fk;gh; ,aw;wpa fk;guhkhazk;

mNahj;jpah fhz;lk;  


 

 

11. MW nry; glyk;

ke;jpuf; fpoNthu; KjypNahu; muritia miljy;

tud;Kiw njupe;J czu; kiwapd; kh jtj;J
mU kiw KdptDk;> Mz;ilahd; vd>
tpiutpd; te;J <z;bdu;; tpufpd; va;jpdu;;
gujid tzq;fpdu;; gupAk; neQ;rpdu;. 1

ke;jpuf; fpotUk;> efu khe;jUk;>
je;jpuj; jiytUk;> juzp ghyUk;>
me;ju KdptNuhL mwpQu; ahtUk;>
Re;juf; Fuprpiy kugpd; Rw;wpdhu;. 2

Rke;jpud; Kdptiuf; Fwpg;ghf Nehf;Fjy;

Rw;wpdu; ,Ue;Jop> Rke;jpug; ngau;g;
nghd; jle; Nju; tyhd;> Gyik cs;sj;jhd;>
nfhw;wtu;f;F cW nghUs; Fwpj;j nfhs;ifahd;>
Kw;W czu; Kdptid Kfj;J Nehf;fpdhd;. 3

Kdptu; Rke;jpudpd; Fwpg;ig czu;jy;

Nehf;fpdhy; Rke;jpud; EtyYw;wij>
thf;fpdhy; md;wpNa czu;e;j kh jtd;>
'fhf;Fjp cyfk;; epd; fld; mJ Mk;' vdf;
Nfhf; FkuDf;F mJ njupaf; $Wthd;: 4

gujDf;F trpl;ld; murpd; rpwg;ig ciuj;jy;

'Ntjpau;> mUe;jtu;> tpUj;ju;> Nte;ju;fs;
Mjpau; epd;tapd; mile;j fhupak;>
ePjpAk; jUkKk; epWt; eP ,J>
NfhJ mW Fzj;jpdha;! kdj;Jf; Nfhbahy;. 5

'jUkk; vd;W xU nghUs; je;J ehl;Ljy;
mUik vd;gJ ngupJ; mwpjp; Ia! eP
,UikAk; jUtjw;F ,iatJ; <z;L> ,J>
njUs; kdj;jhu; nrAk; nray; ,J MFkhy;! 6

'ts; cW tapu ths; muR ,y; itafk;>
es; cW fjpu; ,yhg; gfYk;> ehnshLk;
njs;SW kjp ,yh ,uTk;> Nju;jupd;>
cs; ciw capu; ,yh clYk;> xf;FNk. 7

'Njtu;jk; cyfpDk;> jPik nra;J coy;
kh typ mTzu;fs; itFk; ehl;bDk;>
Vntit cyfk; vd;W ,irf;Fk; md;dit
fhty; nra; jiytiu ,d;ik fz;byk;. 8

'Kiw njupe;J xU tif Kba Nehf;Fwpd;>
kiwatd; tFj;jd> kz;zpy;> thdpil>
epiw ngUe; jd;ikapd; epw;g> nry;td>
,iwtiu ,y;yd ahTk; fhz;fpyk;. 9

'G+j;j> ehs;kyu; mad; Kjy Gz;zpau;
Vj;J> thd; Gfopdu;> ,d;W fhWk; $f;
fhj;jdu;; gpd;> xU fisfz; ,d;ikahy;>
ePj;j ePu; cil fy ePuJ MFkhy;. 10

'ce;ijNah ,we;jdd;; ck;Kd; ePj;jdd;;
te;jJk;> md;idjd; tuj;jpy;; ike;j! eP
me;jk; ,y; Ngu; muR mspj;jp; md;dJ
rpe;jid vkf;F' vdj; njupe;J $wpdhd;. 11

trpl;ld; nrhy; Nfl;l gujdpd; mty epiy

'jQ;rk; ,t; cyfk;> eP jhq;Ftha;' vdr;
nrQ;nrNt Kdptud; nrg;gf; Nfl;lYk;>
'eQ;rpid Efu;' vd> eLq;FthupDk;
mQ;rpdd; mau;e;jdd; - mUtpf; fz;zpdhd;. 12

eLq;fpdd;; ehj; jLkhwp> ehl;lKk;
,Lq;fpdd;; kfspupd; ,uq;Fk; neQ;rpdd;;
xLq;fpa capupdd;; czu;T ifju>
njhlq;fpdd;> muritf;F cs;sk; nrhy;Ythd;: 13

muritf;F gujd; jd; fUj;ij vLj;jpak;Gjy;

'%d;W cyfpDf;Fk; Xu; Kjy;td; Ma;> Kjy;
Njhd;wpdd; ,Uf;f> ahd; kFlk; R+Ljy;>
rhd;wtu; ciunraj; jUkk; Mjyhy;>
<d;wts; nra;ifapy; ,Of;F cz;lhFNkh? 14

'milT mUq; nfhLik vd; md;id nra;ifia>
eiltUk; jd;ik ePu;> "ed;W ,J" vd;wpNuy;>
,il tUk; fhyk; <z;L ,uz;Lk; ePj;J> ,J
fil tUk; jP newpf; fypapd; Ml;rpNah! 15

'Ntj;jit ,Ue;j ePu;> tpkyd; ce;jpapy;
G+j;jtd; Kjypdu; GtpAs; Njhd;wpdhu;>
%j;jtu; ,Uf;fNt> Kiwikahy; epyk;
fhj;jtu; csu; vdpd;> fhl;bf; fhz;buhy;. 16

'ey; newp vd;dpDk;> ehd; ,e; ehdpy
kd; capu;g; nghiw Rke;J ,Ue;J tho;fpNyd;;
md;dtd; jidf; nfhzu;e;J> myq;fy; kh Kb
njhy; newp Kiwikapd; R+l;bf; fhz;buhy;. 17

'md;W vdpd;> mtndhLk; mupa fhdpil
epd;W> ,dpJ ,Ue;jtk;> newpapd; Mw;Wntd;;
xd;W ,dp ciuf;fpd;> vd; capiu ePf;Fntd;'
vd;wdd;; vd;wNghJ; ,Ue;j Ngu; mit. 18

gujid muritNahu; Gfo;jy;

'Md;w Ngu; murDk; ,Ug;g> IaDk;
Vd;wdd;> kzp Kb Ve;j; Ve;jy; eP>
thd; njhlu; jpUtpid kWj;jp; kd; ,se;
Njhd;wy;fs; ahu; csu; epd;dpd; Njhd;wpdhu;? 19

'Mopia cUl;bAk;> mwq;fs; Nghw;wpAk;>
Nts;tpia ,aw;wpAk;> tsu;f;f Ntz;LNkh?
VopNdhL Vo; vDk; cyfk; vQ;rpDk;>
thopa epd; Gfo;!' vd;W tho;j;jpdhu;. 20

rj;JUf;fddplk; ,uhkid mioj;J tUjy; gw;wp KuR mwptpf;f gujd; $Wjy;

FuprpYk;> jk;gpiaf; $tp> 'nfhz;lypd;
KuR miwe;J> ",e; efu; Kiwik Nte;jidj;
jUJk; <z;L" vd;gJ rhw;wp> jhidia>
"tpiutpdpy; vOf!" vd> tpsk;Gtha;' vd;whd;. 21

rj;JUf;fdd; ciu Nfl;l kf;fspd; kfpo;r;rp

ey;ytd; ciunra> ek;gp $wYk;>
my;yypd; mOq;fpa md;gpd; kh efu;
xy;nyd ,iuj;jjhy; - capu; ,y; ahf;if mr;
nrhy; vDk; mkpo;jpdhy; Jspu;j;jJ vd;dNt. 22

mtpj;j Ik; Gyj;jtu; Mjpaha; cs
Gtpj;jiy capu; vyhk;> ',uhkd; nghd; Kb
ftpf;Fk;' vd;W ciuf;fNt> fspj;jjhy;-mJ
nrtpg; Gyk; Efu;tJ Xu; nja;tj; Njd;nfhyhk;? 23

gL KuR miwe;jdu;> 'gujd; jk;Kidf;
nfhb efu;j; jUk;; mtw; nfhzur; NridAk;
KLFf' vd;w nrhy; %up kh efu;>
cLgjp Ntiyapd; cjak; Nghd;wNj! 24

vOe;jJ ngUk; gil - vO Ntiyapd;>
nkhope;j Ngu; Copapd; Koq;fp> Ke;J vo>
mope;jJ Nffad; kle;ij Mir; Ngha;f;
fope;jJ Jau;> neLq; fhjy; J}z;lNt. 25

Nridapd; vOr;rp

gz;zpd Gutp> Nju;> gfL> gz;bAk;>
kz;zpid kiwj;jd; kype;j khf; nfhb
tpz;zpid kiwj;jd; tpupe;j khj; Jfs;>
fz;zpid kiwj;jd> fkyj; NjhidNa. 26

<rd; ,t; cyfpid mopf;Fk; ehs; vOk;
Xirapd; epkpu;e;JsJ> xy;nyd; Ngu; xyp;
fhirapd; fupatw; fhz %z;L vOk;
Mirapd; epkpu;e;jJ mt; mdpf uhrpNa. 27

gbnahL jpU efu; Jwe;J> gy; kuk;
nrbnahL njhlu; tdk; Nehf;fp> rPij Mk;
nfhbnahL ele;j mf; nfhz;ly; Mk; vdg;
gpbnahL ele;jd-ngUq; if NtoNk. 28

Nrw;W ,s kiu kyu; rpwe;jthk; vdf;
fhy; jsk; nghypjU fd;dpkhnuhLk;-
Vw;W ,sk; gpbf;Fyk;-,fyp> ,d; eil
Njhw;W> ,s kfspiur; Rkg;g Nghd;wNt. 29

Ntjid ntapw;fjpu; jzpf;f> nkd; kior;
rPjePu; njhL neLq; nfhbAk; nrd;wd;
Nfhij ntQ;rpiyatd; Nfhyk; fhz;fpyh
khjupd; Elq;Ft> tuk;G ,y; NfhbNa. 30

ntz; kjp kPr;nry Nkfk; Cu;e;njd>
mz;zy; ntq;fjputd;> msT ,y; %u;j;jp Ma;>
kz;zpil ,ope;J xU topf; nfhz;lhnyd>
vz;z mU kd;dtu; fspw;wpd; Vfpdhu;. 31

Nju;kpirr; nrd;wJ Xu; guit; nrk;Kff;
fhu;kpirr; nrd;wJ Xu; ctup; fhu;f;fly;>
Vu;Kfg; gupkpir Vfpw;W; vq;fZk;
ghu;kpirg; glu;e;jJ> gjhjpg; ngstNk. 32

jhiuAk; rq;fKk;> jhsk; nfhk;nghL
ghu;kpirg; gk;igAk;> JbAk;> kw;wTk;>
NgupAk;> ,ak;gy nrd;w - Ngijikg;
G+upau; Fohj;jpil mwpQu; NghyNt. 33

jh mU ehz; Kjy; mzp myhy;> jif
Nk tU fyq;fis ntWj;j Nkdpau;>
NjtUk; kUs;nfhsj; njupAk; fhl;rpau;>
G+ cjpu; nfhk;G vd> kfspu; Nghapdhu;. 34

mjpu; fly; itafk; midj;Jk; fhj;jtd;
tpjp tUk; jdpf;Fil kPJ ,yhg; gil>
nghjp gy ftpff kPd; G+j;jJ MfpYk;
fjpu; kjp ePq;fpa fq;Fy; Nghd;wNj. 35

nry;ypa nrytpdhy;> 'rpwpa jpf;F' vdr;
nrhy;ypa Nridiar; Rke;jNj vdpy;>
xy;nyhyp Ntiy ePu; cLj;j ghiu> 'Xu;
nky;ypay;' vd;wtu; nkypaNu nfhyhk;? 36

jq;F nrQ; rhe;J mfpy; fyit rhu;fpy>
Fq;Fkk; nfhl;by> Nfhit Kj;J ,y>-
nghq;F ,sq; nfhq;iffs; - GJik NtW ,y
njq;F ,sePu; vdj; njupe;j fhl;rpa. 37

,d; Jizatu; Kiy vOJ rhe;jpDk;
kd;wy; mk; jhupDk; kiwe;jpyhikahy;
Jd;W ,sq; nfhb Kjy; J}W ePq;fpa
Fd;W vdg; nghype;jd - FtTj; Njhs;fNs. 38

eiw mW Nfhijau; ehs; nra; Nfhyj;jpd;
Jiw mw> mQ;rdk; Jwe;j ehl;lq;fs;
Fiw mw epfu;j;jd - nfhw;wk; Kw;Wthd;>
fiw mwf; fOtpa fhy NtiyNa. 39

tpup kzp Nkfiy tputp Mu;f;fpy
njupitau; my;Fy;> jhu; xyp ,y; Nju; vd
gupGuk; Mu;f;fpy gtsr; rPwb>
mup ,dk; Mu;f;fpyhf; fkyk; vd;dNt. 40

ky;fpa Nffad; kle;ij thrfk;
ey;fpaJ mupitau; eLtpw;Nf nfhyhk;!-
Gy;fpa kzptlk; G+z;fpyhikahy;>
xy;fpa xU tifg; nghiw capu;j;jNt. 41

'Nfhkfd; gpupjypd;> Nfhyk; ePj;Js
jhkiur; nry;tpAk;> jtj;ij Nktpdhs;;
fhkDk;> mUe;Jau;f; flypy; %o;fpdhd;
Mk;' vd> epfo;e;jJ - mt; msT ,y; Nridia. 42

kz;izAk;> thidAk;> taq;F jpf;ifAk;
cz;zpa epkpu; fly; xf;Fk; vd;gJ vd;?
fz;zpDk; kdj;jpDk;> fkyj;J mz;zy;jd;
vz;zpDk;> nebJ - mtz; vOe;j NridNa! 43

miy neLk; Gdy; mwf; Fbj;jyhy;> mfk;
epiy ngw epiy newp epWj;jyhy;> neL
kiyapid kz; cw mOj;jyhy;> jkpo;j;
jiytid epfu;j;jJ - mj; jaq;F jhidNa. 44

mwpQUk;> rpwpaUk; Mjp me;jkh
nrwp ngUe; jhidAk; jpUTk; ePq;fyhy;
Fwpatd; Gdy; vyhk; tapw;wpy; nfhz;lehs;
kwpfly; xj;jJ - mt; mNahj;jp khefu;. 45

ngUe;jpiu ejpfSk;> taYk;> ngl;GW
kuq;fSk;> kiyfSk;> kz;Zk;> fz;Zwj;
jpUj;jy; ,y; mNahj;jp Mk; nja;t kh efu;
mUe;njU xj;jJ - mg; gil nry; MW mNuh! 46

'jhu;fs; jhk;> Nfhijjhk;> jhkk;jhk;> jif
Vu;fs; jhk;> fyit jhk;> fko;e;jpd;W vd;guhy;-
fhu;fs; jhk; vd kpff; fLj;j ifk;kiy
thu; flhk; my;yJ> mk; kd;dd; NridNa. 47

Ms; cyhk; flypDk; mfd;w mf;fly;>
Njhs; cyhk; Fz;lyk; Kjy njhy; mzp
Nfs; cyhk; kpd; xsp fpsu;e;jJ ,y;iyahy;-
ths; cyhk; Ejypau; kUq;Fy; my;yNj. 48

kj;jsk; Kjypa taq;F gy; ,ak;
xj;jd Nrwypd;> ciu ,yhikapd;>
rpj;jpur; Rtu; neLQ; Nrid jPl;ba
gj;jpia epfu;j;jJ - mg; gilapd; <l;lNk. 49

VL mW Nfhijau; tpopapd; va;j Nfhy;
CL cw cuk; njhisj;J> capu; czhtif>
Mltu;f;F mUk; ngUq; ftrk; MaJ -
fhL ciw tho;f;ifiaf; fz;zd; ez;zNt. 50

fdq; Fiof; Nffad; kfspd; fz;zpa
rpdk; fple;J vupjypd;> jPu;e;jNt nfhyhk;-
mdq;fd; Iq; nfhLq; fiz mlUk; Mltu;
kdk; fple;J cz;fpy> kfspu; nfhq;ifNa? 51

kuTup mzpe;J gujd; rj;JUf;fdDld; Njupy; nry;Yjy;

,d;dzk; neLk; gil Vf> Ve;jYk;>
jd;Dilj; jpU miur; rPiu rhj;jpdhd;;
gpd; ,isatndhLk;> gpwe;j Jd;nghLk;>
ey; neLe; Nju;kpir elj;jy; Nkapdhd;. 52

gujDld; jhaUk; tUjy;

jhaUk;> mUe; jtj;jtUk;> je;ijapd;
Ma ke;jpupaUk;> msT ,y; Rw;wKk;>
J}a me;jzu;fSk;> njhlu;e;J R+o;tug;
Nghapdd; - jpU efu;g; Gupir thapNy. 53

rj;JUf;fdd; $dpa Jd;GWj;jg; gw;w> gujd; tpyf;fy;

ke;jiuf; $w;wKk;> topr; nry;thnuhLk;
ce;jpNa Nghjy; fz;L> ,sty; Xb> Mu;j;J
me;juj;J vw;Wthd; mod;W gw;wYk;>
Re;juj; Njhstd; tpyf;fpr; nrhy;Ythd;: 54

'Kd;idau; Kiw nfl Kbj;j ghtpiar;
rpd;dgpd;dk; nra;J> vd; rpdj;ijj; jPu;ntNdy;>
"vd;id ,d;W vd; Iad; Jwf;Fk;" vd;W myhy;>
"md;id" vd;W> czu;e;jpnyd;> Ia! ehd;' vd;whd;. 55

'Mjyhy;> KdpAk; vd;W Iad;> me;jk; ,y;
Ntjidf; $dpia ntFz;Lk; vd;dpDk;>
NfhJ ,yh mU kiw FyTk; E}y; tyha;!
NghJk; ehk;' vd;W nfhz;L> mupjpd; Nghapdhd;. 56

,uhkd; jq;fpa Nrhiyapy; gujd; jq;Fjy;

nkha; ngUQ; NridAk; %up QhyKk;
iffye;J may; xU flypd; Rw;wpl>
IaDk; NjtpAk; ,isa MspAk;
itfpa Nrhiyapy; jhDk; itfpdhd;. 57

,uhkd; jq;fpa Gy;yiz mUfpy; gujd; kz;zpy; ,Uj;jy;

my; miz neLq; fzPu; mUtp Mbdd;>
fy; miz fpoq;nfhL fdpAk; cz;byd;>
tpy; mizj;J cau;e;J Njhs; tPud; itfpa
Gy; miz kUq;fpy;> jhd; nghbapd; itfpdhd;. 58

'Mz;L epd;W> Mz;jif mbapd; Vfpdhd;
<z;ba newp' vd> jhDk; Vfpdhd; -
J}z;bL Nju;fSk; Juf uhrpAk;
fhz; jF fupfSk; njhlu> fhypNd. 59

 

10 gs;spgilg; glyk;