fk;gh; ,aw;wpa fk;guhkhazk;

mNahj;jpah fhz;lk;  


 

 

8. tdk; GF glyk;

,uhkd;> rpij ,yf;FtDld; fhl;L topapy; gazpj;jy;

G+upau; Gzu; khju; nghJ kdk; vd> kd;Dk;
<uKk;> 'csJ> ,y;' vd;W mwpT mUs; ,sNtdpy;>
Mupad; tuNyhLk;> mKJ mstpa rPjf;
fhu; cW Fwp khdf; fhl;baJ> mtz; vq;Fk;. 1

ntapy;> ,s epyNtNghy;> tpup fjpu; ,il tPr>
gapy; kuk; epoy; <d> gdp Giu Jsp Nkfg;
Gay; ju> ,s nkd; fhy; G+ mstpaJ va;j>
kapypdk; elk; MLk; top ,dpad Nghdhu;. 2

topapy; cs;s ,dpa fhl;rpfis ,uhkd; rPijf;Ff; fhl;Ljy;

'kd;wypd; kyp Nfhjha;! kapy; ,ay; kl khNd!-
,d; Japy; tjp Nfhgj;J ,dk; tpuptd vq;Fk;>
nfhd;iwfs; nrhup Nghjpd; Fg;igfs;> Fy khiyg;
nghd; jpzp kzp khdg; nghyptd-gy-fhzha;! 3

'ghz;> ,s kpQpW Mf> gL kio giz Mf>
ehzpd njhF gPyp Nfhypd elk; Mly;>
"G+zpay;! epd rhay; nghyptJ gy fz;zpd;
fhzpa" vdy; MFk;> fsp kapy;-,it fhzha;! 4

'Nre;J xsp tpup nrt; tha;g; igq; fpsp> nrwp Nfhyf;
fhe;jspd; kyu; Vwpf; NfhJt>-ftpd; MUk;
khe; jspu; eW Nkdp kq;if!-epd; kzp Kd; if
Ve;jpd vdy; MFk; ,ay;gpd; ,it fhzha;! 5

'nea;Q; Qpiw neL Ntypd; epwk; cW jpwk; Kw;wpf;
ifQ; Qpiw epkpu; fz;zha;!- fUjpd ,dk; vd;Nw
nka;Q; Qpiw tpup rhay; fz;L> epd; tpop fz;L>
kQ;iQAk; kl khDk; tUtd gy-fhzha;! 6

'G+ myu; FuNthLk; Gil jto; gplT <Dk;
kh myu; nrhup R+oy;> Japy; vO kapy; xd;wpd;
J}tpapd; kzk; ehw> Jiz gpup ngil> jhd; mr;
NrtnyhL cw Cbj; jpuptjd; ,ay; fhzha;! 7

'mUe;jjp midahNs! mKjpDk; ,dpahNs!-
nrUe;jpapd; kyu; jhq;Fk; nrwp ,jo; td Nrhfk;
nghUe;jpd fsp tz;bd; nghyptd> nghd; CJk;
,Ue;ijapd; vO eP xj;J vOtd;-,ay; fhzha;! 8

'Ve;J ,s KiyahNs! vOj mU vopyhNs!
fhe;jspd; Kif fz;zpd; fz;L> xU fsp kQ;iQ>
'ghe;js; ,J' vd cd;dpf; ft;tpa gb ghuh>
Njk; jsTfs; nra;Ak; rpW FWeif-fhzha;! 9

'Fd;W ciw ta khtpd; FUisAk;> ,Us; rpe;jpg;
gpd;wpdJ vdy; MFk; gpb jU rpW khTk;>
md;wpy gpupT xy;yh; mz;lu;jk; kid Mtpd;
fd;nwhL tpisahLk; fspad gy-fhzha;! 10

'mfpy; Gid Foy; khNj! mzp ,io vdy; MFk;
eF kyu; epiw khiyf; nfhk;Gfs;> ejpNjhWk;
Jfpy; Giu jpiu ePupy; Njha;td> Jiw MLk;
Kfpo; ,s Kiyahupd; %o;Ft gy-fhzha;! 11

'Kw;WW Kif fpz;b> Kuy;fpy rpy Jk;gp>
tpy; jpU Ejy; khNj! mk; kyu; tpup Nfhq;fpd;
Rw;W cW kyu; Vwpj; Japy;td> Rlu; kpd;Dk;
nghd; jfL cW ePyk; Giutd gy-fhzha;! 12

'$ba eiw thapy; nfhz;ld> tpop nfhs;sh
%ba fsp kd;d> KLfpd newp fhzh>
Mba> rpiw kh tz;L> me;jupd;> ,ir Kd;dk;
ghba ngil fz;zh tUtd gy-fhzha;! 13

'fd;dpau; mzp Nfhyk; fw;W mwpFeu; vd;d>
nghd; mzp epw Ntq;if Nfhq;Ffs;> GJ nkd; G+>
md;d nkd; eilaha;! epd; msf ey; Ejy; mg;Gk;
rpd;d nkd; kyu; khdr; rpe;Jt gy-fhzha;! 14

'kzk; fpsu; kyu;> thr khUjk; tu tPr>
fzk; fpsu;jU Rz;zk;> fy;ypilad> fhdj;J;
mzq;fpDk; ,dpaha;! cd; mzp tl Kiy Kd;wpy;
Rzq;fpdk; mit khdj; JWtd-mit fhzha;! 15

'"mb ,iz nghiwfy;yh" vd;Wnfhy;> mju; vq;Fk;>
,il ,il kyu; rpe;Jk; ,d kuk;?-,it fhzha;!
nfhbapndhL ,s thrf; nfhk;Gfs;> FapNy! cd;
Jb Giu ,il ehzpj; Jts;td-mit fhzha;! 16

'ths; Giu tpopaha;! cd; kyu; mb mzp khdj;
jhs; Giu jspu; itFk; jif QpkpW-,it fhzha;!
Nfhs; Giu ,Us; thrf; Foy; Giu kio-fhzha;!
Njhs; Giu ,s Ntapd; njhFjpfs;-mit fhzha;! 17

'G+ eid rpid Jd;wp> Gs; ,il ,il gk;gp>
ehy; epw espu; ty;ypf; nfhb eit ,y gy;fp>
khd; ,dk;> kapy; khiy> Fapy; ,dk;> tjp fhdk;-
jP epfu; njhopy; Milj; jpiu nghUtd-ghuha;!' 18

,uhkd; rPijf;F rpj;jpu$l kiyia fhl;Ljy;

vd;W> ey; klthNshL ,dpjpdpd; tpisahb>
nghd; jpzp jpus; Njhshd;; Nghapdd; newp; NghJk;
nrd;wJ Flghy;; 'mj; jpU kiy ,J md;Nwh?'
vd;wdd;; 'tpid ntd;Nwhu; NkT ,lk;' vdNyhLk;> 19

,uhkid vjpu;nfhs;s guj;Jthr Kdptu; tUjy;

mUj;jpapd; mfk; tpk;Kk; md;gpdd;> 'neL ehspy;
jpUj;jpa tpid Kw;wpw;W ,d;W' vdy; njupfpd;whd;>
guj;Jtd; vDk; ehkg; gu Kdp> gt Nehapd;
kUj;Jtd; midahid> tuT vjpu;nfhs te;jhd;. 20

guj;Jthr Kdptupd; gz;Gfs;

Filapdd;; epkpu; Nfhyd;; Fz;bifapdd;; %upr;
rilapdd;; cup khdpd; rUkd;; ey; ku ehupd;
cilapdd;; kapu; ehYk; cUtpdd;; newp NgZk;
eilapdd;; kiw ehYk; elk; etpy; jU ehthd;; 21

nre; joy; Gup nry;td;; jpirKf Kdp nrt;Nt
je;jd capu; vy;yhk; jd; capu; vd ey;Fk;
me;jzd;; 'cyF VOk; mik' vdpd;> mkNurd;
ce;jpapd; cjthNk> cjtpL njhopy; ty;yhd;. 22

Kdptu; ,uhkd; te;j fhuzj;ij tpdTjy;

mk; Kdp tuNyhLk;> mofDk;> myu; J}tp
Kk; Kiw njhOjhd;; mk; Kjy;tDk;> vjpu;Gy;yp>
',k; Kiw cUNth ehd; fhz;FtJ?" vd cs;sk;
tpk;kpdd;; ,op fz;zPu; tpop top cf epd;whd;. 23

'mfy; ,lk; nebJ MSk; mikjpia; mJ jPu>
Gfy; ,lk; vkJ MFk; Giuapil> ,J ehspy;>
jfT ,y jt Ntlk; jOtpid tUthd; vd;-
,fy; mL rpiy tPu!- ,isatndhLk;?' vd;whd;. 24

,uhkd; ele;jJ ciuf;f> Kdptupd; tUj;jk;

cw;W cs nghUs; vy;yhk; czu;Tw ciunra;jhd;;
ey; jt Kdp> 'me;Njh! tpjp jU eit!' vd;ghd;>
',w;wJ nray; cz;Nlh ,dp?' vd> ,lu; nfhz;lhd;>
'ngw;wpys; jtk;> me;Njh! ngU epykfs;' vd;whd;. 25

'"Jg;G cwo; Jtu; thapd; J}a; nkhop kapNyhLk;
mg;G cW fly; Qhyk; MSjp fbJ" vd;dh>
xg;G mWk; kfd; cd;id> "cau; tdk; cw VF" vd;W>
vg; gupR capu; ca;e;jhd; vd; Jizatd;?' vd;whd;. 26

Kdptupd; Mrpukj;Js; %tUk; nry;Yjy;

'my;yYk; cs; ,d;gk; mZfYk; cs md;Nwh?
ey;yTk; cs; nra;Ak; eitfSk; cs; me;Njh!
,y;iy xu; gad; ehd; ,d;W ,lu; cWk; ,jpd;' vd;dh>
Gy;ypdd;> clNd nfhz;L> ,dpJ ciw Giu Gf;fhd;. 27

Kdptupd; tpUe;Njhk;gy;

Gf;F> ciwtplk; ey;fp> G+rid Kiw Ngzp>
jf;fd fdp fhAk; je;J> ciujUk; md;ghy;
njhf;f ey;Kiw $wp> J}atd; capu;NghYk;
kf;fspd; mUs; cw;whd;; ike;jUk; kfpo;T cw;whu;. 28

,uhkid jk;Kld; jq;fpapUf;f Kdptu; Ntz;Ljy;

itfpdu; fjpu; ehWk; msitapd; kiwNahDk;>
'ca;Fntk; ,tNdhL ahk; cld; ciwjypd;' vd;ghd;>
nra;jdd; ,dpJ vy;yhk;; nry;tid Kfk; Kd;dh>
'nfha; Fy kyu; khu;g! $WtJ csJ' vd;whd;; 29

'epiwAk;> ePu;> kyu;> neLq; fdp> fpoq;F> fha; fple;j;
FiwAk; jPait; J}ait FiwT ,y; vk;NkhL
ciwAk; ,t; top> xUq;fpdpy; cau; jtk; Kay;thu;f;F
,iwAk;> <J myhJ ,dpaJ Xu; ,lk; mupJ; ,d;Dk;> 30

'fq;ifahnshL fupats;> ehkfs;> fye;j
rq;fk; Mjypd;> gpupanyd;; jhkiur; nrq;fz;
mk; fz; ehaf! maDf;Fk;> mUk; ngwy; jPu;j;jk;;
vq;fs; Nghypau; juj;jJ md;W; ,Uj;jpu; <z;L' vd;whd;. 31

jq;f ,ayhik Fwpj;J ,uhkd; $Wjy;

G+z;l kh jtd;> mk; nkhop tpUk;gpdd; Gfy>
'ePz;lJ md;W ,J epiw Gdy; ehl;Lf;F; neL ehs;>
khz;l rpe;ija! ,t; top itFntd; vd;why;>
<z;l ahtUk; neUq;Ftu;' vd;wdd; ,uhkd;. 32

,uhkDf;F Kdptupd; mwpTiu

'MtJ cs;sNj; Ia! Nfs;; I-,uz;L mike;j
fhtjg; nghopw;F mg; Gwk; fope;jgpd;> fhz;b;
NkT fhjypd; itFjpu;-tpz;zpDk; ,dpjhy;;
Njtu; ifnjhOk; rpj;jpu $lk; vd;W csNj.' 33

%tUk; Kdptuplk; tpilngw;W aKidf; fiu miljy;

vd;W fhjypd; Vapdd;; mb njhOJ Vj;jp>
nfhd;iw Nta;q; Foy; Nfhtyu; Ky;iy> mk; FLkp
nrd;W nrq; fjpu;r; nry;tDk; eL cw> rpW khd;
fd;W ePu; Efu; fhspe;jp vDk; ejp fz;lhu;. 34

%tUk; aKidapy; ePuhb czT cz;Zjy;

MW fz;ldu;; mfk; kfpo;e;J ,iwQ;rpdu;; mwpe;J>
ePW Njha; kzp Nkdpau; neLk; Gdy; gbe;jhu;;
CWk; nkd; fdp fpoq;fpNdhL cz;L> ePu; cz;lhu;;
'Vwp VFtJ vq;qdk;?' vd;wYk;> ,isNahd;> 35

njg;gk; mikj;J ,yf;Ftd; ,UtiuAk; mf;fiu Nru;j;jy;

thq;F Nta;q; fio Jzpj;jdd;; khizapd; nfhbahy;>
Xq;F njg;gk; xd;W mikj;J> mjd; ck;gupd;> cyk;Nghy;
tPq;F Njhs; mz;zy; NjtpNahL ,dpJ tPw;wpUg;g>
ePq;fpdhd;> me;j neL ejp> ,U ifahy; ePe;jp. 36

Miy gha; tay; mNahj;jpau; Mz;jiff;F ,isahd;
khiy khy; tiuj; Njhs; vDk; ke;juk; jpupa>
fhiy Ntiyiaf; fle;jJ> fope;j ePu; fbjpd;;
Nkiy Ntiyapy; gha;e;jJ> kPz;l ePu; nts;sk;. 37

%tUk; ghiy epyj;ij miljy;

midau;> mg; Gdy; Vwpdu;; mf; fiu mize;jhu;;
GidAk; tw;fiyg; nghw;gpdu; neL newp Nghdhu;;
rpidAk; %yKk; KfLk; nte;J> ,U epyk; jPa;e;J>
epidAk; neQ;rKk; RLtJ Xu; neLQ; Ruk; Neu;e;jhu;. 38

,uhkd; epidthy; ghiy khwpf; Fspu;jy;

'ePq;fy; Mw;wys; rdfp' vd;W> mz;zYk; epide;jhd;;
Xq;F nta;atd;> cLgjp vdf; fjpu; cFj;jhd;;
jhq;F ntq; flj;J cyitfs; jio nfhz;L jioj;j;
ghq;F ntq; fdy;; gq;fa tdq;fsha;g; gue;j; 39

tWj;J tpj;jpa midad ty; mapy; guy;fs;>
gwpj;J tpj;jpa kyu; vdf; Fspu;e;jd; gire;j;
,Wj;J vwpe;jd ty;ypfs; ,se; jspu; <d;w;
fWj;j ths; muT vapw;wpD}L mKJ cff; fspj;j; 40

FOkp Nkfq;fs; FKwpd> Fspu; Jsp nfhzu;e;j;
KO tpy; NtlUk;> Kdptupd; Kdpfpyu;> capiu;
jOtp epd;wd> grp ,y> gif ,y> jzpe;j>
cOitapd; Kiy khd; ,sq; fd;Wfs; cz;l; 41

fy; misf; fple;J mfL nte;J mau;fpd;w fjo; ghk;G>
my;yy; cw;wpy> miy Gdy; fple;jd mida;
ty;iy cw;w Nta;> Gw;nwhLk; vuptd> kzp tho;
Gy; vapw;W ,sq; fd;dpau; Njhs; vdg; nghype;j; 42

glu;e;J vOe;j Gy;> gR epwf; fk;gsk; gug;gpf;
fple;j Nghd;wd; Nffak; Njhiffs; fpsu>
kle;ijkhu; vd> ehlfk; tape;njhWk; etpd;w;
njhlu;e;J ghzupd; ghq;F ,ir Kud;wd Jk;gp; 43

fhyk; ,d;wpAk; fdpe;jd fdp; neLq; fe;jk;>
%yk; ,d;wpAk; Kfpo;j;jd> epyd; cw KOJk;;
Nfhy kq;ifau; xj;jd> nfhk;gu;fs;;-,d;gr;
rPyk; md;wpAk;> nra; jtk; NtWk; xd;W csNjh? 44

vapdu; jq;F ,lk; ,Ubfs; ,Ug;gplk; Va;e;j;
tapd; tapd;njhWk;> kzp epwf; Nfhgq;fs; kyu;e;j;
gapy; kuk;njhWk;> gupe;jd Ngiliag; gapYk;
Fapy; ,uq;fpd; Fuq;fpd; FUe;jk; epd;W mUk;gpd KUe;jk;. 45

ge;j Qhl;GW ghriw> nghUs;tapd;> gUtk;
je;j Nfs;tiu capu; cwj; jOtpdu;> gpupe;j
fe;j Xjpau; rpe;ijapd; nfhjpg;gJ-mf; foNyhu;
te;j NghJ> mtu; kdk; vdf; Fspu;e;jJ-mt; tdNk! 46

rpj;jpu$l kiyia %tUk; fhZjy;

ntspW ePq;fpa ghiyia nky;nydg; Nghdhu;>
FspWk; thd; kjpf; Fotp> jd; R+y; tapw;W xspg;g>
gpspW Nkfj;ijg; gpb vdg; ngUk; gidj; jlf; if
fspW ePl;Lk; mr; rpj;jpu $lj;ijf; fz;lhu;. 47

 

7 Ffg; glyk;