fk;gh; ,aw;wpa fk;guhkhazk;

ghy fhz;lk;


 

10. kpjpiyf; fhl;rpg; glyk;

kpjpiyapy; mire;jhba nfhbfs;

'ik mW kyupd; ePq;fp> ahd; nra; kh jtj;jpd; te;J>
nra;ats; ,Ue;jhs;' vd;W> nrO kzpf; nfhbfs; vd;Dk;
iffis ePl;b me;jf; fb efu;> fkyr; nrq; fz;
Iaid> 'xy;iy th' vd;W miog;gJ Nghd;wJ mk;kh! 1

epuk;gpa khlj;J ck;gu; epiu kzpf; nfhbfs; vy;yhk;>
'juk; gpwu; ,d;ik cd;dp> jUkNk J}J nry;y>
tuk;G ,y; Ngu; mofpdhis> kzk; nra;thd; tUfpd;whd;' vd;W>
muk;igau; tpRk;gpd; MLk; Mlypd;> Mlf; fz;lhu;. 2

gfy; fjpu; kiwa> thdk; ghw;fly; fLg;g> ePz;l
Jfpy; nfhb> kpjpiy khlj;J ck;gupy; Jtd;wp epd;w>
Kfpy;-Fyk; jlTk; NjhWk; eidtd> Kfpypd; R+o;e;j
mfpy;-Gif fJTk; NjhWk; Gyu;td> Mlf; fz;lhu;. 3

%tUk; kpjpiyapDs; GFjy;

Mjupj;J> mKjpy; Nfhy; Njha;j;J> 'mtatk; mikf;Fk; jd;ik
ahJ?' vdj; jpiff;Fk; my;yhy;> kjdw;Fk; vOj xz;zhr;
rPijiaj; jUjyhNy> jpUkfs; ,Ue;j nra;a
NghJ vdg; nghype;J Njhd;Wk;> nghd; kjpy;> kpjpiy Gf;fhu;. 4

tpOkpa tPjpfisf; fle;J nry;Yjy;

nrhw;fiy Kdptd; cz;l Rlu; kzpf; flYk;> Jd;dp
my; fle;J ,yq;F gy; kPd; mUk;gpa thDk; Nghy>
tpy; fiy EjypdhUk;> ike;jUk;> ntWj;J ePj;j
nghd; fyd; fple;j khl neLe; njUmjdpy; Nghdhu;. 5

jhW kha; jWfz; Fd;wk; jl kj mUtp jho;g;g>
MWk; Ma;> fypd kh tpyhopahy; mope;J> Xu; MW Ma;>
NrWk; Ma;> Nju;fs; Xlj; JfSk; Ma;> xd;NwhL xd;W
khW khW Mfp> thsh fplf;fpyh kWfpy;> nrd;whu;. 6

jz;Ljy; ,d;wp xd;wp> jiyj;jiyr; rpwe;j fhjy;
cz;lgpd;> fytpg; Nghupd; xrpe;j nkd; kfspNuNghy;>
gz; jU fpstpahu;jk; Gytpapy; gupe;j Nfhij>
tz;nlhL fple;J> Njd; Nrhu;> kzp neLe; njUtpy; nrd;whu;. 7

tPjpfspy; fz;l fhl;rpfs;

nea; jpus; euk;gpd; je;j koiyapd; ,ad;w ghly;>
ijtU kfu tPiz jz;Zik jOtpj; J}q;f>
if top eadk; nry;y> fz; top kdKk; nry;y>
Ia Ez; ,ilahu; MLk; Mlf muq;F fz;lhu;. 8

G+rypd; vOe;j tz;L kUq;fpDf;F ,uq;fpg; nghq;f>
khR cW gpwtp Nghy tUtJ NghtJ Mfp>
fhR mW gtsr; nrq; fha; kufjf; fKF G+z;l
Crypy;> kfspu;> ike;ju; rpe;ijnahL cytf; fz;lhu;. 9

tug;G mW kzpAk;> nghd;Dk;> MuKk;> ftup thYk;>
Ruj;jpil mfpYk;> kQ;iQj; NjhifAk;> Jk;gpf; nfhk;Gk;>
Fug;G miz epug;Gk; ks;su; Ftpg;Gw> fiufs;NjhWk;
gug;gpa nghd;dp md;d Mtzk; gyTk; fz;lhu;. 10

ts; cfpu;j; jspu;f; if Neht khlfk; gw;wp> thu;e;j
fs; vd euk;G tPf;fp> ifnahL kdKk; $l;b>
nts;spa KWty; Njhd;w> tpUe;J vd kfspu; <e;j
njs; tpspg; ghzpj; jPk; Njd; nrtp kLj;J> ,dpJ nrd;whu;. 11

nfhl;G cW fypdg; gha; kh> Fyhy; kfd; KLf;fp tpl;l
kl; fyj; jpfpup Nghy> thspapd; tUt> NkNyhu;
el;gpdpd; ,ilawhtha;> Qhdpfs; czu;tpd; xd;wha;>
fl;Gyj;J ,ida vd;W njupT ,y> jpupaf; fz;lhu;. 12

japu; cW kj;jpd; fhk ruk; gl> jiyg;gl;L CLk;
capu; cW fhjyhupd;> xd;iw xd;W xUtfpy;yh>
nrapu; cW kdj;j Mfp> jPj; jpus; nrq; fz; rpe;j>
tapu thd; kUg;G ahid kiy vd kiyt fz;lhu;. 13

thsuk; nghUj NtYk;> kd;kjd; rpiyAk;> tz;bd;
NfnshL fple;j ePyr; RUSk;> nrq; fpilAk;> nfhz;L>
ePs; ,Uq; fsq;fk; ePf;fp> epiu kzp khl new;wpr;
rhsuk;NjhWk; Njhd;Wk; re;jpu cjak; fz;lhu;. 14

gspf;F ts;sj;J thf;Fk; gR eWe; Njwy; khe;jp>
ntspg;gL eifa Mfp> ntwpad kpow;Wfpd;w>
xspg;gpDk;> xspf;f xl;lh Cliy czu;j;Jkh Nghy;>
fspg;gpid czu;j;Jk; nrt;tpf; fkyq;fs; gyTk; fz;lhu;. 15

nka; tU Nghfk; xf;f cld; cz;L tpiyAk; nfhs;Sk;
ig muT my;Fyhu; jk; cs;sKk;> gspq;Fk;> Nghy>
ik mup neLq; fz; Nehf;fk; gLjYk; fUfp> te;J
if Gfpd; rpte;J> fhl;Lk; fe;Jfk; gyTk; fz;lhu;. 16

flfKk;> FioAk;> G+Zk;> MuKk;> fypq;f Ez; E}y;
tlfKk;> kfu ahOk; tl;bdp nfhLj;J> thrj;
njhilay; mk; Nfhij Nrhu> gspf;F eha; rptg;gj; njhl;L;
gil neLq; fz;zhu; MLk; gz;izfs; gyTk; fz;lhu;. 17

gq;fak;> Ftis> Mk;gy;> glu; nfhb ts;is> ePyk;>
nrq; fpil> juq;fk;> nfz;il> rpid tuhy;> ,ida Njk;g;
jq;fs; NtW ctik ,y;yh mtatk; jOtp> rhYk;
kq;ifau; tpUk;gp MLk; thtpfs; gyTk; fz;lhu;. 18

,aq;F cW Gyd;fs; mq;Fk; ,q;Fk; nfhz;L Vf Vfp>
kaq;FG jpupe;J epd;W kWFWk; czu;T ,J vd;d>
Gaq;fspy; fyitr; rhe;Jk;> Gzu; Kiyr; RtLk; ePq;fh>
gak; nfO Fkuu; tl;L-Ml;L ML ,lk; gyTk; fz;lhu;. 19

ntQ; rpdk; cUtpw;W vd;Dk; Nkdpau;> Ntz;bw;W <Ak;
neQ;rpdu;> <rd; fz;zpy; neUg;G cwh mdq;fd; md;dhu;>
nrQ; rpiyf; fuj;ju;> khju; Gytpfs; jpUj;jpr; Nre;j
FQ;rpau;> R+o epd;w ike;ju; jk; Fohq;fs; fz;lhu;. 20

ghF xf;Fk; nrhy; igq; fpspNahLk; gy Ngrp>
khfj;J ck;gu; kq;ifau; ehz kyu; nfha;Ak;
Njhiff; nfhk;gpd; md;dtu;f;F md;dk; eil Njhw;Wg;
Nghff; fz;L> tz;L,dk; Mu;f;Fk; nghopy; fz;lhu;. 21

muz;kidiar; R+o;e;Js;s mfopia mile;jdu;

ck;gu;f;F VAk; khspif xsp epoy; gha>
,k;gu;j; Njhd;Wk; ehfu;jk; ehl;bd; vopy; fhl;b>
gk;gpg; nghq;Fk; fq;ifapd; Mo;e;j> gil kd;dd;
mk; nghd; Nfhapy; nghd; kjpy; Rw;Wk;> mfo; fz;lhu;. 22

fd;dpkhlj;jpy; epd;w rPijapd; Ngu; vopy;

nghd;dpd; Nrhjp> Nghjpdpd; ehw;wk;> nghypNtNghy;
njd; cz; Njdpd; jPk; Rit> nrQ; nrhw; ftp ,d;gk;-
fd;dpk; khlj;J ck;gupd; khNl> fsp NgNlhL
md;dk; MLk; Kd; Jiw fz;L> mq;F> may; epd;whs;. 23

nrg;Gk;fhiy> nrq; fkyj;Njhd; Kjy; ahUk;>
vg; ngz;ghYk; nfhz;L ctkpg;Nghu; ctkpf;Fk;>
mg; ngz; jhNd Mapd NghJ> ,q;F> may; NtW Xu;
xg;G vq;Nf nfhz;L> vt; tif ehb> ciu nra;Ntk;? 24

cikahs; xf;Fk; kq;ifau; cr;rpf; fuk; itf;Fk;
fikahs; Nkdp fz;ltu;> fhl;rpf; fiu fhzhu;>
',ikah ehl;lk; ngw;wpyk;' vd;whu;; ',U fz;zhy;
mikahJ' vd;whu;-me;ju thdj;jtu; vy;yhk;. 25

ntd;W mk; khid> jhu; mapy; NtYk; nfhiy thSk;
gpd;w> khdg; Ngu; fay; mQ;r> gpwo; fz;zhs;>
Fd;wk; Ml> Nfhtpd; mspf;Fk; fly; md;wp>
md;W mk; khlj;J ck;gu; mspf;Fk; mKJ xj;jhs;. 26

'ngUe;Njd; ,d; nrhy; ngz; ,ts; xg;ghs; xU ngz;izj;
jUk;> jhd;' vd;why;> ehd;Kfd; ,d;Dk; juyhNk?-
mUe;jh me;jj; Njtu; ,ue;jhy;> mkpo;J vd;Dk;
kUe;Nj my;yhJ> vd; ,dp ey;Fk; kzp Mop? 27

midahs; Nkdp fz;lgpd;> mz;lj;J muR MSk;
tpidNahu; NkTk; Nkdif Mjp kpspu; Ntw; fz;
,idNahu;> cs;sj;J ,d;dypNdhu;; jk; Kfk; vd;Dk;
gdp Njha; thdpd; ntz; kjpf;F vd;Wk; gfy; md;Nw? 28

kyu;Nky; epd;W ,k; kq;if ,t; itaj;jpil itf>
gy fhYk; jk; nka; edp thLk;gb Nehw;whu;
myF XT ,y;yh me;jzNuh? ey; mwNkNah?
cyNfh? thNdh? ck;gu;nfhNyh? <J czNukhy;! 29

jd; Neu; ,y;yh kq;ifau;> 'nrq;ifj; jspu; khNd!
md;Nd! NjNd! Mu; mkpo;Nj!' vd;W mb Nghw;wp>
Kd;Nd> Kd;Nd> nkha;k; kyu; J}tp> Kiw rhu>
nghd;Nd R+Ok; G+tpd; xJq;fpg; nghypfpd;whs;. 30

nghd; Nru; nkd; fhy; fpz;fpzp> Muk;> Gid Muk;>
nfhd; Nru; my;Fy; Nkfiy> jhq;Fk; nfhb md;dhu;
jd; Nru; Nfhyj;J ,d; vopy; fhz> rj Nfhb
kpd; Nrtpf;f kpd; muR vd;Dk;gb epd;whs;. 31

'nfhy;Yk; NtYk; $w;wKk; vd;Dk; ,itnay;yhk;
nty;Yk; nty;Yk;' vd;d kju;f;Fk; tpop nfhz;lhs;;
nrhy;Yk; jd;ikj;J md;W mJ; Fd;Wk;> RtUk;> jpz;
fy;Yk;> Gy;Yk;> fz;L cUf> ngz; fdp epd;whs;. 32

ntq; fsp tpopf;F xU tpoTk; Ma;> mtu;
fz;fspd; fhzNt fspg;G ey;fyhy;>
kq;ifau;f;F ,dpaJ Xu; kUe;Jk; Mats;>
vq;fs; ehafw;F> ,dp> ahtJ Mk;nfhNyh? 33

,iofSk; FiofSk; ,d;d> Kd;dNk>
kio nghU fz; ,iz kle;ijkhnuhLk;
gofpa vdpDk;> ,g; ghit Njhd;wyhy;>
moF vDk; mitAk; Xu; moF ngw;wNj! 34

,uhkDk; rPijAk; xUtiu xUtu; fz;L> fhjy; nfhs;Sjy;

vz;z mU eyj;jpdhs; ,idas; epd;Wop>
fz;nzhL fz; ,iz ft;tp> xd;iw xd;W
cz;zTk;> epiyngwhJ czu;Tk; xd;wpl>
mz;zYk; Nehf;fpdhd;; mtSk; Nehf;fpdhs;. 35

Nehf;fpa Nehf;F vDk; Ejp nfhs; Nty; ,iz
Mf;fpa kJifahd; Njhspd; Mo;e;jd;
tPf;fpa fid foy; tPud; nrq;fZk;
jhf;F mzq;F midats; jdj;jpy; ijj;jNt. 36

gUfpa Nehf;F vDk; ghrj;jhy; gpzpj;J>
xUtiu xUtu;jk; cs;sk; <u;j;jyhy;>
tup rpiy mz;zYk; thl;fz; eq;ifAk;>
,UtUk; khwpg; Gf;F> ,jak; va;jpdhu;. 37

kUq;F ,yh eq;ifAk;> tir ,y; IaDk;>
xUq;fpa ,uz;L clw;F capu; xd;W Mapdhu; -
fUq;fly; gs;spapy; fytp ePq;fpg; Ngha;g;
gpupe;jtu; $bdhy;> Ngry; Ntz;LNkh? 38

,uhkd; KdptUld; Nghf mtd; epidthy; rPij Xtpag;ghitNghy; epw;wy;

me;jk; ,y; Nehf;F ,ik mizfpyhikahy;>
ige;njhb> Xtpag; ghit Nghd;wds;;
rpe;ijAk;> epiwAk;> nka;e; eyDk;> gpd; nry>
ike;jDk;> KdpnahL kiwag; Nghapdhd;. 39

rPijapd; fhjy; Neha;

gpiw vDk; Ejyts; ngz;ik vd; gLk;?-
eiw fko; myq;fyhd; ead Nfhruk;
kiwjyk;> kdk; vDk; kj;j ahidapd;
epiw vDk; mq;Frk; epkpu;e;J NghaNj! 40

khy; cw tUjYk;> kdKk; nka;Ak;> jd;
E}y; cW kUq;Fy;Nghy;> Elq;Fths;; neLq;
fhy; cW fz; topg; GFe;j fhjy; Neha;>
ghy; cW gpiu vd> gue;jJ vq;FNk. 41

Nehk;; cUk; Neha; epiy Etyfpw;wpys;;
Ckupd;> kdj;jpil cd;dp> tpk;Kths;;
fhkDk;> xU ruk; fUj;jpd; va;jdd; -
Ntk; vupmjdpil tpwF ,l;nld;dNt. 42

epoy; ,L Fz;lyk; mjdpd;> nea; ,lh>
moy; ,lh> kpspu;e;jpLk; mapy; nfhs; fz;zpdhs;>
RoypL $e;jYk; JfpYk; Nrhu;ju>
joy; ,L ty;ypNa Nghy> rhk;gpdhd;. 43

joq;fpa fiyfSk;> epiwAk;> rq;fKk;>
kOq;fpa cs;sKk;> mwpTk;> khikAk;>
,oe;jts;-,ikatu; fila> ahitAk;>
toq;fpa fly; vd-twpas; Mapdhs;. 44

tUe;jpr; Nrhu;e;j rPijiaj; Njhopau; kyu;g;gLf;ifapy; Nru;j;jy;

fyk; Fioe;J cf> neL ehDk; fz; mw>
eyk; Fioju> efpy;Kfj;jpd; VTz;L>
kyq;F cio vd> capu; tUe;jpr; Nrhu;ju>
nghyq; Fio kapiyf; nfhz;L> mupjpd; Nghapdhu;. 45

fhnjhLk; Fio nghU faw; fz; eq;if jd;
ghjKk; fuq;fSk; mida gy;ytk;
jhnjhLk; FionahLk; mLj;j> jz; gdpr;
rPj Ez; Jsp> kyu; mkspr; Nru;j;jpdhu;. 46

fhjy; Nehahy; JaUw;w rPijapd; epiy

jhs; mwh eW kyu; mksp ez;zpdhs;-
G+is tP Giu gdpg; Gaw;Fg; Njk;gpa
jhs jhkiukyu; jije;j ngha;ifAk;>
ths; muh Eq;fpa kjpAk;> NghyNt. 47

kiy Kfl;L ,lj;J cF kiof;fz; MypNghy;>
Kiy Kfl;L cjpu;e;jd> neLq; fz; Kj;J,dk;;
rpiy Ejw;fil ciw nrwpe;j Ntu;T> jd;
ciy Kfg; Gif epkpu; capu;g;gpd; kha;e;jNj. 48

fk;gk; ,y; nfhL kdf; fhk Ntld; if
mk;nghL Nrhu;tJ Xu; kapYk; md;dts;>
ntk;GW kdj;J mdy; ntJg;g> nkd; kyu;f;
nfhk;G vd> mkspapy; Fioe;J rha;e;jds;. 49

nrhupe;jd eW kyu; RUf; nfhz;L Vwpd;
nghupe;jd fyitfs;> nghupapd; rpe;jpd;
vupe;j ntq; fdy; Rl> ,ioapy; Nfhj;j E}y;
gupe;jd; fupe;jd> gy;ytq;fNs. 50

Neha; Kjy; mwpahJ> jhjpau; KjypNahu; jtpj;jy;

jhjpau;> nrtpypau;> jhau;> jt;itau;>
kh Jau; coe;J coe;J mOq;fp kho;fpd;u;;
'ahJnfhy; ,J?' vd> vz;zy; Njw;wyu;;
NghJld; mapdp ePu; Row;wpg; Nghw;wpdu;. 51

fhjy; Nehahy; JaUw;w rPijapd; Njhw;wk;

mUfpy; epd;W mirfpd;w Mytl;lf; fhy;
vupapid kpFj;jpl> ,ioAk;> khiyAk;>
fupFt> jPFt> fdy;t> fhl;lyhy;>
cUF nghw; ghitAk; xj;Jj; Njhd;wpdhs;. 52

'my;ypid tFj;jJ Xu; myq;fw; fhL' vDk;;
'ty; vO; my;yNty;> kufjg; ngUq;
fy;' vDk;> ',U Gak;'; 'fkyk; fz;' vDk;;
'tpy;nyhLk; ,ope;jJ Xu; Nkfk;' vd;Dkhy;. 53

'neUf;fp cs; GFe;J> mU epiwAk; ngz;ikAk;
cUf;fp> vd; capnuhL cz;L Nghdtd;
nghUg;G cwo; Njhs; Gzu; Gz;zpaj;jJ
fUg;G tpy; md;W; mtd; fhkd; my;yNd! 54

'ciunrapd;> Njtu;jk; cyF cshd; myd;-
tpiu nrwp jhkiu ,ikf;Fk; nka;k;ikahy;;
tup rpiyj; jlf; ifad;> khu;gpd; E}ypdd;>
murpsq; FkuNd Mfy;Ntz;Lkhy;. 55

'ngz; top eyndhLk;> gpwe;j ehnzhLk;>
vz;top czu;Tk;> ehd; vq;Fk; fhz;fpNyd; -
kz; top ele;J> mb tUe;jg; Nghdtd;>
fz; top EioAk; Xu; fs;tNd nfhyhk;? 56

,uhkid epidj;J rPij cUFjy;

',e;jpu ePyk; xj;J ,Uz;l FQ;rpAk;>
re;jpu tjdKk;> jho;e;j iffSk;>
Re;ju kzp tiu NjhSNk> my;
Ke;jp> vd; capiu> mk; KWty; cz;lNj! 57

glu;e;J xsp gue;J capu; gUFk; MfKk;>
jle; jU jhkiuj; jhSNk> my;
flk; jU kh kjf; fsp ey; ahidNghy;>
ele;jJ> fple;jJ> vd; cs;sk; ez;zpNa. 58

'gpwe;Jil eyk; epiw gpzpj;j ve;jpuk;>
fwq;FG jpupAk; vd; fd;dp kh kjpy;
vwpe;j mf; Fkuid> ,d;Dk;> fz;zpw; fz;L>
mwpe;J> capu; ,of;fTk; MFNknfhyhk;?' 59

vd;W ,it ,idad tpsk;Gk; Vy;itapd;>
'epd;wdd;> ,tz;' vDk;; 'ePq;fpdhd;' vDk;;
fd;wpa kdj;J cW fhk Ntl;ifahy;>
xd;W my> gy epide;J> cUFk; fhiyNa. 60

me;jpkhiyapd; Njhw;wKk;

md;d nkd; eilatl;F mike;j fhkj; jP>
jd;idAk; RLtJ jupf;fpyhd; vd>
ey; neLq; fuq;fis eLf;fp> Xbg; Ngha;>-
Kd;id ntq; fjputd; - flypy; %o;fpdhd;. 61

tpup kyu;j; njd;wy; Mk; tPR ghrKk;>
vup epwr; nrf;fUk;> ,USk;> fhl;lyhy;>
mupatl;F mdy; jUk; me;jpkhiyahk;
fU epwr; nrk; kapu;f; fhyd; Njhd;wpdhd;. 62

kPJ miw gwit Mk; giwAk;> fPo; tpsp
Xj nkd; rpyk;nghLk;> cjpur; nrf;fUk;>
ghjf ,Us; nra; fQ;RfKk;> gw;wyhy;>
rhjfu; vd;dTk; jifj;J - mk; khiyNa. 63

khiyg; nghOjpy; rPijapd; kd epiyAk; Gyk;gYk;

faq;fs; vd;Dk; fdy; Njha;e;J> fb ehs; kyupd; tplk; G+rp>
,aq;F njd;wy; kd;kjNts; va;j Gz;zpdpil Eioa>
caq;Fk; czu;Tk;> ey; eyKk;> cUfpr; Nrhu;ths; capu; cz;z
taq;F khiy thd; Nehf;fp> ',JNth $w;wpd; tbT?' vd;whs;. 64

'flNyh? kioNah? KO ePyf; fy;Nyh? fhah eWk; NghNjh?
glu; G+q; Ftis ehs; kyNuh? ePNyhw;gyNkh? ghdNyh?-
,lu; Nru; klthu; capu; cz;gJ ahNjh?' vd;W jsu;ths;Kd;>
kly; Nru; jhuhd; epwk; NghYk; me;jp khiy te;jJNt! 65

'ik thd; epwj;J> kPd; vapw;W> thil capu;g;gpd;> tsu; nrf;fu;g;
ig tha; me;jpg; gl muNt! vd;id tisj;Jg; gifj;jpahy;?
va;thd; xUtd; if Xahd;; capUk; xd;Nw; ,dp ,y;iy;
ca;thd; cw> ,g; gop G+z> cd;NdhL vdf;Fg; gif cz;Nlh ? 66

Myk; cyfpy; gue;jJNth? Mop fpsu;e;jNjh? mtu;jk;
ePy epwj;ij vy;NyhUk; epidf;f> mJtha; epuk;gpaNjh?
fhyd; epwj;ij mQ;rdj;jpy; fye;J Fioj;J> fhaj;jpd;
NkYk;> epyj;Jk;> nkOfpaNjh?-tpisf;Fk; ,Uyha; tpise;jJNt! 67

ntsp epd;wtNuh Ngha; kiwe;jhu;; tpyf;f> xUtu;jikf; fhNzd;;
"vspas;> ngz;" vd;W ,uq;fhNj> vy;yp ahkj;J ,UShNl>
xsp mk;G va;Ak; kd;kjdhu;> cdf;F ,k; khak; ciuj;jhNuh?
mspnad; nra;j jPtpidNa! me;jp Mfp te;jhNah? 68

nea; tpsf;F mfw;wp> kzp tpsf;F mikj;Jj; Njhopau; cgrupj;jy;

Mz;L> mq;F> midahs;> ,ida epide;J mOq;Fk; Vy;it> mfy; thdk;
jPz;l epkpu;e;j ngUq; Nfhapy;> rPj kzpapd; Ntjpiftha;>
'ePz;l Nrhjp nea; tpsf;fk; nta;a' vd;W> mq;F> mit ePf;fp>
J}z;ly; nra;ah kzp tpsf;fpd; Rluhy;> ,uitg; gfy; nra;jhu;. 69

jpq;fspd; Njhw;wk;

ngUe; jpz; neL khy; tiu epWtp> gpzpj;j ghk;gpd; kzpj; jhk;gpd;
tpupe;j jptiy nghjpe;j kzp tpRk;gpd; kPdpd; Nky; tpsq;f>
,Ue;j mkuu; fyf;fpa ehs;> mKjk; epiwe;j nghw;fyrk;
,Ue;jJ ,il te;J vOe;jJ vd vOe;jJ - Mop ntz; jpq;fs;. 70

tz;L Ma;> mad; ehd;kiw ghl> kyu;e;jJ xU jhkiug; NghJ>
gz;L Mypiyapd;kpirf; fple;J> ghUk; ePUk;> grpj;jhd;Nghy;>
cz;lhd; ce;jpf; fly; G+j;jJ; Xjf; flYk;> jhd; NtW Xu;
ntz; jhkiuapd; kyu; G+j;jJ xj;jJ - Mop ntz; jpq;fs;. 71

Gs;spf; Fwp ,l;nld xs; kPd; G+j;j thdk; nghyp fq;Fy;
es;spy;> rpwe;j ,Ul; gpok;ig ef;fp epkpUk; epyhf; fw;iw> -
fps;isf; fpstpf;F vd;dhk;nfhy;?-fPo;ghy; jpirapd;kpir itj;j
nts;spf; Fk;gj;J ,sq; fKfpd; ghis Nghd;W tpupe;Jsjhy;> 72

tz;z khiy ifgug;gp> cyif tise;j ,Us; vy;yhk;
cz;z vz;zp> jz; kjpaj;J cjaj;J vOe;j epyhf; fw;iw-
tpz;Zk; kz;Zk; jpir midj;Jk; tpOq;fpf; nfhz;l> tpup ey; ePu;g;
gz;iz ntz;nza;r; rilad; jd; Gfo;Nghy;-vq;Fk; gue;Jsjhy;> 73

ePj;jk; mjdpy; Kisj;J vOe;j neLntz; jpq;fs; vDk; jr;rd;>
kP> jd; fuq;fs; mit gug;gp> kpF ntz; epyT Mk; ntz; Rijahy;>
'fhj;j fz;zd; kzp ce;jpf; fky ehsj;jpilg; gz;L
G+j;j mz;lk; gioaJ' vd;W> GJf;FthDk; Nghd;Wsjhy;. 74

jhkiu kyu; Ftpa> Mk;gy; myu;jy;

tpiu nra; fkyg; ngUk; NghJ> tpUk;gpg; GFe;j jpUtpndhLk;
Fiu nra; tz;bd; Fohk; ,upa> $k;gpr; rhk;gpf; Ftpe;Jsjhy;;
ciu nra; jpfpupjid cUl;b> xU Nfhy; Xr;rp> cyF Mz;l
miurd; xJq;f> jiy vLj;j FWk;G Nghd;wJ> muf;F Mk;gy;. 75

rPij epyit gopj;Jiuj;jy;

'ePq;fh khiaatu; jkf;F epwNk Njhw;Wg; GwNk Ngha;>
Vq;fhf; fplf;Fk; vwp flw;Fk;> vdf;Fk;> nfhbia MdhNa-
Xq;fh epd;w ,Usha; te;J> cyif tpOq;fp> Nkd;NkYk;
tPq;fh epd;w fu; neUg;gpdpilNa vOe;j ntz; neUg;Ng! 76

'nfhbia my;iy; eP ahiuAk; nfhy;fpyha;;
tL ,y; ,d; mKjj;njhLk;> te;jid>
gpbapd; nkd; eilg; ngz;nzhL; vd;why;> vidr;
RLjpNah?-fly; Njhd;wpa jpq;fNs! 77

fhjy; Nehahy; rPij gl;l ghL

kPJ nkha;j;J vO ntz; epytpd; fjpu;
NkhJ kj;jpif nkd; KiyNky; gl>
Xjpkg; ngil ntq; fdy; cw;nwd>
NghJ nkha;j;j mkspg; Guz;lhs; mNuh! 78

ePf;fk; ,d;wp epkpu;e;j epyhf; fjpu;
jhf;f> nte;J jsu;e;J rupe;jds;;
Nrf;if Mfp kyu;e;j nre;jhkiug;
G+f;fs; gl;lJ mg; G+itAk; gl;lds;. 79

thr nkd; fyitf; fsp thup> Nky;
G+rg; G+rg; Gyu;e;J GOq;fpds;;
tPr tPr ntJk;gpds;> nkd; Kiy;-
Mir Neha;f;F kUe;Jk; cz;lhk;nfhNyh? 80

kyu;g; gLf;if fupa> Nrbau; NkYk; kyu; nfhz;L te;J Ftpj;jy;

jhaupd; gup Nrbau;> jhJ cF
tP> mupj; jspu;> nky; miz> Nkdpapy;
fha; vupf; fupaf; fupa> nfhzu;e;J>
Mapuj;jpd; ,ul;b mLf;fpdhu;. 81

fd;dp ey; efupy;> fko; Nrf;ifAs;>
md;dk;> ,d;dzk; Mapds;; Mats;>
kpd;dpd; kpd;dpa> Nkdp fz;lhd; vdr;
nrhd;d mz;zYf;F cw;wJ nrhy;Ythk;. 82


rdfd; vjpu;nfhs;s %tUk; nrd;W> Xu; khspifapy; jq;Fjy;

Vfp> kd;didf; fz;L> vjpu; nfhz;L mtd;
XifNahLk; ,dpJ nfhz;L ca;j;jpl>
Nghf G+kpapy; nghd;dfu; md;dJ Xu;
khf khlj;J> midtUk; itfpdhu;. 83

rjhde;j Kdptu; mt;tplk; te;J Kfkd; ciuj;jy;

itFk; mt; top> kh jtk; ahTk; Xu;
nra;if nfhz;L ele;njd> jPJ mW
nkha; nfhs; tPud; Ksup mk; jhspdhy;
nka; nfhs; kq;if mUs; Kdp Nktpdhd;. 84

te;J vjpu;e;j Kdptid ts;sYk;
rpe;ij Mu tzq;fYk;> nrd;W vjpu;>
me;jk; ,y; Fzj;jhd; nebJ Mrpfs;
je;J> Nfhrpfd; jd; kUq;F va;jpdhd;. 85

Nfhjkd; jU Nfh Kdp Nfhrpf
khjtd; jid kh Kfk; Nehf;fp> ',g;
NghJ eP ,tz; Nghj> ,g; G+jyk;
VJ nra;j jtk;?' vd;W ,ak;gpdhd;. 86

,lu; Kbj;jhd; ,t; ,sty; vd tpRthkpj;jpud; nkhopjy;

G+e; jz; Nrf;ifg; GdpjidNa nghU
Va;e;j Nfz;ikr; rjhde;jd; vd;W ciu
tha;e;j kh jtd; kh Kfk; Nehf;fp> E}y;
Njha;e;j rpe;ijf; nfsrpfd; nrhy;Ythd;: 87

'tbj;j khjt! Nfl;b ,t; ts;sy;jhd;
,bj;j ntq; Fuy; jhlif ahf;ifAk;>
mLj;J vd; Nts;tpAk;> epd; md;id rhgKk;>
Kbj;J> vd; neQ;rj;J ,lu; Kbj;jhd;' vd;whd;. 88

'cd; mUs; ,Uf;Fk; NghJ va;j KbahjJk; csNjh?'
vdj; rjhde;j Kdptu; tpdTjy;

vd;W Nfhrpfd; $wpl> <W ,yh
td; jNghjdd;> 'kh jt! epd; mUs;
,d;Wjhd; csNjy;> mupJ ahJ> ,e;j
ntd;wp tPuu;f;F?' vdTk; tpsk;gp> Nky;> 89

rjhde;ju; ,uhk ,yf;FtUf;F tpRthkpj;jpuu; tuyhW ciuj;jy;

vs; ,y; G+itAk;> ,e;jpu ePyKk;>
ms;sy; NtiyAk;> mk;Gj rhyKk;>
tps;Sk; tPAilg; ghdYk;> NkTk; nka;
ts;sy;jd;id kjpKfk; Nehf;fpNa> 90

'eW kyu;j; njhil ehaf! ehd; cdf;F
mwpTWj;Jntd;> Nfs;: ,t; mUe; jtd;
,iw vdg; Gtpf;F <W ,y; gy; Mz;L vyhk;
Kiwapdpd; Gue;Nj mUs; Kw;wpdhd;. 91

'murpd; itfp mwdpd; mike;Jop>
tpuR fhdpilr; nrd;wdd;> Ntl;ilNky;;
ciunra; kh jtj;J Xq;fy; trpl;lidg;
guRthd; mtd;ghy; mize;jhd; mNuh. 92

mUe;jjp fztd; Nte;jw;F mUq; fld; Kiwapd; Mw;wp>
",Ue;jUs; jUjp" vd;d> ,Ue;Jop> ",dpJ epw;F
tpUe;J ,dpJ mikg;ngd;" vd;dh> Rugpia tpspj;J> "ePNa
Rue;jUs; mkpu;jk;" vd;d> mUs;Kiw Rue;jJ md;Nw. 93

'"mW Ritj;J Ma cz;b> mur! epd; mdpfj;NjhLk;
ngWf!" vd mspj;J> Nte;NjhL ahtUk; Ja;j;j gpd;iw>
eW kyu;j; jhUk; thrf; fyitAk; ey;fNyhLk;>
cW Jau; jzpe;J> kd;dd; ca;j;J czu;e;J ciuf;fYw;whd;: 94

'khjt! vOe;jpyha;> eP; tag;Gilg; gilfl;F vy;yhk;
NfhJ mWk; mKjk; ,f;Nfh cjtpa nfhs;ifjd;dhy;>
jPJ mW Fzj;jhy; kpf;f nrO kiw njupe;j E}Nyhu;>
'Nk jF nghUs;fs; ahTk; Nte;jUf;F' vd;ifjd;dhy;> 95

'"epw;F ,J jUtJ md;why;> ePL mUQ; Rugpjd;id
vw;F mUs;" vd;wNyhLk;> ,ak;gyd; ahJk;> gpd;du;>
"tw;fiy cilnad; ahNdh toq;fnyd;; tUtJ Mfpd;>
nfhw; nfhs; Nty; cot! ePNa nfhz;L mfy;f!" vd;W $w> 96

'"gzpj;jJ Gupntd;" vd;dh> ghu;j;jpgd; vOe;J> nghq;fp>
gpzpj;jdd; Rugpjd;id; ngau;Top> gpzpia tPl;b>
"kzpj; jle; Njhspdhw;Ff; nfhLj;jpNah> kiwfs; ahTk;
fzpj;j vk; ngUk;?" vd;d> fiy kiw Kdptd; nrhy;thd;: 97

'"nfhLj;jpnyd;> ahNd; kw;W ,f; FilnfO Nte;je;jhNd
gpbj;J mfy;Tw;wJ" vd;d> ngUQ; rpdk; fJTk; neQ;NrhL>
",bj;J vO Kur Nte;jd; Nridia ahNd ,d;W
Kbf;Fntd;> fhz;b" vd;dh> nkha;k; kapu; rpypu;j;jJ md;Nw. 98

'gg;guu; atdu; rPdu; Nrhdfu; Kjy gy;Nyhu;
ifg;gil mjdpNdhLk; fgpiykhl;L cjpj;J> Nte;jd;
Jg;Gilr; Nrid ahTk; njhiyTwj; Jzpj;jNyhLk;>
ntg;Gilf; nfhba kd;dd; jdau;fs; ntFz;L kpf;fhu;. 99

'"Rugpjd; typ ,J md;why;; RUjp E}y; czu ty;y
tu Kdp tQ;rk;" vd;dh> "kw;W mtd; rpuj;ij ,d;Nd
mupFJk;" vd;dg; nghq;fp> mlu;j;jdu;; mlu> md;dhd;
vup vo tpopj;jNyhLk;> ,we;jdu; Fkuu; vy;yhk;. 100

'I-,Ugjpd;ku; ike;ju; mtpe;jik murd; fhzh>
nea; nghop fdypd; nghq;fp> neLq; nfhbj; Nju; flhtp>
if njhlu; fizapNdhLk; fhu;Kfk; tisa thq;fp>
va;jdd;; KdpAk;> jd ifj; jz;bid> "vjpu;f" vd;whd;. 101

'flTsu; gilfs; <whf; fw;wd gilfs; ahTk;
tpl tpl> Kdptd; jz;lk; tpOq;fp Nky; tpsq;fy; fhzh>
tltiutpy;yp jd;id tzq;fpdd; tOj;jNyhLk;>
mly; cW gil xd;W <ah> md;dtd; mfd;whd; md;Nw. 102

'tpl;ldd; gilia Nte;jd;; tpz;ZNshu;> "cyif vy;yhk;
Rl;ldd;" vd;d> mQ;rpj; Jsq;fpdu;; KdpAk; Njhd;wp>
fpl;ba gilia cz;L fpsu;e;jdd;> fpsUk; Nkdp
Kl;l ntk; nghwpfs; rpe;j; nghU gil KuzJ ,w;Nw. 103

'fz;ldd; murd;; fhzh> "fiy kiw Kdptu;f;F my;yhy;>
jpz; jpwy; typAk; NjRk; cs vdy; rPupJ md;why;;
kz;lyk; KOJk; fhf;Fk; nkha;k;G xU tyd; md;W" vd;dh>
xz; jtk; Gupa vz;zp> ck;gu;Nfhd; jpiria cw;whd;. 104

'khz;l kh jtj;Njhd; nra;j tyidNa kdj;jpd; vz;zp>
G+z;l kh jtj;jd; Mfp muru;Nfhd; nghypAk; ePu;ik
fhz;lYk;> mkuu; Nte;jd; JZf;FW fUj;jpNdhLk;
J}z;bdd;> muk;igkhUs; jpNyhj;jik vDk; nrhy; khid. 105

'md;dts; Nkdp fhzh> mdq;f Nts; ruq;fs; gha>
jd; czu;T mope;J fhjw; ryjpapd; mOe;jp> Nte;jd;>
gd;d mUk; gfy; jPu;Tw;W> gupzpju; njupj;j E}ypd;
ey; eak; czu;e;Njhd; Mfp> eQ;R vdf; fdd;W> ef;fhd;. 106

'"tpz; KOJ Msp nra;j tpid" vd ntFz;L> "eP Ngha;>
kz;kfs; Mjp" vd;W> kltuy; jd;id Vtp>
fz; kyu; rptg;g> cs;sk; fWg;Gwf; fbjpd; Vfp>
vz;kupd; typad; Ma akd; jpir jd;id cw;whd;. 107

'njd; jpir mjid ez;zpr; nra; jtk; nra;Ak; nrt;tp>
td; jpwy; mNahj;jp thOk; kd;dtd; jpuprq;F vd;ghd;
jd; Jizf; FUit ez;zp> "jDnthLk; Jwf;fk; va;j
,d;W vdf;F mUSf!" vd;d> "ahd; mwpe;jpnyd; mJ" vd;whd;. 108

'"epdf;F xyhJ Mfpd;> Ia! ePs; epyj;J ahtNuDk;
kdf;F ,dpahiu ehb> tFg;gy; ahd;> Nts;tp" vd;d>
"rpdf; nfhLe; jpwNyha;! Kd;du;j; Njrpfw; gpioj;J> NtW Xu;
epdf;F ,jd; ehb epd;wha;; ePrd; Ma; tpLjp" vd;whd;. 109

'kyu; cNshd; ike;jd;-ike;j!- toq;fpa rhgk; jd;dhy;
myupNahd; jhDk; ehZk; tbT ,oe;J> muru; Nfhkhd;>
Gyup mk; fkyk;NghYk; nghypT xuP,> tjdk;> G+tpy;
gyUk; Mq;F ,fo;jw;F xj;j gbtk; te;Jw;wJ md;Nw. 110

'fhnrhL KbAk; G+Zk; fupajhk; fdfk; Nghd;Wk;>
J}nrhLk; mzpAk; Ke;E}y; Njhy; jUk; Njhw;wk; Nghd;Wk;>
khnrhL fUfp> Nkdp tdg;G mope;jpl> Cu; te;jhd;;
"rPrp" vd;W ahUk; vs;s> jpifg;nghL gOtk; Nru;e;jhd;. 111

'fhdpilr; rpwpJ itfy; fopj;J> xu; ehs;> nfsrpfg; Ngu;f;
Nfhd; ,dpJ ciwAk; Nrhiy FWfpdd;; FWf> md;dhd;>
"<dd; eP ahtd;? vd;id Neu;e;jJ. ,t; ,ilapy;?" vd;d>
Nky; epfo; nghUs;fs; vy;yhk; tpsk;gpdd;> tzq;fp> Nte;jd;. 112

'",w;wNjh?" vd ef;F> md;dhd;> "ahd; ,U Nts;tp Kw;wp>
kw;W cyF mspg;ngd;" vd;dh> kh jtu;jk;ikf; $t>
Rw;WW Kdptu; ahUk; njhf;fdu;; trpl;ld; ike;ju;>
"Rw;wpyk;> murd; Nts;tp fdy; Jiw Giyaw;F <thd;." 113

'vd;W ciuj;J> "ahq;fs; xy;Nyhk;" vd;wdu;; vd;dg; nghq;fp>
"Gd; njhopy; fpuhju; Mfpg; Nghf" vdg; GfwNyhLk;>
md;W mtu; vapdu; Mfp> mltpfs; NjhWk; nrd;whu;;
epd;W Nts;tpiaAk; Kw;wp> 'epuhrdu; tUf!' vd;whd;. 114

'"miurd; ,g; Giyaw;F vd;Nd mdy;Jiw Kw;wp> vk;ik
tpiuRf ty;iy vd;ghd;! tpOkpJ!" vd;W ,fo;e;J ef;fhu;>
Giuir kh fspw;W Nte;ij> "Nghf eP Jwf;fk;; ahNd
ciunra;Njd;> jtj;jpd;" vd;d> Xq;fpdd; tpkhdj;J ck;gu;. 115

'Mq;F mtd; Jwf;fk; va;j> mkuu;fs; ntFz;L> "ePrd;
<q;F te;jpLtJ vd;Nd? ,U epyj;J ,opf!" vd;d>
jhq;fy; ,y;yhJ tPo;thd;> "jhgjh! ruzk;" vd;d>
Xq;fpdd;> "epy; epy;!" vd;d ciuj;J> cUk; xf;f ef;fhd;. 116

'"NgzyhJ ,fo;e;j tpz;Nzhu; ngUk; gjk; Kjyh kw;iwr;
Nrz; KOJ mikg;gy;" vd;dh> "nrOq; fjpu;> Nfhs;> ehs;> jpq;fs;>
khz; xsp nflhJ> njw;F tlf;ftha; tUf!" vd;W>
"jhZNthL Cu;t vy;yhk; rikf;Fntd;" vd;Dk; Ntiy. 117

'eiwj; jU cila NfhDk;> ehd;Kff; flTs; jhDk;>
fiwj; jU fsDk;> kw;iwf; flTsu; gpwUk;> njhf;F>
"nghWj;jUs;> Kdpt! epd;idg; Gfy; GFe;jtidg; Nghw;Wk;
mwj; jpwd; ed;W; jhuh fzj;njhLk; mikf> md;dhd;. 118

'"mur kh jtd; eP Mjp; Ie;J ehs; njd;ghy; te;J> cd;
Giu tpsq;fpLf!" vd;dh> flTsu; Ngha gpd;du;>
epiu jtd; tpiutpd; Vfp> neLq; flw;F ,iwtd; itFk;
cuT ,lk; mjid ez;zp> cW jtk; cQw;Wk; fhiy> 119

'Fij tup rpiy ths; jhidf; Nfhkfd; mk;guPld;>
Rij jU nkhopad;> itaj;J capu;f;F capu; Ma Njhd;wy;>
tij Gup GUl Nkjk; tFg;g Xu; ike;jw; nfhs;thd;>
rpijT ,yd;> fdfk; Nju; nfhz;L> mltpfs; JUtpr; nrd;whd;. 120

'ey; jt uprpfd; itFk; eid tUk; gOtk; ez;zp>
nfhw;wtd; tpdtNyhLk;> ,ire;jdu;; Fkuu;jk;Ks;
ngw;wts;> ",sty; vw;Nf" vd;wds;; gpjh> "Kd;" vd;whd;;
kw;iwa ike;jd; ef;F> kd;dtd; jd;id Nehf;fp> 121

'"nfhLj;jUs; ntWf;if Ntz;bw;W> xw;fk; Mk; tpOkk; Fd;w>
vLj;J vid tsu;j;j jhijf;F" vd;W mtd; - njhOJ Nte;jd;
jLg;g mUe; Njupd; Vwp> jil ,yhg; glu; jNyhLk;>
Rlu;f; fjpu;f; flTs; thdj;J cr;rp mk; R+oy; Gf;fhd;. 122

'mt; tapd; ,ope;J Nte;jd; mUq; fld; Kiwapd; Mw;w>
nrt;tpa Fuprpy;jhDk; nrd;wdd;> epakk; nra;thd;;
mt;tpak; mtpj;j rpe;ij Kdptid Mz;Lf; fhzh>
ft;itapNdhLk; ghj fkyk; mJ cr;rp Nru;e;jhd;. 123

'tpwg;nghL tzf;fk; nra;j tpliyia ,dpJ Nehf;fp>
rpwg;Gil Kdptd;> "vd;Nd njUkuy;? nrg;Gf!" vd;d>
"mwg; nghUs; czu;e;Njha;! vd; jd; md;idAk; mj;jd; jhDk;>
cwg; nghUs; nfhz;L> Nte;jw;F cjtpdu;" vd;whd;> cw;Nwhd;. 125

'ikj;JdNdhL Kd;Ndhs; toq;fpa Kiwik Nfsh>
"jj;Jwy; xop eP; ahNd jLg;ngd;> epd; capiu" vd;dh>
Gj;jpuu; jk;ik Nehf;fp> "Nghf Nte;NjhLk;" vd;d>
mj; jF Kdptd; $w> mtu; kWj;J mfwy; fhzh> 126

'vOk; fjputDk; ehzr; rpte;jdd; ,U fz;; neQ;rk;
GOq;fpdd;; tlit jPa kapu;g;Gwk; nghwpapd; Js;s>
mOq;f ,y; rpe;ijaPu;! ePu; mltpfs;NjhWk; nrd;Nw>
xOq;F mW GspQu; Mfp> cW Jau; cWf!' vd;whd;. 127

'kh Kdp ntFsp jd;dhy; kbfyh ike;ju; ehy;tu;
jhk; cW rtuu; Mfr; rgpj;J> vjpu;> "rypj;j rpe;ij
VKwy; xopf! ,d;Nd ngWf!" vd ,uz;L tpQ;ir
Nfh kUfDf;F ey;fp> gpd;dUk; Fzpf;fYw;whd;: 128

'"murNdhL Vfp A+gj;J mizf;FG ,k; kiwia Xjpd;>
tpuRtu; tpz;ZNshUk; tpupQ;rDk; tpiltNyhDk;;
ciu nrwp Nts;tp Kw;Wk;; cdJ capu;f;F <W cz;lhfh;
gpur nkd; jhNuha;!" vd;d> gopr;nrhLk; ngau;e;J Nghdhd;. 129

'kiw Kdp ciuj;j tz;zk; kfj;J ciw ike;jd; Ma>
rpiw cW fYod;> md;dk;> Nr> Kjy; gpwTk; CUk;
,iwtu; njhf;F mkuu; R+o> ,sty; jd; capUk;> Nte;jd;
Kiw jU kfKk;> fhj;jhu;; tl jpir KdpAk; nrd;whd;. 130

'tlh jpir KdpAk; ez;zp> kyu;f; fuk; ehrp itj;J> Mq;F>
,lhT gpq;fiyahy; iea> ,jaj;J}L vOj;J xd;W vz;zp>
tplhJ gy; gUtk; epw;g> %y kh KfL tpz;L>
jlhJ ,Us; gliy %l> rypj;jJ vj; jyKk;> jhtp. 131

'vapy; cupj;jtd; ahid cupj;j ehs;>
gapYWj;J cup Nghu;j;j ey; gz;G vd>
Gay; tpupj;J vOe;jhnyd> G+jyk;
FapYWj;jp> nfhOk; Gif tpk;kNt. 132

'jkk; jpuz;L cyF ahitAk; jhTw>
epkpu;e;j ntq; fjpu;f; fw;iwAk; ePq;Fw>
fke;j khjpuf; fhtyu; fz;nzhLk;>
Rke;j ehfKk;> fz; Rk;Gspj;jNt. 133

'jpupt epw;g nrf jyj;J ahitAk;>
ntUtYw;wd; ntq; fjpu; kPz;ld;
fUtp cw;w ffdk; vyhk; Gif
cUtp cw;wpl> ck;gu; Jsq;fpdhu;. 134

'Gz;luPfDk;> Gs; jpUg; ghfDk;>
Fz;il Cu;jp> FyprpAk;> kw;W cs
mz;lu; jhKk;> te;J> mt; tapd; va;jp> NtW>
vz; jNghjdd; jd;id vjpu;e;jdu;. 135

'ghjp kh kjp R+bAk;> ige; Joha;r;
NrhjpNahDk;> mj; J}a; kyuhspAk;>
"Ntj ghufu;> NtW ,yu;> eP myhy;;
kh jNghjd!" vd;d toq;fpdu;. 136

'md;d thrfk; Nfl;L czu; me;jzd;>
nrd;dp jho;e;J> ,U nrq; if kyu; Ftpj;J>
"cd;D ey; tpid cw;wJ" vd;W Xq;fpdhd;;
Jd;D Njtu;jk; R+oYs; Nghapdhu;. 137

rjhde;ju; ,uhk ,yf;Ftiu tho;j;jp jk; ,lk; ngau;jy;

'<J Kd;du; epfo;e;jJ; ,td; Jiz
kh jtj;J cau; khz;G cilahu; ,iy;
ePjp tpj;jfd; jd; mUs; Neu;e;jdpu;;
ahJ ckf;F mupJ?' vd;wdd;> <W ,yhd;. 138

vd;W Nfhjkd; fhjyd; $wpl>
ntd;wp tPuu; tpag;nghL cte;J voh>
xd;W kh jtd; jhs; njhOJ Xq;fpa
gpd;iw> Vj;jpg; nga;u;e;jdd;> jd; ,lk;. 56

,uhkd; rPij epidtha; ,Uj;jy;

KdpAk; jk;gpAk; Ngha;> Kiwahy; jkf;F
,dpa gs;spfs; va;jpagpd;> ,Ul;
fdpAk; Nghy;gtd;> fq;FYk;> jpq;fSk;>
jdpAk;> jhDk;> mj; ijaYk;> Mapdhd;. 139

rPijapd; cUntspg;ghL

'tpz;zpd; ePq;fpa kpd; cU> ,k; Kiw>
ngz;zpd; ey; eyk; ngw;wJ cz;NlnfhNyh?
vz;zpd;> <J myJ vd;W mwpNad;; ,U
fz;zpDs;Sk; fUj;JSk; fhz;ngdhy;. 140

ts;sy; Nrf;iff; fupatd; itFWk;
nts;sg; ghw;fly;Nghy; kpspu; fz;zpdhs;>
ms;sy; G+kfs; MFk;nfhNyh-vdJ
cs;sj; jhkiuAs; ciwfpd;wNj? 141

mUs; ,yhs; vdpDk;> kdj;J Mirahy;>
ntUSk; Neha; tplf; fz;zpd; tpOq;fyhy;>
njUs; ,yh cyfpy;> nrd;W> epd;W> tho;
nghUs; vyhk;> mts; nghd; cU MaNt! 142

'G+z; cyhtpa nghw; fyrq;fs; vd;
Vz; ,y; Mfj;J vOjyvd;dpDk;;
ths; epyh KWty; fdp tha; kjp
fhzy; MtJ xu; fhyk; cz;lhk;nfhNyh? 143

'tz;z Nkfiyj; Nju; xd;W> ths; neLq;
fz; ,uz;L> fjpu; Kiyjhk; ,uz;L>
cz;z te;j eifAk; vd;W xd;W cz;lhy;;
vz;Zk; $w;wpDf;F ,j;jid Ntz;LNkh? 144

'fd;dy; thu; rpiy fhy; tisj;Nj kjd;>
nghd;id Kd;dpa G+q; fiz khupahy;>
vd;id va;J njhiyf;Fk; vd;why;> ,dp>
td;ik vd;Dk; ,J Mupil itFNk? 145

'nfhs;is nfhs;sf; nfhjpj;J vO ghw;fly;
gs;s nts;sk; vdg; glUk; epyh>
cs;s cs;s capiuj; JUtpl>
nts;is tz;z tplKk; cz;lhk;nfhNyh? 146

'MFk; ey;top; my;top vd; kdk;
MFNkh? ,jw;F Mfpa fhuzk;>
ghFNghy; nkhopg; ige;njhb> fd;dpNa
MFk;; NtW ,jw;F IAwT ,y;iyNa!' 147

jpq;fspd; kiwTk;> epyh xsp kOq;fYk;

fope;j fq;Fy; murd; fjpu;f; Fil
tpOe;jJ vd;dTk;> Nky; jpirahs; Rlu;f;
nfhOe;J Nru; Ejw; NfhJ mW Rl;b Ngha;
mope;jJ vd;dTk;> Mo;e;jJ-jpq;fNs. 148

tPRfpd;w epyhr; Rlu; tPe;jjhy;-
<rd; Mk; kjp VfYk;> Nrhfj;jhy;
G+R ntz; fyitg; Gid rhe;jpid
Mir khju; mopj;jdu; vd;dNt. 149

R+upa cjaKk;> xsp guTjYk;

jijAk; kyu;j; jhu; mz;zy; ,t;tz;zk; kay; coe;J> jsUk; Vy;it>
rpijAk; kdj;J ,lUila nrq;fky Kfk; kyu> nra;a nta;Nahd;>
Gij ,Uspd; vOfpd;w Gfu; Kf ahidapd; cupitg; Nghu;it Nghu;j;j
cija fpup vDk; flTs; Ejy; fpopj;j tpopNaNghy;> cjak; nra;jhd;. 150

tpir Mly; gRk; Gutpf; Fuk; kpjpg;g cjafpup tpupe;j J}sp
gir Mf> kiwatu; ife; eiw kyUk; epiw GdYk; gue;J gha>
mirahj neL tiuapd; KfLnjhWk; ,sq; fjpu; nrd;W mise;J> nta;Nahd;>
jpir MSk; kj fupiar; rpe;J}uk; mg;gpaNghy; rpte;j khNjh! 151

gz;L tUk; Fwp gfu;e;J> ghriwapd;> nghUs; tapdpd;> gpupe;J Nghd
tz;L njhlu; eWe; njupay; capu; mida nfhOeu; tu kzpj; NjNuhLk;>
fz;L kdk; fsp rpwg;g> xsp rpwe;J> nkypT mfYk; fw;gpdhu;Nghy;>
Gz;lupfk; Kfk; kyu> mfk; kyu;e;J nghype;jd-G+k; ngha;if vy;yhk;. 152

vz;z mupa kiwapndhL fpd;duu;fs; ,ir ghl> cyfk; Vj;j>
tpz;ztUk;> Kdptu;fSk;> NtjpaUk;> fuk; Ftpg;g> Ntiy vd;Dk;
kz;Zk; kzp KoT mjpu thd; muq;fpy; elk; Gup ths; ,utp Md
fz;Zjy; thdtd;> fdfr; ril tpupe;jhnyd tpupe;j - fjpu;fs; vy;yhk;. 152

,uhkd; Japy; ePj;J vOjy;

nfhy; Mop ePj;J> mq;F Xu; Fdp tapur; rpiyj; jlf; iff; nfhz;l nfhz;ly;>
vy; Mopj; Nju; ,utp ,sq; fuj;jhy; mb tUb mde;jy; jPu;g;g>
my; Mopf; fiu fz;lhd; - Mapu tha; kzp tpsf;fk; moYk; Nrf;ifj;
njhy; Mopj; JapyhNj> Jau; Mop-neLq; flYs; Japy;fpd;whNd. 153

%tUk; rdfdJ Nts;tpr; rhiy nrd;W rhu;jy;

Cop ngau;e;njdf; fq;Fy; xU tz;zk; Gil ngau> cwf;fk; ePj;j
Fop ahidapd; vOe;J> njhy; epakj; Jiw Kbj;J> RUjp md;d
thop khjtw; gzpe;J> kdf;F ,dpa jk;gpnahLk;> tk;gpd; khiy
jhOk; kh kzp nksypj; jhu;r; rdfd; ngU Nts;tpr; rhiy rhu;e;jhd;. 154

kpifg; ghly;fs;

,d;d gy; tsq;fs; vy;yhk; ,dpJw Nehf;fp> ahu;f;Fk;
Kd;dtd; Ma NjTk;> KdptDk;> ,isa NfhTk;>
nghd;dfu; ,iwAk; kw;iwg; G+jyj;J muRk; xt;th
kd;dtd; rdfd; Nfhapy; kzp kjpy; Gwj;ijr; Nru;e;jhu;. 20-1

eq;ifau; tpopf;F ey; tpoTk; Ma;> mtu;
,q;fpjj;njhL njhOJ ,iwQ;Rk; NjTk; Ma;>
mq;F mtu;f;F mKJk; Ma;> te;j rhdfp
vq;fs; ehafw;F ,dp ahtJ Mk;nfhNyh? 32-1

jPq;F nra; muf;fu; jk; tUf;fk; jPaTk;>
Xq;fpa jtq;fSk;> cyFk;> NtjKk;
jhq;fp Nky; tsuTk;> jioj;j rhdfp
Mq;F mtd; tbtpid mfj;jpy; cd;Dths;. 52-1

mg;Gwj;J miy fly; myu;e;j jhkiu
xg;Gw ,e;J vd;W cjpj;j xs; moy;
ntg;GW ntq; fjpu; gug;g> tpz; vyhk;
nfhg;Gsq; nfhz;nld> cLf;fs; $u;e;jNt. 76-1

epd;wdd; murd; vd;whd;; eP vidf; nfhz;L Nghif
ed;W vd nkhope;J epd;whd;> ey;fpa jhia Nehf;fp>
',d;W vdfp nfhLj;jpNah?' vd;W ,iwQ;rpdd; frpe;J epd;whd;;
jd; Jiz khu;gpy; Nru;j;Jj; jOtYk;> mtid Nehf;fp. 39-1

'vd;W $wp> ,ikatu; jq;fs; Kd;
td; jNghj tjpl;ld; te;J> vd;idNa>
"epd;w me;jzNd" vd Neu;e;jtd;>
ntd;wp nte; jpwy; Njtu; tpag;Gw. 53-1

fhjyhy; xUj;jpia epidg;g> fz; Japy;
khjuhs; mtd; jpwk; kWg;g> fq;Fy; khd;>
'Vjpyhd; jkpad;' vd;W> 'VfNyd;' vd>
Mjyhy; ,Ue;jdd;; mspad; vd; nra;thd;? 61-1

 

9 mfypifg; glyk;