPa; Nghu; thy;-
jifj;jy; ,y; Nehd;ik rhYk; jdp tPud; - Nrzpy; ca;j;jhd;. 131-2